Changli Town
A settlement in China; local name 昌黎镇.
Forms of the name
- 昌黎镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name; 镇 identifies the settlement as a town.
- Changli Zhen (national romanization; used in English) — Unaccented Hanyu Pinyin romanization of the complete official name, including the administrative designation.
- Chānglí Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in English) — Tone-marked romanization of the complete official name, suitable for pronunciation guidance in English reference works.
- Chʻang-li Chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Systematic Wade–Giles romanization of the complete name for English reference use; not asserted to be an established historical name of this town.
- ቻንግሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Mandarin Changli, omitting the administrative designation.
- تشانغلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Mandarin Changli.
- Чанлі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin Changli.
- Чанли (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Shared Cyrillic transcription of Mandarin Changli; Russian uses the Palladius convention, while the other listed languages use corresponding Cyrillic sound substitutions.
- চাংলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Mandarin Changli.
- Τσανγκλί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Mandarin Changli.
- چانگلی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu transcription following Mandarin Changli.
- ચાંગલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Pinyin form Changli.
- צ'אנגלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Mandarin Changli.
- चांगली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription following the Pinyin form Changli.
- Չանգլի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Mandarin Changli.
- ჩანგლი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Mandarin Changli.
- ಚಾಂಗ್ಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Pinyin form Changli.
- 창리진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Changli Zhen, retaining the town designation.
- Чангли (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Shared Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the Pinyin spelling Changli.
- ചാങ്ലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Pinyin form Changli.
- ଚାଙ୍ଗଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Pinyin form Changli.
- ਚਾਂਗਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Pinyin form Changli.
- චැන්ග්ලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Pinyin form Changli.
- சாங்லி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Pinyin form Changli.
- చాంగ్లీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Pinyin form Changli.
- ชางหลี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Mandarin Changli.
- 昌黎鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese rendering of the official name, also attested in Japanese.
- Changli (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin rendering without the administrative suffix; attested in Swedish and Finnish and used as a transliteration in the other listed Latin-script languages.
- Changli Town (variant; used in English) — Attested English name combining the Pinyin place name with an English translation of 镇.
- bourg de Changli (variant; used in French) — Attested French descriptive name translating 镇 as «bourg».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Changli Town | Uses Pinyin Changli and translates the administrative designation 镇 as Town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, omitting the town designation. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Changli | Same as es-419. |
| German (de) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, omitting the town designation. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | bourg de Changli | Attested descriptive form using Pinyin Changli and masculine «bourg» for 镇. |
| Japanese (ja) | 昌黎鎮 | Attested Japanese written form using 鎮 for the town designation; written in kanji. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 昌黎镇 | Official simplified Chinese name; 镇 means town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 昌黎鎮 | Traditional Chinese counterpart of 昌黎镇; 鎮 replaces simplified 镇. |
| Russian (ru) | Чанли | Russian transcription of Mandarin Changli using the Palladius convention, omitting the administrative designation. |
| Arabic (ar) | تشانغلي | Arabic phonetic transcription of Mandarin Changli. No definite article is added. |
| Italian (it) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, omitting the town designation. Normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, omitting the town designation. Normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Changli | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 창리진 | Hangul transcription following Mandarin pronunciation of Changli Zhen; 진 represents the town designation. |
| Hindi (hi) | चांगली | Hindi transcription following the Hanyu Pinyin form Changli. |
| Turkish (tr) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, omitting the town designation. |
