Binder
A settlement in Chad.
Forms of the name
- Binder (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling recorded for the Chadian town, retained in Latin-script references.
- ቢንደር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the French spelling.
- بيندر (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the French spelling.
- Біндэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French spelling.
- Биндер (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Recorded Russian form whose spelling also follows from transcription into several other Cyrillic alphabets.
- বিন্ডার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription based on the French spelling.
- Μπίντερ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «μπ» and «ντ» for the voiced stops.
- بیندر (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French spelling.
- બિન્ડર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the French spelling.
- בינדר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription based on the French spelling.
- बिंडर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on the French spelling, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Բինդեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the French spelling.
- ビンデル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription treating the final consonant as audible.
- ბინდერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-i».
- ಬಿಂಡರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the French spelling.
- 빈데르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the French spelling.
- Binderis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the French name with a masculine ending.
- Bindera (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of the French name with a feminine ending.
- ബിൻഡർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the French spelling.
- ବିଣ୍ଡର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the French spelling.
- ਬਿੰਡਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the French spelling.
- බින්ඩර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the French spelling.
- பிண்டர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the French spelling.
- బిండర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the French spelling.
- บินแดร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the French spelling.
- Біндер (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the French spelling.
- بینڈر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription based on the French spelling.
- 宾德尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the French spelling in simplified characters.
- 賓德爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional character version of the Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Binder | English retains the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Binder | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Binder | Same as es-419. |
| German (de) | Binder | German retains the official French spelling. The town name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Binder | Same as English. |
| French (fr) | Binder | Official French spelling. The town name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ビンデル | Katakana transcription based on the French spelling, with the final consonant represented. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 宾德尔 | Mandarin phonetic transcription of the French spelling in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 賓德爾 | Mandarin phonetic transcription of the French spelling in traditional characters. |
| Russian (ru) | Биндер | Recorded Russian Cyrillic transcription of the French spelling. |
| Arabic (ar) | بيندر | Arabic-script transcription of the French spelling without a definite article. |
| Italian (it) | Binder | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Binder | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Binder | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Binder | Same as English. |
| Korean (ko) | 빈데르 | Hangul transcription based on the French spelling. |
| Hindi (hi) | बिंडर | Hindi Devanagari transcription based on the French spelling. |
| Urdu (ur) | بینڈر | Urdu-script transcription based on the French spelling. |
| Turkish (tr) | Binder | Same as English. |
| Dutch (nl) | Binder | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Binder | Same as English. |
| Polish (pl) | Binder | Same as English. |
| Swedish (sv) | Binder | Same as English. |
| Malay (ms) | Binder | Same as English. |
| Indonesian (id) | Binder | Same as English. |
| Bengali (bn) | বিন্ডার | Bengali-script transcription based on the French spelling. |
| Vietnamese (vi) | Binder | Same as English. |
| Thai (th) | บินแดร์ | Thai-script transcription based on the French spelling. |
| Romanian (ro) | Binder | Same as English. |
| Czech (cs) | Binder | Same as English. |
| Danish (da) | Binder | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Binder | Same as English. |
| Hebrew (he) | בינדר | Hebrew-script transcription based on the French spelling. |
| Greek (el) | Μπίντερ | Greek-script transcription based on the French spelling. It can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Binder | Same as English. |
| Finnish (fi) | Binder | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Біндер | Ukrainian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Persian (fa) | بیندر | Persian-script transcription based on the French spelling. |
| Tamil (ta) | பிண்டர் | Tamil-script transcription based on the French spelling. |
| Tagalog (tl) | Binder | Same as English. |
| Telugu (te) | బిండర్ | Telugu-script transcription based on the French spelling. |
| Marathi (mr) | बिंडर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Binder | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Биндер | Kazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Binder | Same as English. |
| Serbian (sr) | Биндер | Serbian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Slovak (sk) | Binder | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Биндер | Bulgarian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Macedonian (mk) | Биндер | Macedonian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Azerbaijani (az) | Binder | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બિન્ડર | Gujarati-script transcription based on the French spelling. |
| Punjabi (pa) | ਬਿੰਡਰ | Gurmukhi transcription based on the French spelling. |
| Malayalam (ml) | ബിൻഡർ | Malayalam-script transcription based on the French spelling. |
| Kannada (kn) | ಬಿಂಡರ್ | Kannada-script transcription based on the French spelling. |
| Uzbek (uz) | Binder | Same as English. |
| Zulu (zu) | Binder | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Binder | Same as English. |
| Sinhala (si) | බින්ඩර් | Sinhala-script transcription based on the French spelling. |
| Albanian (sq) | Binder | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Binderis | Lithuanian transcription of the French name with the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Binder | Same as English. |
| Swahili (sw) | Binder | Same as English. |
| Odia (or) | ବିଣ୍ଡର | Odia-script transcription based on the French spelling. |
| Irish (ga) | Binder | Same as English. |
| Hausa (ha) | Binder | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Binder | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բինդեր | Armenian-script transcription based on the French spelling. |
| Amharic (am) | ቢንደር | Amharic Ethiopic transcription based on the French spelling. |
| Welsh (cy) | Binder | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bindera | Latvian transcription of the French name with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Биндер | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | बिंडर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბინდერი | Georgian transcription of the French name with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Біндэр | Belarusian Cyrillic transcription based on the French spelling. |
| Basque (eu) | Binder | Same as English. |
| Estonian (et) | Binder | Same as English. |
| Icelandic (is) | Binder | Same as English. |
| Maltese (mt) | Binder | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Биндер | Same as Kazakh. |
About
Binder is a town in Mayo-Kebbi Ouest in southwestern Chad, near the border with Cameroon. It gives its name to a local administrative area.
Notes
French, English, German and Russian spellings are directly attested. Other script forms are transcriptions based on the recorded French name.
Identifiers: Wikidata Q47069013 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/chad/binder/