Bitkine
A settlement in Chad.
Forms of the name
- Bitkine (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling in Chad, retained in other Latin-script languages.
- ቢትኪን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the French reading.
- بتكين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Co-official Arabic form in Chad, written without the definite article.
- Біткін (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the French reading, with і and silent final e omitted.
- Биткине (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Attested Bulgarian and Russian Cyrillic spelling that represents the final written e.
- বিটকিন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French reading.
- Μπιτκίν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the French reading, with μπ for b.
- بیتکین (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French reading, with ی for both i vowels.
- બિટકીન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French reading.
- ביטקין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the French reading.
- बीतकीन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi reference spelling with long ī signs.
- Բիտկին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the French reading.
- ビトキン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with final ン.
- ბიტკინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the French reading with nominative ი.
- Биткин (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of the French reading shared by several languages, with the silent final e omitted.
- ಬಿಟ್ಕಿನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French reading.
- 비트킨 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French reading with a vowel inserted after t.
- Bitkinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the French reading with masculine nominative -as.
- Bitkina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the French reading with nominative -a.
- ബിറ്റ്കിൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French reading.
- बिटकिन (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French reading with short i signs, shared by Marathi and Nepali.
- ବିଟକିନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French reading.
- ਬਿਟਕੀਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the French reading.
- බිට්කින් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French reading.
- பிட்கின் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French reading.
- బిట్కిన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French reading.
- บิตกิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the French reading.
- بٹکینے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu reference spelling that represents the final written vowel with ے.
- 比特金 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the French reading with characters shared by both written standards.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bitkine | English retains the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bitkine | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bitkine | Same as es-419. |
| German (de) | Bitkine | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bitkine | Same as English. |
| French (fr) | Bitkine | Official French spelling in Chad, generally used without an article. |
| Japanese (ja) | ビトキン | Attested katakana transcription of the town name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比特金 | Mandarin phonetic transcription of the French reading. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比特金 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Биткине | Attested Russian rendering that represents the final written e. |
| Arabic (ar) | بتكين | Co-official Arabic spelling in Chad, used without the definite article. |
| Italian (it) | Bitkine | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bitkine | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bitkine | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bitkine | Same as English. |
| Korean (ko) | 비트킨 | Hangul transcription of the French reading. |
| Hindi (hi) | बीतकीन | Attested Hindi Devanagari spelling with long ī signs. |
| Urdu (ur) | بٹکینے | Attested Urdu rendering with final ے. |
| Turkish (tr) | Bitkine | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bitkine | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bitkine | Same as English. |
| Polish (pl) | Bitkine | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bitkine | Same as English. |
| Malay (ms) | Bitkine | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bitkine | Same as English. |
| Bengali (bn) | বিটকিন | Bengali transcription of the French reading. |
| Vietnamese (vi) | Bitkine | Same as English. |
| Thai (th) | บิตกิน | Thai transcription of the French reading. |
| Romanian (ro) | Bitkine | Same as English. |
| Czech (cs) | Bitkine | Same as English. |
| Danish (da) | Bitkine | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bitkine | Same as English. |
| Hebrew (he) | ביטקין | Hebrew transcription of the French reading. |
| Greek (el) | Μπιτκίν | Modern Greek transcription of the French reading, with μπ for b. |
| Hungarian (hu) | Bitkine | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bitkine | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Біткін | Ukrainian practical transcription of the French reading, omitting the silent written e. |
| Persian (fa) | بیتکین | Persian transcription of the French reading. |
| Tamil (ta) | பிட்கின் | Tamil transcription of the French reading. |
| Tagalog (tl) | Bitkine | Same as English. |
| Telugu (te) | బిట్కిన్ | Telugu transcription of the French reading. |
| Marathi (mr) | बिटकिन | Marathi Devanagari transcription of the French reading with short i signs. |
| Catalan (ca) | Bitkine | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Биткин | Kazakh Cyrillic transcription of the French reading. |
| Croatian (hr) | Bitkine | Same as English. |
| Serbian (sr) | Биткин | Serbian Cyrillic transcription of the French reading. |
| Slovak (sk) | Bitkine | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Биткине | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Биткин | Macedonian Cyrillic transcription of the French reading. |
| Azerbaijani (az) | Bitkine | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બિટકીન | Gujarati transcription of the French reading. |
| Punjabi (pa) | ਬਿਟਕੀਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the French reading. |
| Malayalam (ml) | ബിറ്റ്കിൻ | Malayalam transcription of the French reading. |
| Kannada (kn) | ಬಿಟ್ಕಿನ್ | Kannada transcription of the French reading. |
| Uzbek (uz) | Bitkine | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bitkine | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bitkine | Same as English. |
| Sinhala (si) | බිට්කින් | Sinhala transcription of the French reading. |
| Albanian (sq) | Bitkine | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bitkinas | Lithuanian transcription of the French reading with masculine nominative -as. |
| Slovenian (sl) | Bitkine | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bitkine | Same as English. |
| Odia (or) | ବିଟକିନ | Odia transcription of the French reading. |
| Irish (ga) | Bitkine | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bitkine | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bitkine | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բիտկին | Eastern Armenian transcription of the French reading. |
| Amharic (am) | ቢትኪን | Amharic Ethiopic transcription of the French reading. |
| Welsh (cy) | Bitkine | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bitkina | Latvian transcription of the French reading with nominative -a. |
| Tatar (tt) | Биткин | Tatar Cyrillic transcription of the French reading. |
| Nepali (ne) | बिटकिन | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | ბიტკინი | Georgian transcription of the French reading with nominative ი. |
| Belarusian (be) | Біткін | Same as Ukrainian. |
| Basque (eu) | Bitkine | Same as English. |
| Estonian (et) | Bitkine | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bitkine | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bitkine | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Биткин | Kyrgyz Cyrillic transcription of the French reading. |
About
Bitkine is a town in Guéra Province in central Chad, west of Mongo. It is the administrative seat of Abtouyour Department.
Notes
Several script forms are practical transcriptions of the French name because reference coverage is limited.
Identifiers: Wikidata Q2594463 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/chad/bitkine/