Thurso
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Thurso (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The same municipal spelling is used in French and English, Canada's two official languages. The Quebec town takes its name from Thurso in Scotland.
- ተርሶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the English name in Ethiopic script.
- تورسو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Attested Arabic and Persian form, using «ت» for the initial consonant.
- Цюрсо (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the vowel in the Russian reference form.
- Търсо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription approximating the English stressed vowel with «ъ».
- থার্সো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the English name.
- Θέρσο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription following the English name.
- થર્સો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the English name.
- תרסו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English name.
- थर्सो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following the English name.
- Թերսո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English name.
- サーソー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English pronunciation, with «サー» approximating the first syllable.
- თერსო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the English name.
- ಥರ್ಸೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the English name.
- 서소 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English pronunciation.
- Tersas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with the masculine declensional ending «-as».
- Terso (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription following the English pronunciation.
- തർസോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the English name.
- ଥର୍ସୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the English name.
- ਥਰਸੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English name.
- Тюрсо (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian form, compatible with a French-based reading. It also serves as the basis for several Cyrillic renderings.
- තර්සෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the English name.
- Терсо (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian article spelling. Macedonian Cyrillic transcription can use the same spelling.
- தர்சோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the English name.
- థర్సో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the English name.
- เทอร์โซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the English name.
- تھرسو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu base name used in the attested title, with «تھ» representing English th.
- 瑟索 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription following the English name. Both characters are shared by simplified and traditional scripts.
- Thurso, Quebec (variant; used in English) — English geographical qualification distinguishing the Canadian town from the Scottish namesake.
- Тхурсо (variant; used in Serbian) — Attested alternative Serbian Cyrillic spelling that renders the written «Th» with «Тх».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Thurso | The local English spelling is shared with French. «Thurso, Quebec» distinguishes the town from its Scottish namesake. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Thurso | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Thurso | Same as es-419. |
| German (de) | Thurso | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Thurso | Same as English. |
| French (fr) | Thurso | Quebec French uses the official spelling, ordinarily without an article. |
| Japanese (ja) | サーソー | Katakana transcription following the English pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瑟索 | Mandarin phonetic transcription of the English name using characters shared by both scripts. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瑟索 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Тюрсо | The attested Russian spelling is consistent with a French-based transcription. |
| Arabic (ar) | تورسو | The attested Arabic form uses «ت» initially and takes no definite article. |
| Italian (it) | Thurso | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Thurso | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Thurso | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Thurso | Same as English. |
| Korean (ko) | 서소 | Hangul transcription following the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | थर्सो | Devanagari phonetic transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | تھرسو | The attested Urdu transcription uses «تھ» for English th. The Urdu article title adds Quebec for identification. |
| Turkish (tr) | Thurso | Same as English. |
| Dutch (nl) | Thurso | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Thurso | Same as English. |
| Polish (pl) | Thurso | Same as English. |
| Swedish (sv) | Thurso | Same as English. |
| Malay (ms) | Thurso | Same as English. |
| Indonesian (id) | Thurso | Same as English. |
| Bengali (bn) | থার্সো | Bengali phonetic transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Thurso | Same as English. |
| Thai (th) | เทอร์โซ | Thai phonetic transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Thurso | Same as English. |
| Czech (cs) | Thurso | Same as English. |
| Danish (da) | Thurso | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Thurso | Same as English. |
| Hebrew (he) | תרסו | Hebrew phonetic transcription following the English name. |
| Greek (el) | Θέρσο | Modern Greek transcription using «Θ» for English th. |
| Hungarian (hu) | Thurso | Same as English. |
| Finnish (fi) | Thurso | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тюрсо | Ukrainian Cyrillic transcription following the attested Russian reference spelling. |
| Persian (fa) | تورسو | The attested Persian transcription uses «ت» initially. The Persian article title adds Quebec for identification. |
| Tamil (ta) | தர்சோ | Tamil phonetic transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Thurso | Same as English. |
| Telugu (te) | థర్సో | Telugu phonetic transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | थर्सो | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Thurso | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тюрсо | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian reference form. |
| Croatian (hr) | Thurso | Same as English. |
| Serbian (sr) | Терсо | The Serbian article uses this Cyrillic transcription. «Тхурсо» is also attested, and «Thurso» occurs in Latin script. |
| Slovak (sk) | Thurso | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Търсо | Bulgarian phonetic transcription using «ъ» to approximate the English stressed vowel. |
| Macedonian (mk) | Терсо | Macedonian Cyrillic transcription following the English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Thurso | Same as English. |
| Gujarati (gu) | થર્સો | Gujarati phonetic transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਥਰਸੋ | Punjabi phonetic transcription of the English name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | തർസോ | Malayalam phonetic transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಥರ್ಸೊ | Kannada phonetic transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Thurso | Same as English. |
| Zulu (zu) | Thurso | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Thurso | Same as English. |
| Sinhala (si) | තර්සෝ | Sinhala phonetic transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Thurso | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tersas | Lithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Thurso | Same as English. |
| Swahili (sw) | Thurso | Same as English. |
| Odia (or) | ଥର୍ସୋ | Odia phonetic transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Thurso | Same as English. |
| Hausa (ha) | Thurso | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Thurso | Same as English. |
| Armenian (hy) | Թերսո | Armenian phonetic transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ተርሶ | Amharic phonetic transcription of the English name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Thurso | Same as English. |
| Latvian (lv) | Terso | Latvian phonetic transcription following the English name. |
| Tatar (tt) | Тюрсо | Same as kk. |
| Nepali (ne) | थर्सो | Same as hi. |
| Georgian (ka) | თერსო | Georgian phonetic transcription of the English name. |
| Belarusian (be) | Цюрсо | Belarusian transcription based on the Russian reference form, with initial «Цю». |
| Basque (eu) | Thurso | Same as English. |
| Estonian (et) | Thurso | Same as English. |
| Icelandic (is) | Thurso | Same as English. |
| Maltese (mt) | Thurso | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тюрсо | Same as kk. |
About
Thurso is a town on the north bank of the Ottawa River in Quebec's Outaouais region, Canada. Forestry and pulp production have shaped its economy, and hockey player Guy Lafleur was born there.
Notes
Some language sources add Quebec or Canada to distinguish this town from Thurso in Scotland.
Identifiers: Wikidata Q142370 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/thurso/