Beitun
🇹🇼A settlement in China; local name 北屯区.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 北屯区 (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese form supplied as the official local name; Japanese also writes the district name with these characters.
- Beitun Qu (national romanization; used in Chinese) — Unaccented Hanyu Pinyin romanization of 北屯区, including the administrative term meaning district.
- Pei-t'un Ch'ü (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the Mandarin name, including the word for district.
- በይቱን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling.
- بيتون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling.
- Бэйтунь (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian) — Cyrillic transcription of Mandarin Beitun used in Russian and adaptable to Belarusian.
- Бейтун (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of Mandarin Beitun.
- বেইতুন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling.
- Μπεϊτούν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling.
- بیتون (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling.
- બેઇતુન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Pinyin form Beitun.
- בייטון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Pinyin form Beitun.
- बेइतुन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Pinyin form Beitun.
- Բեյթուն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Pinyin form Beitun.
- Distretto di Beitun (exonym from Italian; used in Italian) — Italian name translating the administrative term as distretto.
- ბეიტუნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Beitun with the conventional final nominative vowel.
- Бэйтун (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Kazakh Cyrillic transcription of Mandarin Beitun through Pinyin.
- ಬೇಯ್ತುನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Pinyin form Beitun.
- 베이툰구 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the Mandarin name with 구, meaning district.
- Бејтун (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian transcription of the Pinyin form Beitun.
- ബെയ്തുൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Pinyin form Beitun.
- ବେଇତୁନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Pinyin form Beitun.
- ਬੇਇਤੁਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Pinyin form Beitun.
- බෙයිතුන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Pinyin form Beitun.
- பெய்துன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Pinyin form Beitun.
- బెయ్తున్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Pinyin form Beitun.
- เขตเป่ย์ถุน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Mandarin Beitun, preceded by เขต, meaning district.
- Бейтунь (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Mandarin district name.
- بے تون (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Pinyin form Beitun.
- Bắc Đồn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese Sino-Vietnamese reading of the characters 北屯.
- 北屯區 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form used locally in Taiwan; 區 corresponds to simplified 区.
- 三十張犁 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Historical local name associated with the settlement and surrounding area before the modern district developed; it is not an exact replacement name for the entire present district.
- 北屯鄉 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Former township designation before incorporation into Taichung City in 1947.
- Beitun (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established short Pinyin name omitting the administrative term; widely retained in Latin-script languages.
- Beitun District (variant; used in English) — Established English administrative name, combining Pinyin Beitun with the translated term District.
- 北屯 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short form omitting the district suffix.
- Beituen (variant; used in English) — Attested older alternative Latin spelling of Beitun.
- Peit'un (variant; used in English) — Attested spelling based on Wade–Giles, omitting its usual hyphen and the district suffix.
- Beitwun (variant; used in English) — Attested alternative Latin spelling of the district name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Beitun | Established short Pinyin name; the full administrative name is Beitun District. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Beitun | Retains the Mandarin Pinyin name; the administrative description is «distrito de Beitun». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Beitun | Same as es-419. |
| German (de) | Beitun | Retains the Pinyin name; normally used without an article. |
| French (fr) | Beitun | Retains the Pinyin name; «le district de Beitun» has masculine district. |
| Japanese (ja) | 北屯区 | Uses the Chinese name in Japanese character forms, with 区 for district. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 北屯区 | Simplified Chinese spelling of the district name; 区 means district. |
| Russian (ru) | Бэйтунь | Established Russian transcription of the Mandarin name. |
| Arabic (ar) | بيتون | Arabic transcription of Mandarin Beitun through Pinyin; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Distretto di Beitun | Established Italian administrative name; «distretto» is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Beitun | Retains the Pinyin name; «o distrito de Beitun» uses masculine distrito. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Beitun | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 베이툰구 | Korean transcription of Mandarin Beitun with 구, meaning district. |
