Los Ángeles
A settlement in Chile.
Forms of the name
- Los Ángeles (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name of the Chilean city, including the article Los and accent on Ángeles; retained in many other languages.
- ሎስ አንሄሌስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Spanish pronunciation.
- لوس أنخليس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Chilean city's name.
- Los Anceles (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation attested in the supplied label.
- Лос-Анхелес (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Tatar, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Belarusian, Russian, Tatar and Ukrainian name; also a Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish-derived form.
- Лос Анхелес (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Attested Bulgarian and Serbian name; Macedonian transcription following Spanish gives the same spelling.
- ভিলা লস এঞ্জেলেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the expanded designation Villa Los Ángeles.
- Λος Άντζελες (exonym from Greek; used in Greek) — Greek label attested for the Chilean city, following the familiar adaptation also used for the Californian city.
- لوس آنخلس (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the Chilean name.
- વિલા લોસ એન્જલસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of Villa Los Ángeles.
- לוס אנחלס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the Chilean name.
- लोस आंख़ेलेस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription, using ख़ for the Spanish consonant.
- Լոս Անխելես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Spanish name.
- ロス・アンヘレス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese transcription following Spanish pronunciation.
- ლოს-ანხელესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Spanish, with a final Georgian vowel.
- ವಿಲ್ಲಾ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering.
- 로스앙헬레스 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Chilean name.
- Angelopolis (exonym from Latin; used in Latin) — Learned Latin name attested in the supplied label; literally a city of angels and not unique to this settlement.
- Los Anchelesas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Losandželosa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian label following the adaptation also used for the Californian city.
- ലോസ് ആൻഹെലസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Spanish pronunciation.
- व्हिला लॉस एंजल्स (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering.
- लोस आन्हेलेस (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Spanish pronunciation.
- ଲୋସ୍ ଆନ୍ହେଲେସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Spanish pronunciation.
- ਲੋਸ ਆਨਹੇਲੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation.
- විලා ලොස් ඇන්ජලීස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering.
- வில்லா லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering.
- విల్లా లాస్ ఏంజెల్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering.
- โลสอังเฮเลส (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Chilean name.
- لاس اینجلس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the spelling in the Chile-qualified article title.
- ویلا لاس اینجیلس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label based on Villa Los Ángeles.
- לאס אנכעלעס (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish transcription used in the Chile-specific article title.
- לאס אנדזשעלעס (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Alternative Yiddish label following the familiar adaptation also used for the Californian city.
- 洛斯安赫莱斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character transcription used in the Chile-specific Chinese article title.
- 洛斯安赫萊斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the Chinese article-title transcription.
- 洛桑赫莱斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative simplified-character transcription underlying the supplied province-qualified label.
- 洛桑赫萊斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative traditional-character transcription attested in the supplied label.
- Santa María de Los Ángeles (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German) — Historical full foundation name associated with the city's establishment in 1739; also attested as a German alias.
- Los Angeles (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Accentless spelling attested in Spanish, German and Portuguese; the official Spanish form retains Á.
- Villa Los Ángeles (variant; used in English, Indonesian) — Expanded designation attested in English and Indonesian; Villa is a settlement descriptor.
- Villa Los Angeles (variant; used in Malay, Norwegian (Bokmål)) — Accentless expanded designation attested in Malay and Norwegian.
- Los-Anceles (variant; used in Azerbaijani) — Hyphenated Azerbaijani spelling used in the Chile-specific article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Los Ángeles | Spanish name retained with its accent and integral article Los; Chile is added when needed for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Los Ángeles | Official Spanish name; Los is the integral masculine plural article. Santa María de Los Ángeles is the historical full name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Los Ángeles | Same as es-419. |
| German (de) | Los Ángeles | Spanish spelling retained; normally used without an additional German article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Los Ángeles | Spanish spelling retained, including Los; no additional French article is normally used. Feminine agreement is possible when referring to the city. |
| Japanese (ja) | ロス・アンヘレス | Established katakana transcription following Spanish, distinct from the usual Japanese name of the Californian city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 洛斯安赫莱斯 | Simplified-character transcription used in the Chile-specific article title; 洛桑赫莱斯 is a label alternative. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 洛斯安赫萊斯 | Traditional-character transcription corresponding to the article title; 洛桑赫萊斯 is a label alternative. |
| Russian (ru) | Лос-Анхелес | Established Russian transcription of Spanish; masculine. Chile is added when needed for identification. |
| Arabic (ar) | لوس أنخليس | Established Arabic transcription of Spanish; no Arabic definite article is added. |
