Elamur Locations⌕
☰

Sainte-Adèle

CanadaA settlement in Canada.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Sainte-AdèleCanadian English retains the official French spelling. Sainte-Adele and Ste-Adèle also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)Sainte-AdèleRetains the official French spelling. Sainte-Adele is also attested.
Spanish (Spain) (es-ES)Sainte-AdèleSame as es-419.
German (de)Sainte-AdèleRetains the official French spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)Sainte-AdèleRetains the official French spelling.
French (fr)Sainte-AdèleThe official spelling has feminine «Sainte» and normally takes no article. Ste-Adèle is an abbreviation.
Japanese (ja)サンタデールAttested katakana transcription of the spoken French name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣·阿黛尔市The attested rendering uses «圣» for Sainte, a phonetic transcription for Adèle and «市» for the city.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖·阿黛爾市Traditional-character transcription of the same rendering as zh-CN.
Russian (ru)Сент-АдельRussian Cyrillic transcription of the French name.
Arabic (ar)سانت أديلAttested Arabic transcription of the French name, without a definite article.
Italian (it)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Sainte-AdèleSame as pt-BR.
Galician (gl)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Korean (ko)생트아델Hangul transcription based on the French name.
Hindi (hi)सैंत-अदेलDevanagari phonetic transcription of the French name.
Urdu (ur)سین-ادلےUrdu Perso-Arabic transcription. The attested article title adds Quebec for identification.
Turkish (tr)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Afrikaans (af)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Polish (pl)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Malay (ms)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)সাঁত-আদেলBengali phonetic transcription based on French, marking the nasal vowel in the first element.
Vietnamese (vi)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Thai (th)แซ็งต์-อาแดลThai phonetic transcription of the French name.
Romanian (ro)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Czech (cs)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Danish (da)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)סנט־אדלModern Hebrew transcription of the French name with a maqaf.
Greek (el)Σαιντ-ΑντέλAttested Modern Greek transcription using «ντ» for the d in Adèle.
Hungarian (hu)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)Сент-АдельUkrainian Cyrillic transcription of the French name.
Persian (fa)سنت-آدلPersian transcription of the French name. The attested article title adds Quebec for identification.
Tamil (ta)சாந்த்-அதெல்Tamil phonetic transcription of the French name.
Tagalog (tl)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Telugu (te)సాంత్-అదెల్Telugu phonetic transcription of the French name.
Marathi (mr)सैंत-अदेलSame as Hindi.
Catalan (ca)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)Сент-АдельKazakh Cyrillic transcription of the French name.
Croatian (hr)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)Сент АделSerbian Cyrillic transcription of the French name. The attested article title adds Quebec for identification.
Slovak (sk)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)Сент-АделBulgarian Cyrillic transcription of the French name.
Macedonian (mk)Сент-АделSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)સેંત-અદેલGujarati phonetic transcription of the French name.
Punjabi (pa)ਸੈਂਤ-ਅਦੇਲGurmukhi phonetic transcription of the French name.
Malayalam (ml)സാന്ത്-അദേൽMalayalam phonetic transcription of the French name.
Kannada (kn)ಸಾಂತ್-ಅದೆಲ್Kannada phonetic transcription of the French name.
Uzbek (uz)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)සැන්ට්-අදෙල්Sinhala phonetic transcription of the French name.
Albanian (sq)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Slovenian (sl)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Odia (or)ସାଁତ୍-ଆଦେଲ୍Odia phonetic transcription of the French name.
Irish (ga)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)Սենտ ԱդելEastern Armenian phonetic transcription of the French name.
Amharic (am)ሳንታዴልAmharic phonetic transcription of the French name in Ethiopic script.
Welsh (cy)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Tatar (tt)Сент-АдельTatar Cyrillic transcription of the French name.
Nepali (ne)सैंत-अदेलSame as Hindi.
Georgian (ka)სენტ-ადელიGeorgian transcription of the French name with the nominative ending -i.
Belarusian (be)Сэнт-АдэльBelarusian Cyrillic transcription of the French name.
Basque (eu)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Estonian (et)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)Sainte-AdèleSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)Сент-АдельKyrgyz Cyrillic transcription of the French name.

About

Sainte-Adèle is a city in Quebec's Laurentian Mountains, north of Montreal. It belongs to the Les Pays-d'en-Haut regional county municipality and is known for skiing and recreation around Lac Rond.

Notes

Mont-Gabriel and Mont-Rolland name local features or sectors. The Serbian Cyrillic form follows the article title because the supplied Cyrillic label contains a Latin letter. Several other script renderings are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q142560 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/sainte-adele/