Elamur Locations⌕
☰

Baoding

🇨🇳A settlement in China; local name 保定市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BaodingThe standard Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix; Paoting is an older spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BaodingHanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BaodingSame as es-419.
German (de)BaodingUses Hanyu Pinyin without the city suffix. Neuter when an article is required: «das».
French (fr)BaodingUses Hanyu Pinyin; older Pao-ting-fou occurs in historical writing. Masculine and normally without an article.
Japanese (ja)保定市The conventional kanji name, read Hotei-shi; 市 is the city suffix.
Chinese (Simplified) (zh-CN)保定市The full Chinese name; 保定 is the ordinary shorter form.
Russian (ru)БаодинThe conventional Russian Palladius transcription. Masculine.
Arabic (ar)باودينغThe established Arabic transcription, without a prefixed definite article.
Italian (it)BaodingUses Hanyu Pinyin without the city suffix. Normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BaodingUses Hanyu Pinyin without the city suffix. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BaodingSame as pt-BR.
Korean (ko)바오딩시The Korean transcription of Mandarin Baoding, followed by the city suffix 시.
Hindi (hi)बाओदिंगThe attested Hindi transcription.
Turkish (tr)BaodingSame as English.
Dutch (nl)BaodingSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)保定市Same as zh-CN.
Polish (pl)BaodingSame as English.
Swedish (sv)BaodingUses Hanyu Pinyin without the city suffix; Baoding Shi is an attested expanded form.
Malay (ms)BaodingSame as English.
Indonesian (id)BaodingSame as English.
Bengali (bn)পাওতিংAn attested Bengali transcription; বাওডিং and বাওদিং are alternatives influenced by Pinyin.
Vietnamese (vi)Bảo ĐịnhThe conventional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.
Thai (th)เป่าติ้งThe conventional Thai transcription of the Mandarin name.
Romanian (ro)BaodingSame as English.
Czech (cs)Pao-tingThe conventional Czech transcription, identical to the older Wade–Giles spelling.
Danish (da)BaodingSame as English.
Hebrew (he)באודינגThe established Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)BaodingSame as English.
Greek (el)ΜπαοντίνγκThe attested Greek transcription. Normally neuter and indeclinable.
Hungarian (hu)PaotingThe conventional Hungarian transcription of Mandarin.
Finnish (fi)BaodingSame as English.
Ukrainian (uk)БаодінThe conventional Ukrainian transcription.
Urdu (ur)باوڈنگThe established Urdu transcription.
Persian (fa)بائودینگThe established Persian transcription.
Tamil (ta)பாடிங்An attested Tamil transcription; பவோட்டிங் is another spelling.
Tagalog (tl)BaodingSame as English.
Telugu (te)బావోడింగ్The attested Telugu transcription.
Marathi (mr)बाओटिंगThe attested Marathi transcription.
Catalan (ca)BaodingSame as English.
Kazakh (kk)БаодинThe conventional Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)BaodingSame as English.
Slovak (sk)Pao-tingTranscription of Mandarin Baoding using the conventional Slovak system.
Bulgarian (bg)БаодинThe conventional Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)BaodinAzerbaijani phonetic transcription of Mandarin Baoding.
Gujarati (gu)બાઓડિંગThe attested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਬਾਓਡਿੰਗPunjabi Gurmukhi transcription following the international spelling Baoding.
Malayalam (ml)ബാവോഡിങ്Malayalam phonetic transcription following Mandarin Baoding.
Kannada (kn)ಬಾವೋಡಿಂಗ್Kannada phonetic transcription following the international spelling Baoding; the supplied label ಬಾೋಡಿಂಗ್ has irregular vowel notation.
Uzbek (uz)BaodinUzbek Latin-script transcription of Mandarin Baoding.
Serbian (sr)БаодингThe conventional Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)BaodingSame as English.
Zulu (zu)BaodingHanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script.
Sinhala (si)බාඕඩින්ග්The attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)BaodingSame as English.
Xhosa (xh)BaodingHanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script.
Lithuanian (lt)BaodingasThe Lithuanian adaptation has a masculine inflectional ending.
Afrikaans (af)BaodingSame as English.
Slovenian (sl)BaodingSame as English.
Luxembourgish (lb)BaodingSame as English.
Swahili (sw)BaodingSame as English.
Odia (or)ବାଓଡିଙ୍ଗOdia transcription following the international spelling Baoding.
Irish (ga)BaodingSame as English.
Hausa (ha)BaodingSame as English.
Yoruba (yo)BaodingSame as English.
Armenian (hy)ԲաոդինThe established Armenian transcription.
Amharic (am)ፓኦዲንግAmharic phonetic transcription following Mandarin Baoding.
Welsh (cy)BaodingSame as English.
Latvian (lv)BaodinaThe Latvian adaptation has a feminine inflectional ending.
Tatar (tt)БаодинTatar Cyrillic transcription following the Russian-based Chinese-name convention.
Nepali (ne)बाओडिङNepali transcription following the international spelling Baoding.
Georgian (ka)პაოტინგიThe established Georgian transcription includes a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)БаадынThe attested Belarusian adaptation.
Basque (eu)BaodingSame as English.
Estonian (et)BaodingSame as English.
Icelandic (is)BaodingSame as English.
Macedonian (mk)БаодингMacedonian Cyrillic transcription following Mandarin Baoding.
Maltese (mt)BaodingSame as English.
Kyrgyz (ky)БаодинKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian-based Chinese-name convention.

About

Baoding is a city in Hebei, northern China, southwest of Beijing. It was formerly the provincial capital and preserves the historic Zhili governor's office, a notable monument of Qing administration.

Notes

The modern prefecture-level city covers a much larger territory than the historic urban center. Older forms containing fu refer to its former prefectural status. The supplied Kannada label has irregular vowel notation, so the Kannada entry explicitly gives a transcription. Languages without supplied evidence are identified through their transcription or transliteration convention.

Forms no longer listed

Identifiers: Wikidata Q58584 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/baoding/