Sidney
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Sidney (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English municipal name, also used unchanged in Canada's co-official French and widely retained in other Latin-script languages.
- ሲድኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script.
- سيدني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested as the name portion of the Arabic article title, without the province qualifier.
- Сідні (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic transcription attested as the Ukrainian label and compatible with Belarusian spelling.
- Сидни (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription reflecting the English final vowel, attested in the Russian article title and usable in several Cyrillic orthographies.
- সিডনি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali phonetic rendering of the English name.
- Σίντνεϊ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription based on the English spelling and pronunciation.
- سیدنی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic spelling attested before the province qualifier in the Persian article title.
- સિડની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English pronunciation.
- סידני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English pronunciation.
- सिडनी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English pronunciation.
- Սիդնի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English pronunciation.
- シドニー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana rendering found in the Japanese label before the municipal suffix.
- სიდნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English pronunciation.
- ಸಿಡ್ನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English pronunciation.
- 시드니 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English pronunciation.
- സിഡ്നി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic spelling attested before the country qualifier in the Malayalam title.
- ସିଡ୍ନି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation.
- ਸਿਡਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Сидней (exonym from Russian; used in Russian) — Russian source label shared with the familiar Russian spelling of Australian Sydney. The Russian article for this town uses «Сидни» with a province qualifier.
- සිඩ්නි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- சிட்னி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English pronunciation.
- సిడ్నీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English pronunciation.
- ซิดนีย์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English pronunciation, with a marked silent final letter.
- سڈنی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic spelling attested before the province qualifier in the Urdu title.
- 悉尼 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic name, written with identical characters in simplified and traditional Chinese.
- Sidney, British Columbia (variant; used in English) — English title and geographic qualifier used to distinguish this town from other places named Sidney.
- Sidney, BC (variant; used in English) — English qualified form using the postal abbreviation for British Columbia.
- Sidney (Columbia Británica) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- Sidney (British Columbia) (variant; used in German) — German encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- Sidney (Colombie-Britannique) (variant; used in French) — French encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- Sidney (Columbia Britannica) (variant; used in Italian) — Italian encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- Sidney (Colúmbia Britànica) (variant; used in Catalan) — Catalan encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- Sidney (Kolumbia Brytyjska) (variant; used in Polish) — Polish encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- シドニー市 (variant; used in Japanese) — Japanese source label with the municipal suffix «市».
- 悉尼 (卑詩省) (variant; used in Chinese (Traditional)) — Chinese encyclopedia title with a traditional Chinese name for British Columbia as the qualifier.
- Сидни (Британская Колумбия) (variant; used in Russian) — Russian encyclopedia title that distinguishes the town by its province.
- Сідні (Британська Колумбія) (variant; used in Ukrainian) — Ukrainian encyclopedia title that distinguishes the town by its province.
- سيدني (كولومبيا البريطانية) (variant; used in Arabic) — Arabic encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- سیدنی (بریتیش کلمبیا) (variant; used in Persian) — Persian encyclopedia title with the province supplied in parentheses.
- سڈنی، برٹش کولمبیا (variant; used in Urdu) — Urdu encyclopedia title that distinguishes the town by its province.
