Bazhong
🇨🇳A settlement in China; local name 巴中市.
Forms of the name
- 巴中市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name; 市 denotes a city. These characters are also used in traditional Chinese and Japanese.
- Bazhong Shi (national romanization; used in English) — Toneless national romanization of the full official name.
- Pa-chung shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name.
- ባዞንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- باتشونغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- Бачжун (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the Russian convention in Belarusian, Bulgarian, Tatar and Kyrgyz; also attested in Russian, Ukrainian and Kazakh.
- পাচুং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Pa-čung (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech transcription of Mandarin.
- Μπάζονγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- باژانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- બેઝોંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- באג'ונג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- बाझोंग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Pacsung (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional Hungarian transcription of Mandarin.
- Բաչժուն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention.
- ბაჩჟუნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention.
- ಬಝೋಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 바중시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of Mandarin with the city suffix 시.
- Bažongas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Bažonga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- Баџунг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian phonetic transcription following Mandarin through Pinyin; also used here as a Serbian Cyrillic transcription.
- ബാഴോങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- बेझोन्ग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- बाझोङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ବାଝୋଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ਬਾਝੋਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- බසොන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- பாஷோங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- బజ్హాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ปาจง (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- باژونگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- Ba Trung (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 巴中.
- 巴中地区 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Name of the predecessor prefecture, established in 1993 and replaced by the prefecture-level city in 2000.
- Bazhong Prefecture (historical; used in English) — English name of the administrative predecessor during 1993–2000.
- 巴中 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short form without 市; identical in simplified and traditional characters.
- Bazhong (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin short form used internationally without the administrative suffix.
- Bāzhōng Shì (variant; used in Chinese) — Tone-marked Hanyu Pinyin of the full official name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bazhong | Hanyu Pinyin short form, omitting the administrative suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bazhong | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bazhong | Same as es-419. |
| German (de) | Bazhong | Hanyu Pinyin spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Bazhong | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine when construed with «ville». |
| Japanese (ja) | 巴中市 | Japanese character spelling, read Hachū-shi; 市 is the city suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴中市 | Official Chinese spelling, pronounced Bāzhōng Shì. |
| Russian (ru) | Бачжун | Established Palladius-system transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | باتشونغ | Attested Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Bazhong | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine with «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bazhong | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine with «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bazhong | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바중시 | Korean transcription of Mandarin; 시 denotes a city. |
| Hindi (hi) | बाझोंग | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Bazhong | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bazhong | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴中市 | Same characters as simplified Chinese; no character conversion is needed. |
| Polish (pl) | Bazhong | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article. |
| Swedish (sv) | Bazhong | Same as English. |
| Malay (ms) | Bazhong | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bazhong | Same as English. |
| Bengali (bn) | পাচুং | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Ba Trung | Sino-Vietnamese reading of 巴中. |
| Thai (th) | ปาจง | Attested Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration, normally without an article. |
| Czech (cs) | Pa-čung | Traditional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Bazhong | Same as English. |
| Hebrew (he) | באג'ונג | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bazhong | Same as English. |
| Greek (el) | Μπάζονγκ | Attested Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Pacsung | Traditional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Bazhong | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бачжун | Established Ukrainian transcription, written identically to the Russian form. |
| Urdu (ur) | باژونگ | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | باژانگ | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | பாஷோங் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Telugu (te) | బజ్హాంగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | बेझोन्ग | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Bazhong | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бачжун | Attested Kazakh Cyrillic transcription following the Russian convention. |
| Croatian (hr) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Бачжун | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention. |
| Azerbaijani (az) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | બેઝોંગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਝੋਂਗ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ബാഴോങ് | Malayalam phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಬಝೋಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Баџунг | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Galician (gl) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Zulu (zu) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | බසොන්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Bažongas | Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Odia (or) | ବାଝୋଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Irish (ga) | Bazhong | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բաչժուն | Armenian phonetic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention. |
| Amharic (am) | ባዞንግ | Amharic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Bazhong | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bažonga | Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Бачжун | Tatar Cyrillic transcription following the Russian convention. |
| Nepali (ne) | बाझोङ | Nepali phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Georgian (ka) | ბაჩჟუნი | Georgian phonetic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention. |
| Belarusian (be) | Бачжун | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian convention. |
| Basque (eu) | Bazhong | Same as English. |
| Estonian (et) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Icelandic (is) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Баџунг | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Bazhong | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Бачжун | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian convention. |
About
Bazhong is a prefecture-level city in northeastern Sichuan, China, near the southern slopes of the Daba Mountains. Its heritage includes the Nankan Buddhist rock carvings, and the surrounding region has important connections with Chinese revolutionary history.
Notes
The 2000 replacement of Bazhong Prefecture by a prefecture-level city changed the administrative designation, not the underlying place-name. Transcriptions without supplied language-specific evidence are explicitly identified as such.
Identifiers: Wikidata Q178945 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/bazhong/