Baixiang Zhen
A settlement in China; local name 柏乡镇.
Forms of the name
- 柏乡镇 (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese) — The official name in simplified Chinese. The final character means town and distinguishes the town name from the county name.
- Bǎixiāng Zhèn (national romanization; used in Chinese, English) — Hanyu Pinyin, adopted in 1958, records the Mandarin reading with tone marks and separates the town designator.
- Pai³-hsiang¹ Chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in English, Chinese (Traditional)) — The older Mandarin romanization uses p, hs, and ch in these syllables and gives the tones as superscript numbers.
- ባይሺያንግ ዠን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Mandarin name in Ethiopic script.
- بايشيانغ تشن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin pronunciation.
- Байсян чжэнь (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — The Russian Palladius transcription also serves as the Cyrillic source form in several other languages.
- Байсян джън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription uses дж for the initial consonant of the town designator.
- বাইশিয়াং ঝেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin reading.
- Μπαϊσιάνγκ Τζεν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin name.
- બાઇશિયાંગ ઝેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin name.
- באישיאנג ג'ן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin name, with geresh marking the approximated affricate.
- बाइश्यांग झेन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari phonetic transcription of Mandarin, shared here by Hindi and Marathi.
- Բայսյան Չժեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mandarin syllables.
- 柏郷鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese form uses Japanese kanji, including 郷, for the Chinese name.
- ბაისიანგი ჭენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Mandarin with Georgian nominative endings.
- ಬೈಶಿಯಾಂಗ್ ಝೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin name.
- 바이샹전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names.
- Бајсјанг Џен (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic phonetic transcription of Mandarin usable in Macedonian and Serbian.
- ബൈഷിയാങ് ഴെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin name.
- बाइस्याङ झेन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of the Mandarin name in Devanagari.
- ବାଇଶିଆଙ୍ଗ ଝେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin name.
- ਬਾਈਸ਼ਿਆਂਗ ਝੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin name.
- බයිෂියැං ෂෙන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin name.
- பைஷியாங் ஜென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin name.
- బైషియాంగ్ ఝెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin name.
- ไป่เซียงเจิ้น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the three Mandarin syllables, with tone marks as used in Thai transcription.
- Байсян чжень (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin name with Ukrainian treatment of the final syllable.
- بائیشیانگ ژین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Mandarin name in the Urdu alphabet.
- Bách Hương trấn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The Sino-Vietnamese readings of the Chinese characters retain the town designator as «trấn».
- 柏鄉鎮 (variant; used in Chinese (Traditional), Chinese) — Traditional Chinese spelling of the official name.
- Baixiang Zhen (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin with the tone marks omitted, for use in Latin-script running text.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. «Zhen» is the town designator. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Baixiang Zhen | Same as es-419. |
| German (de) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| French (fr) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. The name normally has no article when used on its own. |
| Japanese (ja) | 柏郷鎮 | Japanese usage retains the name in kanji and uses the Japanese form «郷». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 柏乡镇 | Official simplified Chinese spelling. The Mandarin reading is «Bǎixiāng Zhèn». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 柏鄉鎮 | Traditional Chinese orthographic transcription of the simplified official name. The Mandarin reading is the same as in zh-CN. |
| Russian (ru) | Байсян чжэнь | Palladius transcription of Mandarin, retaining the town designator «чжэнь». |
| Arabic (ar) | بايشيانغ تشن | Arabic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin, with no Arabic definite article. |
| Italian (it) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Baixiang Zhen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Korean (ko) | 바이샹전 | Hangul transcription under Korean conventions for Mandarin place names, including the town designator. |
| Hindi (hi) | बाइश्यांग झेन | Devanagari phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Urdu (ur) | بائیشیانگ ژین | Urdu phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Turkish (tr) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Dutch (nl) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Afrikaans (af) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Polish (pl) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Swedish (sv) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Malay (ms) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Indonesian (id) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Bengali (bn) | বাইশিয়াং ঝেন | Bengali phonetic transcription of the Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Bách Hương trấn | Sino-Vietnamese transcription of the three Chinese characters. «Trấn» is the reading of the town designator. |
| Thai (th) | ไป่เซียงเจิ้น | Thai phonetic transcription following the Mandarin pronunciation and tones. |
| Romanian (ro) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Czech (cs) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Danish (da) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Hebrew (he) | באישיאנג ג'ן | Hebrew phonetic transcription through Mandarin Pinyin, with geresh for the affricate. |
| Greek (el) | Μπαϊσιάνγκ Τζεν | Modern Greek phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Finnish (fi) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Ukrainian (uk) | Байсян чжень | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin name, including the town designator. |
| Persian (fa) | بایشیانگ ژن | Persian phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Tamil (ta) | பைஷியாங் ஜென் | Tamil phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Telugu (te) | బైషియాంగ్ ఝెన్ | Telugu phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Marathi (mr) | बाइश्यांग झेन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Kazakh (kk) | Байсян чжэнь | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Serbian (sr) | Бајсјанг Џен | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Slovak (sk) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | Байсян джън | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin, with дж in the town designator. |
| Macedonian (mk) | Бајсјанг Џен | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Gujarati (gu) | બાઇશિયાંગ ઝેન | Gujarati phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਈਸ਼ਿਆਂਗ ਝੇਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ബൈഷിയാങ് ഴെൻ | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಬೈಶಿಯಾಂಗ್ ಝೆನ್ | Kannada phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Zulu (zu) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Sinhala (si) | බයිෂියැං ෂෙන් | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Albanian (sq) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Slovenian (sl) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Swahili (sw) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Odia (or) | ବାଇଶିଆଙ୍ଗ ଝେନ | Odia phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Irish (ga) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Hausa (ha) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Yoruba (yo) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Armenian (hy) | Բայսյան Չժեն | Eastern Armenian phonetic transcription of the Mandarin reading. |
| Amharic (am) | ባይሺያንግ ዠን | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Latvian (lv) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Tatar (tt) | Байсян чжэнь | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | बाइस्याङ झेन | Nepali Devanagari phonetic transcription of the Mandarin reading through Pinyin. |
| Georgian (ka) | ბაისიანგი ჭენი | Georgian phonetic transcription of the Mandarin reading, with Georgian nominative endings. |
| Belarusian (be) | Байсян чжэнь | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Basque (eu) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Estonian (et) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Icelandic (is) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Maltese (mt) | Baixiang Zhen | Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Байсян чжэнь | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Baixiang is a town in Hebei Province, China. It is the seat of Baixiang County, which is administered by the prefecture-level city of Xingtai.
Notes
The town and county share the proper name Baixiang. The table retains the town designator in transcriptions to identify the town. Most languages have no independently attested form in the supplied evidence.
Identifiers: Wikidata Q11108029 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/baixiang-zhen/