Changsha
🇨🇳A settlement in China; local name 长沙市.
Forms of the name
- 长沙市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name includes 市, the city designation.
- Changsha Shi (national romanization; used in English, Estonian, Swedish) — The national romanization of the complete official name.
- Chángshā Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — The complete official name with lexical tone marks.
- Ch'ang-sha (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, French) — The geographical name in Wade–Giles, common in older English scholarship.
- Tch'ang-cha (romanization, EFEO romanization (1902); used in French) — An older French sinological rendering, marking the aspirated initial consonant.
- Changsja (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — An attested Afrikaans adaptation of the geographical name.
- ቻንግሻ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin Changsha.
- تشانغشا (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- Çansa (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The established Azerbaijani transcription.
- ছাংশা (exonym from Bengali; used in Bengali) — The established Bengali reference form.
- চাংশা (exonym from Bengali; used in Bengali) — An attested alternative Bengali transcription.
- Čchang-ša (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — The traditional Czech transcription of Chinese, also used in Slovak.
- Τσανγκσά (exonym from Greek; used in Greek) — The established Greek transcription.
- چانگشا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The established Persian transcription.
- Tchang-cha (exonym from French; used in French) — An established older French transcription, largely superseded by Pinyin in current geographical writing.
- Tchan-Cha (exonym from French; used in French) — An attested historical French spelling with reduced consonant notation.
- ચાંગશા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- צ'אנגשה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew transcription.
- चांगशा (exonym from Hindi; used in Hindi) — The established Hindi transcription.
- Csangsa (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian transcription of Chinese.
- Չանշա (exonym from Armenian; used in Armenian) — The established Armenian transcription.
- ჩანშა (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription.
- Чанша (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz, Tatar) — A Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form; the same spelling is established in several other Cyrillic languages.
- ಚಾಂಗ್ಷಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The Kannada transcription used as the article title.
- ಚಂಗ್ಷಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — An alternative Kannada spelling supplied as the label.
- 창사시 (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription with 시, city.
- Changxa (exonym from Latin; used in Latin) — A Latinized form used as a Latin reference title.
- Čangša (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Slovenian) — The established Lithuanian transcription, also used in Slovenian.
- Čanša (exonym from Latvian; used in Latvian) — The established Latvian transcription.
- Чангша (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — The attested Macedonian and Serbian transcription.
- ചാങ്ഷാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin Changsha.
- छांग्षा (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi transcription.
- चाङ्सा (exonym from Nepali; used in Nepali) — The established Nepali transcription.
- ଚାଙ୍ଗସା (exonym from Odia; used in Odia) — The established Odia reference form.
- ਚਾਂਗਸ਼ਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — The attested Gurmukhi Punjabi label spelling.
- ਛਾਂਙਸ਼ਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — An alternative Gurmukhi spelling used as the Punjabi article title.
- චන්ග්ෂා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- சாங்ஷா (exonym from Tamil; used in Tamil) — The established Tamil transcription.
- చాంగ్షా (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- ฉางชา (exonym from Thai; used in Thai) — The established Thai transcription.
- Çangşa (exonym from Turkish; used in Turkish) — The established Turkish transcription using Turkish consonant spelling.
- Chansha (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — An attested Uzbek adaptation, alongside Pinyin Changsha.
- Trường Sa (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The established Sino-Vietnamese reading of 長沙; geographical context distinguishes it from other places with this name.
- Linxiang (historical; used in English) — The historical county-seat name associated with Changsha from the Han period; its jurisdiction differed from the modern city.
- Lin-hsiang (historical; used in English) — The Wade–Giles spelling of historical Linxiang.
- 臨湘 (historical; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The traditional-character historical county name associated with the ancient seat at Changsha.
- 临湘 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The simplified-character spelling of historical 臨湘.
- Tanzhou (historical; used in English, French) — The historical prefectural name associated with Changsha, used from the Sui period until administrative changes in the Yuan period.
- T'an-chou (historical; used in English) — The Wade–Giles spelling of historical Tanzhou.
- 潭州 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The Chinese historical prefectural name represented by Tanzhou.
- Changsha (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Icelandic, Maltese, Latin) — The standard international Pinyin name without the administrative designation.
- 长沙 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The ordinary simplified Chinese name without 市.
- 長沙 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The geographical name in traditional Chinese characters.
- 長沙市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — The complete name in traditional Chinese characters, also used in Japanese.
- Chang-sha (variant; used in English) — An older hyphenated spelling omitting the Wade–Giles aspiration apostrophe.
- Ch'ang-sha Shih (variant; used in English) — An older full romanized name including the Wade–Giles rendering of 市.
