Léré
A settlement in Chad.
Forms of the name
- Léré (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local French name, written with two acute accents. Many other languages retain that spelling.
- Līrī (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in Arabic) — Letter-based romanization of the co-official Arabic form, with the two yāʾ letters read as long ī.
- ሌሬ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the French pronunciation.
- ليري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Co-official Arabic form in Chad, written without invisible direction marks.
- ليري (exonym from Arabic; used in Arabic) — The co-official Arabic label as supplied, with two trailing Unicode left-to-right marks. The visible spelling is «ليري».
- Лерэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the French name with «э» for the final vowel.
- লেরে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French pronunciation.
- Λερέ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the French pronunciation, with stress on the final syllable.
- لره (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the French name with final «ه» for the last vowel.
- લેેરે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation.
- לרה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the French name with final «ה».
- लेरे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the two French e vowels, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Լերե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the French pronunciation.
- レレー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering with a length mark on the final vowel.
- ლერე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the French pronunciation.
- ಲೆರೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation.
- 레레 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the two French syllables.
- Lerė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription from French with feminine final «ė».
- Lerē (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription from French with final «ē».
- ലെറെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation.
- ଲେରେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation.
- ਲੇਰੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- Лере (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian Cyrillic rendering of the French name, also used as a transcription in several other Cyrillic alphabets.
- ලෙරේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French pronunciation.
- லெரே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French pronunciation.
- లెరే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French pronunciation.
- เลเร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the French pronunciation.
- لیرے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the French name, using «ے» for the final e.
- 莱雷 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the French name in Simplified characters.
- 萊雷 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
- લે,રે (variant; used in Gujarati) — A punctuation-separated representation of the two French syllables used only to illustrate their pronunciation.
- Lere (variant; used in English, Azerbaijani, Turkish, Uzbek) — Unaccented Latin spelling used when the acute accents are omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Léré | English retains the French name and its two acute accents. The unaccented spelling «Lere» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Léré | Same as es-419. |
| German (de) | Léré | German retains the French spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| French (fr) | Léré | The French local name has two acute accents and is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | レレー | Katakana transcription of the French name, with a length mark after the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莱雷 | Mandarin phonetic transcription of the French name in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 萊雷 | Mandarin phonetic transcription with Traditional «萊» in place of Simplified «莱». |
| Russian (ru) | Лере | Russian Cyrillic transcription of the French name. It is normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | ليري | The co-official Chadian Arabic form uses «ي» for the two vowels and has no definite article. |
| Italian (it) | Léré | Italian retains the French spelling. The country qualifier «Ciad» identifies the town in the article title. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Léré | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Korean (ko) | 레레 | Hangul transcription of the two French syllables. |
| Hindi (hi) | लेरे | Devanagari transcription of the two French e vowels. |
| Urdu (ur) | لیرے | Urdu-script transcription of the French name with final «ے» for e. |
| Turkish (tr) | Lere | Turkish Latin-script transcription of the French name using unaccented e for «é». |
| Dutch (nl) | Léré | Dutch retains the French spelling and both accents. |
| Afrikaans (af) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Polish (pl) | Léré | Polish retains the French spelling. The article title adds «Czad» as a country qualifier. |
| Swedish (sv) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Malay (ms) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Indonesian (id) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Bengali (bn) | লেরে | Bengali-script transcription of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Thai (th) | เลเร | Thai-script transcription of the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Léré | Romanian retains the French spelling and both accents. |
| Czech (cs) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Danish (da) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Hebrew (he) | לרה | Hebrew transcription of the French name with final «ה» for the last vowel. |
| Greek (el) | Λερέ | Greek transcription of the French name with a final-syllable accent. |
| Hungarian (hu) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Finnish (fi) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Ukrainian (uk) | Лере | Ukrainian Cyrillic transcription of the French name with «е» for both vowels. It is normally indeclinable. |
| Persian (fa) | لره | Persian transcription of the French name with «ه» marking the final vowel. |
| Tamil (ta) | லெரே | Tamil-script transcription of the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Telugu (te) | లెరే | Telugu-script transcription of the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | लेरे | Devanagari transcription of the two French e vowels. |
| Catalan (ca) | Léré | Catalan retains the French spelling. The article title adds «Txad» as a country qualifier. |
| Kazakh (kk) | Лере | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Serbian (sr) | Лере | Serbian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Slovak (sk) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Bulgarian (bg) | Лере | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Лере | Macedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Lere | Azerbaijani Latin-script transcription of the French name using unaccented e for «é». |
| Gujarati (gu) | લેેરે | Gujarati transcription of the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਲੇਰੇ | Gurmukhi transcription of the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലെറെ | Malayalam transcription of the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲೆರೆ | Kannada transcription of the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Lere | Uzbek Latin-script transcription of the French name using unaccented e for «é». |
| Zulu (zu) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Xhosa (xh) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Sinhala (si) | ලෙරේ | Sinhala transcription of the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Lithuanian (lt) | Lerė | Lithuanian transcription of the French name with feminine final «ė». |
| Slovenian (sl) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Swahili (sw) | Léré | Swahili retains the French spelling. The article title adds the country name. |
| Odia (or) | ଲେରେ | Odia transcription of the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Léré | Irish retains the French spelling and both accents. |
| Hausa (ha) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Yoruba (yo) | Léré | Latin-script transcription retaining the two French acute accents. |
| Armenian (hy) | Լերե | Armenian transcription of the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ሌሬ | Ethiopic transcription of the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Latvian (lv) | Lerē | Latvian transcription of the French pronunciation with final «ē». |
| Tatar (tt) | Лере | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | लेरे | Devanagari transcription of the two French e vowels. |
| Georgian (ka) | ლერე | Georgian transcription of the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Лерэ | Belarusian Cyrillic transcription of the French name with final «э». |
| Basque (eu) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Estonian (et) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Icelandic (is) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Maltese (mt) | Léré | Latin-script transcription retaining the French spelling and acute accents. |
| Kyrgyz (ky) | Лере | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Léré is a town in southwestern Chad's Mayo-Kebbi Ouest Province, near the border with Cameroon. It stands by Lake Léré and is a historic seat of Mundang rulers.
Notes
The supplied Arabic label contains two invisible direction marks. The Arabic article title supports the same visible spelling without the marks. The country qualifiers in multiple article titles distinguish this town from other places called Léré.
Identifiers: Wikidata Q679586 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/chad/lere/