Graneros
A settlement in Chile.
Forms of the name
- Graneros (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Spanish) — The Chilean Spanish name means «granaries». Languages that retain the local Latin spelling use this form.
- ግራኔሮስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- جرانيروس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used by Arabic Wikipedia, with «ج» representing the initial Spanish consonant.
- গ্রানেরোস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish syllables.
- Γκρανέρος (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using initial «Γκ» for the Spanish hard g.
- گرانروس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used in the Persian article title.
- ગ્રાનેરોસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish syllables.
- גרנרוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed modern Hebrew transcription of the Spanish name.
- ग्रानेरोस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish syllables, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Գրաներոս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- グラネロス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish pronunciation.
- გრანეროსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ಗ್ರಾನೆರೋಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 그라네로스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription used in the Korean article title.
- ഗ്രാനെറോസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ଗ୍ରାନେରୋସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਗ੍ਰਾਨੇਰੋਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Гранерос (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian, Serbian and Ukrainian sources share this Cyrillic transcription. It also fits Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Belarusian and Kyrgyz Cyrillic.
- ග්රානෙරොස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- கிரானெரோஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the initial Spanish consonant cluster.
- గ్రానెరోస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- กราเนรอส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Spanish name.
- گرانیروس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used by Urdu Wikipedia.
- 格拉内罗斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the Spanish name.
- 格拉內羅斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Graneros | Retains the Chilean Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Graneros | Official Chilean name, from the plural of «granero», meaning granary. The place name normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Graneros | Same as es-419. |
| German (de) | Graneros | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Graneros | Same as English. |
| French (fr) | Graneros | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | グラネロス | Katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格拉内罗斯 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格拉內羅斯 | Same transcription as zh-CN in traditional characters. |
| Russian (ru) | Гранерос | Russian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Arabic (ar) | جرانيروس | Arabic transcription used in the Arabic article title, without the definite article. |
| Italian (it) | Graneros | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Graneros | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Graneros | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Graneros | Same as English. |
| Korean (ko) | 그라네로스 | Hangul transcription used in the Korean article title. |
| Hindi (hi) | ग्रानेरोस | Hindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | گرانیروس | Urdu transcription used in the Urdu article title. |
| Turkish (tr) | Graneros | Same as English. |
| Dutch (nl) | Graneros | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Graneros | Same as English. |
| Polish (pl) | Graneros | Same as English. |
| Swedish (sv) | Graneros | Same as English. |
| Malay (ms) | Graneros | Same as English. |
| Indonesian (id) | Graneros | Same as English. |
| Bengali (bn) | গ্রানেরোস | Bengali transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Graneros | Same as English. |
| Thai (th) | กราเนรอส | Thai-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Graneros | Same as English. |
| Czech (cs) | Graneros | Same as English. |
| Danish (da) | Graneros | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Graneros | Same as English. |
| Hebrew (he) | גרנרוס | Unpointed Hebrew transcription of the Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Γκρανέρος | Modern Greek transcription using «Γκ» for the initial hard g. |
| Hungarian (hu) | Graneros | Same as English. |
| Finnish (fi) | Graneros | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гранерос | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | گرانروس | Persian transcription used in the Persian article title. |
| Tamil (ta) | கிரானெரோஸ் | Tamil transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Graneros | Same as English. |
| Telugu (te) | గ్రానెరోస్ | Telugu transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | ग्रानेरोस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Graneros | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Гранерос | Kazakh Cyrillic transcription using the spelling found in Russian sources. |
| Croatian (hr) | Graneros | Same as English. |
| Serbian (sr) | Гранерос | Serbian Cyrillic transcription used in the Serbian article title. |
| Slovak (sk) | Graneros | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Гранерос | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Гранерос | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Graneros | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ગ્રાનેરોસ | Gujarati transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਗ੍ਰਾਨੇਰੋਸ | Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഗ്രാനെറോസ് | Malayalam transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಗ್ರಾನೆರೋಸ್ | Kannada transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Graneros | Same as English. |
| Zulu (zu) | Graneros | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Graneros | Same as English. |
| Sinhala (si) | ග්රානෙරොස් | Sinhala transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Graneros | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Graneros | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Graneros | Same as English. |
| Swahili (sw) | Graneros | Same as English. |
| Odia (or) | ଗ୍ରାନେରୋସ୍ | Odia transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Graneros | Same as English. |
| Hausa (ha) | Graneros | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Graneros | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գրաներոս | Eastern Armenian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ግራኔሮስ | Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Graneros | Same as English. |
| Latvian (lv) | Graneros | Latvian transcription of the Spanish pronunciation coincides with the original spelling. |
| Tatar (tt) | Гранерос | Same as kk. |
| Nepali (ne) | ग्रानेरोस | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | გრანეროსი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Гранерос | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Graneros | Same as English. |
| Estonian (et) | Graneros | Same as English. |
| Icelandic (is) | Graneros | Same as English. |
| Maltese (mt) | Graneros | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Гранерос | Same as kk. |
About
Graneros is a town and commune in Chile's O'Higgins Region, just north of Rancagua. It lies in an agricultural part of the Central Valley and has a station on the railway between Santiago and Rancagua.
Notes
The Spanish name refers to both the town and the surrounding commune. Some script transcriptions are supplied where published usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q13068 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/chile/graneros/