| Italian (it) | Los Ángeles | Spanish spelling retained; no additional Italian article is normally used. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Los Ángeles | Spanish spelling retained; accentless Los Angeles also occurs. No additional Portuguese article is normally used. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Los Ángeles | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 로스앙헬레스 | Established Korean transcription of the Chilean name. |
| Hindi (hi) | लोस आंख़ेलेस | Hindi transcription attested in the supplied label, using ख़ for the Spanish consonant. |
| Turkish (tr) | Los Ángeles | Same as English. |
| Dutch (nl) | Los Ángeles | Same as English. |
| Polish (pl) | Los Ángeles | Same as English. |
| Swedish (sv) | Los Ángeles | Same as English. |
| Malay (ms) | Villa Los Angeles | Attested Malay label retaining the expanded Spanish designation without the accent. |
| Indonesian (id) | Villa Los Ángeles | Attested Indonesian label retaining the expanded Spanish designation. |
| Bengali (bn) | ভিলা লস এঞ্জেলেস | Attested Bengali transcription of Villa Los Ángeles. |
| Vietnamese (vi) | Los Ángeles | Same as English. |
| Thai (th) | โลสอังเฮเลส | Established Thai transcription of the Chilean name. |
| Romanian (ro) | Los Ángeles | Same as English. |
| Czech (cs) | Los Ángeles | Same as English. |
| Danish (da) | Los Ángeles | Same as English. |
| Hebrew (he) | לוס אנחלס | Established Hebrew transcription of the Chilean name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Los Ángeles | Spanish spelling retained; Villa Los Angeles is an attested expanded alternative. |
| Greek (el) | Λος Άντζελες | Attested Greek label; a Chile qualifier distinguishes it from the Californian city. |
| Hungarian (hu) | Los Ángeles | Same as English. |
| Finnish (fi) | Los Ángeles | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лос-Анхелес | Established Ukrainian transcription of Spanish; masculine. |
| Urdu (ur) | لاس اینجلس | Urdu transcription following the spelling in the Chile-qualified article title; ویلا لاس اینجیلس is the expanded label alternative. |
| Persian (fa) | لوس آنخلس | Established Persian transcription of the Chilean name. |
| Tamil (ta) | வில்லா லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் | Attested Tamil transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering of Ángeles. |
| Tagalog (tl) | Los Ángeles | Same as English. |
| Telugu (te) | విల్లా లాస్ ఏంజెల్స్ | Attested Telugu transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering of Ángeles. |
| Marathi (mr) | व्हिला लॉस एंजल्स | Attested Marathi transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering. |
| Catalan (ca) | Los Ángeles | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лос-Анхелес | Kazakh Cyrillic transcription following the Spanish-derived name. |
| Croatian (hr) | Los Ángeles | Same as English. |
| Slovak (sk) | Los Ángeles | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лос Анхелес | Established Bulgarian transcription, written without a hyphen. |
| Azerbaijani (az) | Los Anceles | Attested Azerbaijani adaptation; Los-Anceles is the hyphenated article-title form. |
| Gujarati (gu) | વિલા લોસ એન્જલસ | Attested Gujarati transcription of Villa Los Ángeles. |
| Punjabi (pa) | ਲੋਸ ਆਨਹੇਲੇਸ | Gurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലോസ് ആൻഹെലസ് | Malayalam transcription following Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವಿಲ್ಲಾ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ | Attested Kannada transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering. |
| Uzbek (uz) | Los Ángeles | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лос Анхелес | Established Serbian Cyrillic transcription, written without a hyphen. |
| Galician (gl) | Los Ángeles | Same as English. |
| Zulu (zu) | Los Ángeles | Same as English. |
| Sinhala (si) | විලා ලොස් ඇන්ජලීස් | Attested Sinhala transcription of Villa Los Ángeles with an English-influenced rendering. |
| Albanian (sq) | Los Ángeles | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Los Ángeles | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Los Anchelesas | Established Lithuanian adaptation; masculine. |
| Afrikaans (af) | Los Ángeles | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Los Ángeles | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Los Ángeles | Same as English. |
| Swahili (sw) | Los Ángeles | Same as English. |
| Odia (or) | ଲୋସ୍ ଆନ୍ହେଲେସ୍ | Odia transcription following Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Los Ángeles | Same as English. |
| Hausa (ha) | Los Ángeles | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Los Ángeles | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լոս Անխելես | Armenian transcription following Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሎስ አንሄሌስ | Amharic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Los Ángeles | Same as English. |
| Latvian (lv) | Losandželosa | Attested Latvian label; feminine. Its adaptation resembles the name used for the Californian city. |
| Tatar (tt) | Лос-Анхелес | Attested Tatar Cyrillic name following the Spanish-derived form. |
| Nepali (ne) | लोस आन्हेलेस | Nepali transcription following Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ლოს-ანხელესი | Georgian transcription following Spanish, with a final Georgian vowel. |
| Belarusian (be) | Лос-Анхелес | Established Belarusian transcription of the Chilean name. |
| Basque (eu) | Los Ángeles | Same as English. |
| Estonian (et) | Los Ángeles | Same as English. |
| Icelandic (is) | Los Ángeles | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Лос Анхелес | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Maltese (mt) | Los Ángeles | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лос-Анхелес | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish-derived name. |
About
Los Ángeles is a city in Chile's Biobío Region and the capital of Biobío Province. It serves an agricultural and forestry area in the Central Valley, with the Laja Falls nearby.
Notes
This record concerns the Chilean city. Several supplied labels use Villa or adaptations resembling names for Los Angeles, California; they are retained as attested forms with their limitations stated. Names without supplied evidence are identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q16910 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/chile/los-angeles/