| Dutch (nl) | Changli | Same as tr. |
| Polish (pl) | Changli | Same as tr. |
| Swedish (sv) | Changli | Attested Swedish form retaining the Pinyin name without the town designation. |
| Malay (ms) | Changli | Same as tr. |
| Indonesian (id) | Changli | Same as tr. |
| Bengali (bn) | চাংলি | Bengali phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Vietnamese (vi) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin; an established Vietnamese exonym is not documented in the supplied evidence. |
| Thai (th) | ชางหลี | Thai phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Romanian (ro) | Changli | Same as tr. |
| Czech (cs) | Changli | Same as tr. |
| Danish (da) | Changli | Same as tr. |
| Hebrew (he) | צ'אנגלי | Hebrew phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Changli | Same as tr. |
| Greek (el) | Τσανγκλί | Greek phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Hungarian (hu) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, without Hungarian phonetic respelling. |
| Finnish (fi) | Changli | Attested Finnish name; the article qualifier «suurkunta» describes its administrative category. |
| Ukrainian (uk) | Чанлі | Ukrainian practical transcription following Mandarin pronunciation of Changli. |
| Urdu (ur) | چانگلی | Urdu transcription following the Pinyin form Changli. |
| Persian (fa) | چانگلی | Persian phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Tamil (ta) | சாங்லி | Tamil transcription following the Pinyin form Changli. |
| Tagalog (tl) | Changli | Same as tr. |
| Telugu (te) | చాంగ్లీ | Telugu transcription following the Pinyin form Changli. |
| Marathi (mr) | चांगली | Marathi transcription following the Pinyin form Changli. |
| Catalan (ca) | Changli | Same as tr. |
| Kazakh (kk) | Чанли | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian practical rendering of Mandarin Changli. |
| Croatian (hr) | Changli | Same as tr. |
| Slovak (sk) | Changli | Same as tr. |
| Bulgarian (bg) | Чанли | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation of Changli. |
| Azerbaijani (az) | Changli | Transliteration using Hanyu Pinyin, retaining its Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | ચાંગલી | Gujarati transcription following the Pinyin form Changli. |
| Punjabi (pa) | ਚਾਂਗਲੀ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Pinyin form Changli. |
| Malayalam (ml) | ചാങ്ലി | Malayalam transcription following the Pinyin form Changli. |
| Kannada (kn) | ಚಾಂಗ್ಲಿ | Kannada transcription following the Pinyin form Changli. |
| Uzbek (uz) | Changli | Same as az. |
| Serbian (sr) | Чангли | Serbian Cyrillic transcription following the Pinyin spelling Changli. |
| Galician (gl) | Changli | Same as tr. |
| Zulu (zu) | Changli | Same as tr. |
| Sinhala (si) | චැන්ග්ලි | Sinhala transcription following the Pinyin form Changli. |
| Albanian (sq) | Changli | Same as tr. |
| Xhosa (xh) | Changli | Same as tr. |
| Lithuanian (lt) | Changli | Transliteration using uninflected Hanyu Pinyin; no established Lithuanian adaptation is documented in the supplied evidence. |
| Afrikaans (af) | Changli | Same as tr. |
| Slovenian (sl) | Changli | Same as tr. |
| Luxembourgish (lb) | Changli | Same as tr. |
| Swahili (sw) | Changli | Same as tr. |
| Odia (or) | ଚାଙ୍ଗଲି | Odia transcription following the Pinyin form Changli. |
| Irish (ga) | Changli | Same as tr. |
| Hausa (ha) | Changli | Same as tr. |
| Yoruba (yo) | Changli | Same as tr. |
| Armenian (hy) | Չանգլի | Armenian phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Amharic (am) | ቻንግሊ | Amharic phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Welsh (cy) | Changli | Same as tr. |
| Latvian (lv) | Changli | Transliteration using uninflected Hanyu Pinyin; no established Latvian adaptation is documented in the supplied evidence. |
| Tatar (tt) | Чанли | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin Changli. |
| Nepali (ne) | चांगली | Nepali transcription following the Pinyin form Changli. |
| Georgian (ka) | ჩანგლი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Changli. |
| Belarusian (be) | Чанлі | Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation of Changli. |
| Basque (eu) | Changli | Same as tr. |
| Estonian (et) | Changli | Same as tr. |
| Icelandic (is) | Changli | Same as tr. |
| Macedonian (mk) | Чангли | Macedonian Cyrillic transcription following the Pinyin spelling Changli. |
| Maltese (mt) | Changli | Same as tr. |
| Kyrgyz (ky) | Чанли | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian practical rendering of Mandarin Changli. |
About
Changli Town is the seat of Changli County in Qinhuangdao, Hebei, China. It lies inland from the Bohai coast in an area known for grape growing and wine production.
Notes
This record concerns the town, not the surrounding county. Most languages lack supplied attestations; their explicitly identified transcriptions or Pinyin transliterations are provisional. The tone-marked Pinyin and Wade–Giles forms are systematic renderings, not evidence of established English usage.
Identifiers: Wikidata Q11087676 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/changli-town/