- Trường Sa, Hồ Nam (variant; used in Vietnamese) — The Vietnamese name with Hunan added to distinguish it from the Spratly Islands and other namesakes.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Changsha | The standard modern Pinyin name without Shi; Ch'ang-sha and Chang-sha occur in older writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Changsha | Uses Pinyin without an article; feminine agreement follows an understood city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Changsha | Same as es-419. |
| German (de) | Changsha | Uses Pinyin; normally articleless, with neuter agreement when modified. |
| French (fr) | Changsha | Modern Pinyin has replaced older Tchang-cha and Tchan-Cha. Normally articleless, with feminine agreement through an understood «ville». |
| Japanese (ja) | 長沙市 | The established Japanese character form, conventionally read Chōsa-shi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 长沙市 | The official simplified Chinese form; 长沙 omits the city designation. |
| Russian (ru) | Чанша | The conventional Palladius-system transcription; feminine. |
| Arabic (ar) | تشانغشا | The established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Changsha | Uses Pinyin without an article; feminine agreement follows an understood «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Changsha | Uses Pinyin without an article; feminine agreement follows an understood «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Changsha | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 창사시 | The established Hangul transcription, including 시 for city. |
| Hindi (hi) | चांगशा | The established Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Çangşa | The established Turkish transcription represents the Chinese consonants with Turkish spelling. |
| Dutch (nl) | Changsha | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 長沙市 | The traditional-character counterpart of 长沙市; 長沙 is the shorter geographical form. |
| Polish (pl) | Changsha | Uses modern Pinyin; normally treated as an indeclinable city name. |
| Swedish (sv) | Changsha | Same as English. |
| Malay (ms) | Changsha | Same as English. |
| Indonesian (id) | Changsha | Same as English. |
| Bengali (bn) | ছাংশা | The established Bengali reference form; চাংশা is an attested alternative. |
| Vietnamese (vi) | Trường Sa | The established Sino-Vietnamese reading; Hồ Nam is added when needed to distinguish this city from the Spratly Islands. |
| Thai (th) | ฉางชา | The established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Changsha | Same as English. |
| Czech (cs) | Čchang-ša | The established traditional Czech transcription of Chinese. |
| Danish (da) | Changsha | Same as English. |
| Hebrew (he) | צ'אנגשה | The established Hebrew transcription, without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Changsha | Same as English. |
| Greek (el) | Τσανγκσά | The established Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Csangsa | The conventional Hungarian transcription of Chinese. |
| Finnish (fi) | Changsha | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чанша | The established Ukrainian transcription, identical in writing to Russian; feminine. |
| Urdu (ur) | چانگشا | The established Urdu transcription, identical in writing to Persian. |
| Persian (fa) | چانگشا | The established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | சாங்ஷா | The established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Changsha | Same as English. |
| Telugu (te) | చాంగ్షా | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | छांग्षा | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Changsha | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чанша | A Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | Changsha | Same as English. |
| Slovak (sk) | Čchang-ša | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Чанша | The established Bulgarian transcription, identical in writing to Russian; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Çansa | The established Azerbaijani transcription. |
| Gujarati (gu) | ચાંગશા | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਚਾਂਗਸ਼ਾ | The attested Punjabi label transcription in Gurmukhi; the article title instead uses ਛਾਂਙਸ਼ਾ. |
| Malayalam (ml) | ചാങ്ഷാ | A Malayalam phonetic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin Changsha. |
| Kannada (kn) | ಚಾಂಗ್ಷಾ | The Kannada article-title transcription; ಚಂಗ್ಷಾ is another attested spelling. |
| Uzbek (uz) | Changsha | The attested Uzbek article-title form uses Pinyin; Chansha is an adapted alternative. |
| Serbian (sr) | Чангша | The established Serbian Cyrillic transcription; feminine. |
| Galician (gl) | Changsha | Same as English. |
| Zulu (zu) | Changsha | Uses the Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. |
| Sinhala (si) | චන්ග්ෂා | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Changsha | Uses the Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. |
| Xhosa (xh) | Changsha | Uses the Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. |
| Lithuanian (lt) | Čangša | The established Lithuanian transcription with a feminine ending. |
| Afrikaans (af) | Changsha | The article-title form uses Pinyin; Changsja is also attested as an Afrikaans adaptation. |
| Slovenian (sl) | Čangša | The established Slovenian transcription; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Changsha | Same as English. |
| Swahili (sw) | Changsha | Same as English. |
| Odia (or) | ଚାଙ୍ଗସା | The established Odia reference spelling. |
| Irish (ga) | Changsha | Same as English. |
| Hausa (ha) | Changsha | Uses the Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. |
| Yoruba (yo) | Changsha | Uses the Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. |
| Armenian (hy) | Չանշա | The established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ቻንግሻ | An Amharic phonetic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin Changsha. |
| Welsh (cy) | Changsha | Same as English. |
| Latvian (lv) | Čanša | The established Latvian transcription; feminine. |
| Tatar (tt) | Чанша | A Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | चाङ्सा | The established Nepali transcription. |
| Georgian (ka) | ჩანშა | The established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Чанша | The established Belarusian transcription, identical in writing to Russian; feminine. |
| Basque (eu) | Changsha | Same as English. |
| Estonian (et) | Changsha Shi | The attested Estonian form retains the Pinyin administrative word Shi. |
| Icelandic (is) | Changsha | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Чангша | The attested Macedonian Cyrillic transcription; feminine. |
| Maltese (mt) | Changsha | Uses the Hanyu Pinyin (1958) transliteration without the city suffix. |
| Kyrgyz (ky) | Чанша | The established Kyrgyz Cyrillic transcription, identical in writing to Russian. |
About
Changsha is the capital of Hunan in south-central China, on the Xiang River. It is known for the Mawangdui Han tombs and their archaeological finds, and for its importance in modern Chinese political and cultural history.
Notes
Linxiang and Tanzhou denote historical seats or jurisdictions whose boundaries differed from modern Changsha; Tanzhou was used from the Sui period into the Yuan period. They are not current alternative official names. Languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions or Pinyin.
Identifiers: Wikidata Q174091 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/changsha/