| Hindi (hi) | बेइतुन | Devanagari transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Turkish (tr) | Beitun | Retains the Pinyin name in Latin script. |
| Dutch (nl) | Beitun | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 北屯區 | Traditional Chinese spelling used locally in Taiwan, with 區 rather than simplified 区. |
| Polish (pl) | Beitun | Same as English. |
| Swedish (sv) | Beitun | Same as English. |
| Malay (ms) | Beitun | Same as English. |
| Indonesian (id) | Beitun | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেইতুন | Bengali transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Vietnamese (vi) | Bắc Đồn | Established Sino-Vietnamese reading of 北屯; the administrative description is «quận Bắc Đồn». |
| Thai (th) | เขตเป่ย์ถุน | Established Thai transcription with เขต, meaning district. |
| Romanian (ro) | Beitun | Retains the Pinyin name; «districtul Beitun» supplies the administrative term. |
| Czech (cs) | Beitun | Retains the Pinyin spelling rather than introducing a Czech phonetic transcription. |
| Danish (da) | Beitun | Same as English. |
| Hebrew (he) | בייטון | Hebrew transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Beitun | Same as English. |
| Greek (el) | Μπεϊτούν | Greek transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Hungarian (hu) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Finnish (fi) | Beitun | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бейтунь | Ukrainian transcription of the Mandarin name using Ukrainian Cyrillic. |
| Urdu (ur) | بے تون | Urdu transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Persian (fa) | بیتون | Persian transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Tamil (ta) | பெய்துன் | Tamil transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Tagalog (tl) | Beitun | Same as English. |
| Telugu (te) | బెయ్తున్ | Telugu transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Marathi (mr) | बेइतुन | Devanagari transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Catalan (ca) | Beitun | Retains the Pinyin name; «el districte de Beitun» has masculine districte. |
| Kazakh (kk) | Бэйтун | Kazakh Cyrillic transcription of Mandarin Beitun through Pinyin. |
| Croatian (hr) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Slovak (sk) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Бейтун | Bulgarian transcription of Mandarin Beitun. |
| Azerbaijani (az) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Gujarati (gu) | બેઇતુન | Gujarati transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਇਤੁਨ | Gurmukhi Punjabi transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Malayalam (ml) | ബെയ്തുൻ | Malayalam transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Kannada (kn) | ಬೇಯ್ತುನ್ | Kannada transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Uzbek (uz) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Serbian (sr) | Бејтун | Serbian Cyrillic transcription of the Pinyin form Beitun. |
| Galician (gl) | Beitun | Retains the Pinyin name; «o distrito de Beitun» has masculine distrito. |
| Zulu (zu) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Sinhala (si) | බෙයිතුන් | Sinhala transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Albanian (sq) | Beitun | Retains the Pinyin spelling as an uninflected citation form. |
| Xhosa (xh) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Beitun | Retains the Pinyin spelling as an uninflected foreign name. |
| Afrikaans (af) | Beitun | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Beitun | Same as English. |
| Swahili (sw) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Odia (or) | ବେଇତୁନ | Odia transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Irish (ga) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Hausa (ha) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Beitun | Retains the Pinyin spelling without adding Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Բեյթուն | Armenian transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Amharic (am) | በይቱን | Amharic transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Welsh (cy) | Beitun | Retains the Pinyin spelling in Latin script. |
| Latvian (lv) | Beitun | Retains the Pinyin spelling as an uninflected foreign name. |
| Tatar (tt) | Бэйтун | Tatar Cyrillic transcription of Mandarin Beitun through Pinyin. |
| Nepali (ne) | बेइतुन | Devanagari transcription of Mandarin Beitun through its Pinyin spelling. |
| Georgian (ka) | ბეიტუნი | Georgian transcription of Beitun, adding the conventional final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | Бэйтунь | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin Beitun following the established East Slavic form. |
| Basque (eu) | Beitun | Same as English. |
| Estonian (et) | Beitun | Same as English. |
| Icelandic (is) | Beitun | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Бејтун | Macedonian Cyrillic transcription of the Pinyin form Beitun. |
| Maltese (mt) | Beitun | Retains the Pinyin spelling; no definite article is incorporated. |
| Kyrgyz (ky) | Бэйтун | Kyrgyz Cyrillic transcription of Mandarin Beitun through Pinyin. |
About
Beitun is a district of Taichung on Taiwan, extending from the urban area toward the Dakeng hills. It is listed under China here; Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown.
Notes
The supplied local name is simplified Chinese, although traditional 北屯區 is the local written form. Many languages have no established independent exonym; their explicitly identified transcriptions should not be read as evidence of widespread use.
Identifiers: Wikidata Q569533 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/beitun/