Carnot
A settlement in Central African Republic.
Forms of the name
- Carnot (official local form; used in French, sg, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The city has the same spelling in French and Sango, the two official languages. The name commemorates French president Sadi Carnot.
- ካርኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script.
- كرنوت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic article title and label, retaining the final consonant of the French spelling.
- كارنوت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling variant with an explicit alif in the first syllable.
- কার্নো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the French name, with the silent final t omitted.
- Καρνό (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the French pronunciation, with a final stress mark.
- کارنوت (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling based on the French written form, including final t.
- કાર્નો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the French pronunciation.
- קרנו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the French pronunciation.
- कार्नो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari rendering of the French pronunciation, suitable for Hindi, Marathi, and Nepali.
- Կառնո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the French pronunciation.
- カルノ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering of the French pronunciation.
- კარნო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the French pronunciation.
- ಕಾರ್ನೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the French pronunciation.
- 카르노 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following French pronunciation and Korean syllable structure.
- കാർനോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the French pronunciation.
- କାର୍ନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the French pronunciation.
- ਕਾਰਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the French pronunciation.
- Карно (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested in Russian and Ukrainian. The same Cyrillic spelling represents the French pronunciation in several other languages.
- කාර්නෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the French pronunciation.
- கார்னோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the French pronunciation.
- కార్నో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the French pronunciation.
- การ์โน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the French pronunciation.
- کارنو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the French pronunciation, omitting the silent final t.
- 卡諾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of the French name.
- 卡诺 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese spelling of the same Mandarin transcription.
- Carnot, Central African Republic (variant; used in English) — English name with a country qualifier, used as an article title.
- Carnot, Mambéré (variant; used in Afrikaans) — Afrikaans reference form with the prefecture added for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Carnot | Retains the shared French and Sango spelling. The French pronunciation has a silent final t. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Carnot | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Carnot | Same as es-419. |
| German (de) | Carnot | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Carnot | Same as English. |
| French (fr) | Carnot | Local French name, normally used without an article. The final t is silent. |
| Japanese (ja) | カルノ | Established katakana transcription of the French pronunciation, with the silent final t omitted. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡诺 | Simplified Chinese phonetic transcription of the French name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡諾 | Uses the same Mandarin transcription as zh-CN with traditional «諾». |
| Russian (ru) | Карно | Established Russian transcription of the French pronunciation. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | كرنوت | Attested Arabic form without the definite article. An alternative spelling is «كارنوت». |
| Italian (it) | Carnot | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Carnot | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Carnot | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Carnot | Same as English. |
| Korean (ko) | 카르노 | Hangul phonetic transcription following French pronunciation. |
| Hindi (hi) | कार्नो | Devanagari phonetic transcription of the French pronunciation, with the silent final t omitted. |
| Urdu (ur) | کارنو | Urdu phonetic transcription of the French pronunciation, with the silent final t omitted. |
| Turkish (tr) | Carnot | Retains the local spelling. The country is added in qualified titles. |
| Dutch (nl) | Carnot | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Carnot | Retains the local spelling. The reference title adds the prefecture name «Mambéré». |
| Polish (pl) | Carnot | Same as English. |
| Swedish (sv) | Carnot | Same as English. |
| Malay (ms) | Carnot | Same as English. |
| Indonesian (id) | Carnot | Retains the local spelling. The reference title adds the country name «Afrika Tengah». |
| Bengali (bn) | কার্নো | Bengali phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Carnot | Same as English. |
| Thai (th) | การ์โน | Thai phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Carnot | Retains the local spelling. The country is added in qualified titles. |
| Czech (cs) | Carnot | Same as English. |
| Danish (da) | Carnot | Retains the local spelling. The country is added in qualified titles. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Carnot | Same as English. |
| Hebrew (he) | קרנו | Modern Hebrew phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Greek (el) | Καρνό | Modern Greek phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Carnot | Same as English. |
| Finnish (fi) | Carnot | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Карно | Established Ukrainian transcription of the French pronunciation. The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | کارنوت | The attested Persian transcription follows the written French name and retains final t. |
| Tamil (ta) | கார்னோ | Tamil phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Carnot | Same as English. |
| Telugu (te) | కార్నో | Telugu phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | कार्नो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Carnot | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Карно | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Croatian (hr) | Carnot | Same as English. |
| Serbian (sr) | Карно | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Slovak (sk) | Carnot | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Карно | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Карно | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Carnot | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કાર્નો | Gujarati phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਰਨੋ | Gurmukhi phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | കാർനോ | Malayalam phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಕಾರ್ನೋ | Kannada phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Carnot | Same as English. |
| Zulu (zu) | Carnot | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Carnot | Same as English. |
| Sinhala (si) | කාර්නෝ | Sinhala phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Carnot | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Carnot | Uses the local French and Sango spelling in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Carnot | Same as English. |
| Swahili (sw) | Carnot | Retains the local spelling. «Mji» in the article title identifies it as a town. |
| Odia (or) | କାର୍ନୋ | Odia phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Carnot | Same as English. |
| Hausa (ha) | Carnot | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Carnot | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կառնո | Eastern Armenian phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ካርኖ | Amharic phonetic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Carnot | Same as English. |
| Latvian (lv) | Carnot | Uses the local French and Sango spelling in Latin script. |
| Tatar (tt) | Карно | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Nepali (ne) | कार्नो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | კარნო | Georgian phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Карно | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
| Basque (eu) | Carnot | Same as English. |
| Estonian (et) | Carnot | Same as English. |
| Icelandic (is) | Carnot | Same as English. |
| Maltese (mt) | Carnot | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Карно | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the French pronunciation. |
About
Carnot is a city on the Mambéré River in the western Central African Republic. It is the seat of Mambéré Prefecture and a center for trade in a diamond-producing area.
Notes
The French pronunciation guides the fallback transcriptions. The documented Arabic and Persian forms retain the written final consonant.
Identifiers: Wikidata Q521702 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/central-african-republic/carnot/