Elamur Locations⌕
☰

Chillán

ChileA settlement in Chile.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ChillánRetains the Spanish spelling and stress accent; Chillan is a common unaccented variant.
Spanish (Latin America) (es-419)ChillánOfficial Spanish spelling with final stress; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ChillánSame as es-419.
German (de)ChillánRetains the Spanish spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)ChillánRetains the Spanish spelling; Chillan also occurs. Normally without an article, feminine when understood as «ville».
Japanese (ja)チヤンAttested katakana transcription reflecting the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奇廉Attested simplified Chinese usage; the traditional Chinese entry uses the distinct name 奇陽.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奇陽Attested traditional Chinese name; differs from simplified Chinese 奇廉 in the chosen transcription characters.
Russian (ru)ЧильянAttested Russian transcription with ль for the traditional palatal rendering of Spanish ll; masculine, normally inflected.
Arabic (ar)تشيلانAttested Arabic transcription; no prefixed definite article.
Italian (it)ChillánRetains the Spanish spelling; normally without an article, feminine when understood as «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ChillánRetains the Spanish spelling; Chillan also occurs. Normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ChillánSame as pt-BR.
Korean (ko)치얀Attested Hangul transcription reflecting the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)चिल्लानAttested Hindi transcription used as the article title; चियान is another rendering.
Turkish (tr)ChillánSame as English.
Dutch (nl)ChillánSame as English.
Polish (pl)ChillánSame as English.
Swedish (sv)ChillánSame as English.
Malay (ms)ChillanAttested Malay spelling omitting the Spanish stress accent.
Indonesian (id)ChillánSame as English.
Bengali (bn)চিলানAttested Bengali-script transcription.
Vietnamese (vi)ChillánSame as English.
Thai (th)ชิยันAttested Thai transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)ChillánRetains the Spanish spelling; normally without an article.
Czech (cs)ChillánSame as English.
Danish (da)ChillánSame as English.
Hebrew (he)צ'ייאןAttested Hebrew transcription reflecting ll as a y-like sound; צ'ילאן is an alternative. No definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)ChillánSame as English.
Greek (el)ΤσιγιάνAttested Greek adaptation reflecting the Spanish pronunciation; normally feminine and indeclinable.
Hungarian (hu)ChillánSame as English.
Finnish (fi)ChillánSame as English.
Ukrainian (uk)ЧильянAttested Ukrainian rendering; Чиян is an alternative reflecting a y-like pronunciation of ll. Masculine, normally inflected.
Urdu (ur)چیلانAttested Urdu transcription; the article-title spelling چلان omits the vowel letter.
Persian (fa)شیلانAttested Persian form; چیلان is an alternative transcription. No definite article.
Tamil (ta)சில்லன்Attested Tamil-script rendering.
Tagalog (tl)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Telugu (te)చిల్లాన్Attested Telugu-script transcription.
Marathi (mr)चिलनAttested Marathi Devanagari rendering.
Catalan (ca)ChillánSame as English.
Kazakh (kk)ЧильянKazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.
Croatian (hr)ChillánSame as English.
Slovak (sk)ChillánSame as English.
Bulgarian (bg)ЧиланAttested Bulgarian Cyrillic rendering; masculine.
Azerbaijani (az)ÇilyanAttested Azerbaijani phonetic spelling; unchanged Chillán and unaccented Chillan also occur.
Gujarati (gu)ચિલાનAttested Gujarati-script transcription.
Punjabi (pa)ਚਿਯਾਨPunjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation with a y-like sound for ll.
Malayalam (ml)ചിയാൻMalayalam phonetic transcription following the Spanish pronunciation with a y-like sound for ll.
Kannada (kn)ಚಿಲ್ಲನ್Attested Kannada-script rendering.
Uzbek (uz)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Serbian (sr)ЧиљанAttested Serbian transcription using љ for the palatal lateral; masculine.
Galician (gl)ChillánSame as English.
Zulu (zu)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Sinhala (si)චිලාන්Attested Sinhala-script transcription.
Albanian (sq)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Xhosa (xh)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Lithuanian (lt)ČiljanasLithuanian adaptation with a masculine nominative ending; Ciljanas is the form without the caron.
Afrikaans (af)ChillánSame as English.
Slovenian (sl)ChillánSame as English.
Luxembourgish (lb)ChillánSame as English.
Swahili (sw)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Odia (or)ଚିୟାନ୍Odia phonetic transcription following the Spanish pronunciation with a y-like sound for ll.
Irish (ga)ChillánSame as English.
Hausa (ha)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Yoruba (yo)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Armenian (hy)ՉիլյանAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ቺያንAmharic phonetic transcription in Ethiopic script following the Spanish pronunciation with a y-like sound for ll.
Welsh (cy)ChillánSame as English.
Latvian (lv)ČiljanaLatvian adaptation with a feminine nominative ending; Ciljana is the form without the caron.
Tatar (tt)ЧильянAttested Tatar Cyrillic rendering.
Nepali (ne)चियानNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation with a y-like sound for ll.
Georgian (ka)ჩილიანიGeorgian phonetic transcription following the conventional Chilyan rendering, with a final nominative vowel.
Belarusian (be)ЧыльянBelarusian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.
Basque (eu)ChillánSame as English.
Estonian (et)ChillánSame as English.
Icelandic (is)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Macedonian (mk)ЧиљанMacedonian Cyrillic transcription following the Serbian rendering with љ.
Maltese (mt)ChillánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)ЧильянKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.

About

Chillán is a city in central Chile and the capital of the Ñuble Region. It is an agricultural and commercial center known for its market and its cathedral, rebuilt after the devastating 1939 earthquake.

Notes

Traditional transcriptions differ in their treatment of Spanish ll: some retain a lateral sound, while others reflect the y-like pronunciation common in Chile. Simplified Chinese 奇廉 and traditional Chinese 奇陽 are distinct attested transcriptions. Forms without attested language labels are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q3774 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/chile/chillan/