- സിഡ്നി, കാനഡ (variant; used in Malayalam) — Malayalam encyclopedia title that distinguishes the town by its country.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sidney | The municipal spelling uses i in the first syllable. «Sidney, British Columbia» and «Sidney, BC» distinguish the town geographically. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sidney | Keeps the English spelling without an article. The reference title adds «Columbia Británica». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sidney | Same as es-419. |
| German (de) | Sidney | Keeps the English spelling, normally without an article. Reference titles may add «British Columbia». |
| Luxembourgish (lb) | Sidney | Retains the English municipal spelling. |
| French (fr) | Sidney | Canadian French retains the municipal spelling, generally without an article. «Colombie-Britannique» identifies the province where needed. |
| Japanese (ja) | シドニー | Katakana transcription of the English pronunciation. The recorded longer label adds the municipal suffix «市». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 悉尼 | Attested phonetic name in Chinese. A province qualifier can distinguish this town from other places with the same Chinese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 悉尼 | The bare form uses the same characters as zh-CN. The attested qualified title adds «卑詩省». |
| Russian (ru) | Сидни | Russian transcription used in the article title, with final «и» reflecting the English vowel. «Сидней» is also recorded as a label. |
| Arabic (ar) | سيدني | Arabic transcription of the English pronunciation, without a definite article. The reference title adds British Columbia. |
| Italian (it) | Sidney | Keeps the English spelling, normally without an article. «Columbia Britannica» is a geographic qualifier. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sidney | Keeps the English municipal spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sidney | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sidney | Retains the English municipal spelling. |
| Korean (ko) | 시드니 | Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | सिडनी | Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | سڈنی | Urdu transcription of the English pronunciation. The article title adds British Columbia. |
| Turkish (tr) | Sidney | Retains the English municipal spelling. |
| Dutch (nl) | Sidney | Retains the attested English spelling without an article. |
| Afrikaans (af) | Sidney | Same as lb. |
| Polish (pl) | Sidney | Retains the English spelling. The reference title adds «Kolumbia Brytyjska». |
| Swedish (sv) | Sidney | Same as lb. |
| Malay (ms) | Sidney | Same as lb. |
| Indonesian (id) | Sidney | Same as ms. |
| Bengali (bn) | সিডনি | Attested Bengali transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Sidney | Same as lb. |
| Thai (th) | ซิดนีย์ | Thai transcription of the English pronunciation, with a marked silent final letter. |
| Romanian (ro) | Sidney | Same as lb. |
| Czech (cs) | Sidney | Same as lb. |
| Danish (da) | Sidney | Same as lb. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sidney | Same as lb. |
| Hebrew (he) | סידני | Hebrew transcription of the English pronunciation. |
| Greek (el) | Σίντνεϊ | Greek transcription based on the English spelling and pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Sidney | Same as lb. |
| Finnish (fi) | Sidney | Same as lb. |
| Ukrainian (uk) | Сідні | Attested Ukrainian transcription of the English pronunciation. The article title adds the province. |
| Persian (fa) | سیدنی | Persian transcription of the English pronunciation. The article title adds British Columbia. |
| Tamil (ta) | சிட்னி | Tamil transcription of the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Sidney | Same as lb. |
| Telugu (te) | సిడ్నీ | Telugu transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | सिडनी | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Sidney | Keeps the English spelling, normally without an article. The reference title adds «Colúmbia Britànica». |
| Kazakh (kk) | Сидни | Kazakh Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Croatian (hr) | Sidney | Same as lb. |
| Serbian (sr) | Сидни | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Slovak (sk) | Sidney | Same as lb. |
| Bulgarian (bg) | Сидни | Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Сидни | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | Sidney | Same as lb. |
| Gujarati (gu) | સિડની | Gujarati transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸਿਡਨੀ | Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സിഡ്നി | Malayalam transcription of the English pronunciation. The article title adds Canada. |
| Kannada (kn) | ಸಿಡ್ನಿ | Kannada transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Sidney | Same as lb. |
| Zulu (zu) | Sidney | Same as lb. |
| Xhosa (xh) | Sidney | Same as lb. |
| Sinhala (si) | සිඩ්නි | Sinhala transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Sidney | Same as lb. |
| Lithuanian (lt) | Sidney | Same as lb. |
| Slovenian (sl) | Sidney | Same as lb. |
| Swahili (sw) | Sidney | Same as lb. |
| Odia (or) | ସିଡ୍ନି | Odia transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Sidney | Same as lb. |
| Hausa (ha) | Sidney | Same as lb. |
| Yoruba (yo) | Sidney | Same as lb. |
| Armenian (hy) | Սիդնի | Armenian transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ሲድኒ | Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Sidney | Same as lb. |
| Latvian (lv) | Sidney | Same as lb. |
| Tatar (tt) | Сидни | Same as kk. |
| Nepali (ne) | सिडनी | Same as hi. |
| Georgian (ka) | სიდნი | Georgian transcription of the English pronunciation. |
| Belarusian (be) | Сідні | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | Sidney | Same as lb. |
| Estonian (et) | Sidney | Same as lb. |
| Icelandic (is) | Sidney | Same as lb. |
| Maltese (mt) | Sidney | Same as lb. |
| Kyrgyz (ky) | Сидни | Same as kk. |
About
Sidney is a town on the eastern shore of Vancouver Island's Saanich Peninsula in British Columbia, Canada. Its waterfront looks across the Salish Sea, and the town is home to the Shaw Centre for the Salish Sea aquarium.
Notes
Several scripts render Sidney and Sydney alike. A province or country qualifier helps distinguish the Canadian town in those languages.
Identifiers: Wikidata Q390530 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/sidney/