Chaoyang
🇨🇳A settlement in China; local name 朝阳市.
Forms of the name
- 朝阳市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name including 市, meaning city.
- Chaoyang Shi (national romanization; used in English, French, Chinese) — Unaccented national romanization of the complete official name.
- Ch'ao-yang shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older systematic Mandarin romanization including the administrative suffix.
- Ch'ao-yang (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, French) — Older romanization of the short name with aspiration marked by an apostrophe.
- ቻውያንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- تشاويانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Çaoyan (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani Latin-script transcription following Mandarin pronunciation.
- Чааян (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription.
- Чаоян (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Mandarin-based Cyrillic spelling established in Russian and Ukrainian and used for Bulgarian transcription.
- চাওইয়াং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Čchao-jang (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Established Czech transcription of Mandarin; also used here under the related Slovak convention.
- Τσαογιάνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- چاویانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- چائویانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian transcription attested as an article title.
- ચાઓયાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- צ'או-יאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription with a syllable boundary marked by a hyphen.
- चाओयांग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Csaojang (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin.
- Չաոյան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- ჩაოიანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin pronunciation with a final Georgian vowel.
- ಚೊಯಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 차오양시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including the city suffix si.
- Čaojangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with the masculine ending -as.
- Čaojanga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a feminine ending.
- Чаојанг (exonym from Macedonian; used in Serbian, Macedonian) — Established Serbian transcription, also used here for Macedonian transcription of Mandarin.
- ചാവോയാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- चाओयाँग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- चाओयाङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- ଚାଓୟାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- ਚਾਓਯਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin.
- චාවෝයැන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- சாவோயாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- చావోయాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- เฉาหยาง (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mandarin.
- چیاویانگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- Chaoyan (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Uzbek Latin-script transcription following Mandarin pronunciation.
- Triều Dương (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 朝陽.
- Longcheng (historical; used in English, French) — Ancient name associated with the city as a capital of Yan states in the fourth and fifth centuries; used in historical and archaeological accounts.
- Chaoyang (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International short name in unaccented Hanyu Pinyin.
- Cháoyáng Shì (variant; used in Chinese, English) — Tone-marked Hanyu Pinyin of the complete official name.
- Chaoyang, Liaoning (variant; used in English) — English geographical qualification distinguishing this city from other places called Chaoyang.
- 朝阳 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short name without the administrative suffix.
- 朝陽市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character form used in traditional Chinese and Japanese.
- 朝陽 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short name without the city suffix.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Chaoyang | Current Hanyu Pinyin short name; Liaoning can be added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Chaoyang | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Chaoyang | Same as es-419. |
| German (de) | Chaoyang | Uses Pinyin; neuter when a gender is required, normally without an article. |
| French (fr) | Chaoyang | Uses Pinyin, normally without an article; masculine in conventional geographical usage. |
| Japanese (ja) | 朝陽市 | Uses the traditional characters, conventionally read Chōyō-shi in Japanese. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 朝阳市 | Official simplified Chinese name including 市, meaning city. |
| Russian (ru) | Чаоян | Established Russian Palladius transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | تشاويانغ | Established Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | Chaoyang | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Chaoyang | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Chaoyang | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 차오양시 | Established Korean transcription of Mandarin with 시, meaning city. |
| Hindi (hi) | चाओयांग | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Chaoyang | Same as English. |
| Dutch (nl) | Chaoyang | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 朝陽市 | Traditional-character counterpart of 朝阳市; 朝陽 is the short form. |
| Polish (pl) | Chaoyang | Same as English. |
| Swedish (sv) | Chaoyang | Same as English. |
| Malay (ms) | Chaoyang | Uses the international Pinyin form. |
| Indonesian (id) | Chaoyang | Uses the international Pinyin form; Liaoning can be added for disambiguation. |
| Bengali (bn) | চাওইয়াং | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Triều Dương | Sino-Vietnamese reading of 朝陽. |
| Thai (th) | เฉาหยาง | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Czech (cs) | Čchao-jang | Established Czech transcription of Mandarin; masculine. |
| Danish (da) | Chaoyang | Same as English. |
| Hebrew (he) | צ'או-יאנג | Established Hebrew transcription with a hyphen between the syllables. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Chaoyang | Same as English. |
| Greek (el) | Τσαογιάνγκ | Attested Greek transcription, normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Csaojang | Established Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Chaoyang | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чаоян | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | چیاویانگ | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | چائویانگ | Attested Persian transcription; چاویانگ is another recorded spelling. |
| Tamil (ta) | சாவோயாங் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Telugu (te) | చావోయాంగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | चाओयाँग | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Chaoyang | Uses the international Pinyin form. |
| Kazakh (kk) | Чаоян | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Mandarin-based form. |
| Croatian (hr) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | Čchao-jang | Slovak transcription using the conventional Czech-Slovak system; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Чаоян | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Mandarin-based form; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Çaoyan | Azerbaijani Latin-script transcription following Mandarin pronunciation. |
| Gujarati (gu) | ચાઓયાંગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਚਾਓਯਾਂਗ | Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ചാവോയാങ് | Malayalam transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಚೊಯಾಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Chaoyan | Uzbek Latin-script transcription following Mandarin pronunciation. |
| Serbian (sr) | Чаојанг | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Zulu (zu) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Sinhala (si) | චාවෝයැන්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Xhosa (xh) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Lithuanian (lt) | Čaojangas | Lithuanian transcription with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Slovenian (sl) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Luxembourgish (lb) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Swahili (sw) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Odia (or) | ଚାଓୟାଙ୍ଗ | Odia transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Irish (ga) | Chaoyang | Uses the international Pinyin form. |
| Hausa (ha) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Yoruba (yo) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Armenian (hy) | Չաոյան | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ቻውያንግ | Amharic transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Chaoyang | Uses the international Pinyin form. |
| Latvian (lv) | Čaojanga | Latvian transcription with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Чаоян | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Mandarin-based form. |
| Nepali (ne) | चाओयाङ | Nepali transcription following Mandarin pronunciation through Pinyin. |
| Georgian (ka) | ჩაოიანი | Georgian transcription following Mandarin pronunciation with a final Georgian vowel. |
| Belarusian (be) | Чааян | Attested Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | Chaoyang | Uses Pinyin; Liaoning can be added for disambiguation. |
| Estonian (et) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Icelandic (is) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Чаојанг | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation; masculine. |
| