Baishan
🇨🇳A settlement in China; local name 白山市.
Forms of the name
- 白山市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese municipal name, including 市, meaning city; the same characters are used in Japanese.
- Baishan Shi (national romanization; used in English, Chinese) — Toneless Pinyin rendering of the full official municipal name.
- Báishān Shì (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in English, Chinese) — Full Pinyin spelling with the Mandarin tones marked.
- Pai-shan Shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full municipal name.
- ባይሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mandarin Baishan using Ethiopic script.
- بايشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Chinese name.
- বাইসান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Chinese name.
- Paj-šan (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of the Mandarin name.
- Μπαϊσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Chinese name.
- بایشان (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Chinese name.
- બૈશન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Chinese name.
- באישאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Chinese name.
- बाई शान (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription, written as two words.
- Pajsan (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription of the Mandarin name.
- Բայշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Mandarin Baishan.
- ბაიშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mandarin Baishan with a Georgian nominative ending.
- ಬೈಶನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the Chinese name.
- 바이산시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Mandarin-based transcription with 시 for the municipal suffix.
- Baišanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
- Baišana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a feminine nominative ending.
- Бајшан (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian phonetic transcription of Mandarin Baishan, also suitable in Serbian Cyrillic.
- ബൈഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin Baishan.
- बैशान (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription of the Chinese name.
- बाइशान (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of Mandarin Baishan.
- ବାଇଶାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin Baishan.
- ਬਾਈਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Baishan.
- Байшань (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian and Ukrainian transcription; also used as a Russian-based Cyrillic transcription in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- බයිෂන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Chinese name.
- பைஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the Chinese name.
- బైషన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the Chinese name.
- ไป่ซาน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Mandarin name.
- بائشان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the Chinese name.
- Bạch Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 白山, meaning white mountain.
- 浑江市 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Former Chinese municipal name, replaced by 白山市 in 1994.
- Hunjiang (historical; used in English, French, German) — Pinyin form of the city's name before the 1994 renaming to Baishan.
- Baishan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Chinese) — Usual international Pinyin short name, omitting the municipal suffix.
- 白山 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short name without 市.
- Pai-shan (variant; used in English) — Short Wade–Giles spelling without the municipal designation.
- بایشان (variant; used in Persian) — Attested Persian spelling separating the two syllables with a zero-width non-joiner.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Baishan | Current Pinyin short name, adopted after the 1994 renaming from Hunjiang. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Baishan | Pinyin spelling without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Baishan | Same as es-419. |
| German (de) | Baishan | Pinyin spelling; neuter when a gender is required, as in «das heutige Baishan». |
| French (fr) | Baishan | Pinyin spelling; masculine in expressions such as «le Baishan contemporain». |
| Japanese (ja) | 白山市 | Uses the Chinese characters, conventionally read Hakusan-shi; context distinguishes the Chinese city from Japanese namesakes. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 白山市 | Official municipal name since 1994; 白山 is the short form. |
| Russian (ru) | Байшань | Established Palladius transcription of the Mandarin name. |
| Arabic (ar) | بايشان | Attested Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Baishan | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Baishan | Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Baishan | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바이산시 | Mandarin-based Korean transcription; 시 means city. |
| Hindi (hi) | बाई शान | Attested Hindi transcription, written as two words. |
| Turkish (tr) | Baishan | Same as English. |
| Dutch (nl) | Baishan | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 白山市 | Same characters as zh-CN; none requires traditional-character substitution. |
| Polish (pl) | Baishan | Same as English. |
| Swedish (sv) | Baishan | Same as English. |
| Malay (ms) | Baishan | Same as English. |
| Indonesian (id) | Baishan | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাইসান | Attested Bengali transcription of the Chinese name. |
| Vietnamese (vi) | Bạch Sơn | Sino-Vietnamese reading of 白山, meaning white mountain. |
| Thai (th) | ไป่ซาน | Attested Thai transcription of the Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Baishan | Same as English. |
| Czech (cs) | Paj-šan | Established Czech transcription of Mandarin; masculine. |
| Danish (da) | Baishan | Same as English. |
| Hebrew (he) | באישאן | Attested Hebrew transcription of the Chinese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Baishan | Same as English. |
| Greek (el) | Μπαϊσάν | Attested Greek transcription; normally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Pajsan | Hungarian transcription of the Mandarin name. |
| Finnish (fi) | Baishan | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Байшань | Established Ukrainian transcription of the Chinese name. |
| Urdu (ur) | بائشان | Attested Urdu transcription of the Chinese name. |
| Persian (fa) | بایشان | Attested Persian transcription; بایشان is a spacing variant. |
| Tamil (ta) | பைஷான் | Attested Tamil transcription of the Chinese name. |
| Tagalog (tl) | Baishan | Same as English. |
| Telugu (te) | బైషన్ | Attested Telugu transcription of the Chinese name. |
| Marathi (mr) | बैशान | Attested Marathi transcription of the Chinese name. |
| Catalan (ca) | Baishan | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Байшань | Russian-based Cyrillic transcription for Kazakh. |
| Croatian (hr) | Baishan | Same as English. |
| Slovak (sk) | Baishan | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Байшань | Russian-based Cyrillic transcription for Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Baishan | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બૈશન | Attested Gujarati transcription of the Chinese name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਈਸ਼ਾਨ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Baishan. |
| Malayalam (ml) | ബൈഷാൻ | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Baishan. |
| Kannada (kn) | ಬೈಶನ್ | Attested Kannada transcription of the Chinese name. |
| Uzbek (uz) | Baishan | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бајшан | Serbian phonetic transcription of Mandarin Baishan; masculine. |
| Galician (gl) | Baishan | Same as English. |
| Zulu (zu) | Baishan | Same as English. |
| Sinhala (si) | බයිෂන් | Attested Sinhala transcription of the Chinese name. |
| Albanian (sq) | Baishan | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Baishan | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Baišanas | Lithuanian transcription with masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Baishan | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Baishan | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Baishan | Same as English. |
| Swahili (sw) | Baishan | Same as English. |
| Odia (or) | ବାଇଶାନ | Odia phonetic transcription of Mandarin Baishan. |
| Irish (ga) | Baishan | Same as English. |
| Hausa (ha) | Baishan | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Baishan | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բայշան | Armenian phonetic transcription of Mandarin Baishan. |
| Amharic (am) | ባይሻን | Amharic phonetic transcription of Mandarin Baishan in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Baishan | Same as English. |
| Latvian (lv) | Baišana | Latvian transcription with feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | Байшань | Russian-based Cyrillic transcription for Tatar. |
| Nepali (ne) | बाइशान | Nepali phonetic transcription of Mandarin Baishan. |
| Georgian (ka) | ბაიშანი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Baishan with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Байшань | Russian-based Cyrillic transcription for Belarusian. |
| Basque (eu) | Baishan | Same as English. |
| Estonian (et) | Baishan | Same as English. |
| Icelandic (is) | Baishan | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Бајшан | Macedonian phonetic transcription of Mandarin Baishan. |
| Maltese (mt) | Baishan | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Байшань | Russian-based Cyrillic transcription for Kyrgyz. |
About
Baishan is a prefecture-level city in southeastern Jilin province, China, near the North Korean border and the Changbai Mountains. Its extensive municipal territory includes forested mountain areas and communities along the Yalu River.
Notes
Hunjiang was renamed Baishan in 1994. Hunjiang District retains the former name, so historical references require attention to date and administrative level. Entries without established local names explicitly identify phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q92348 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/baishan/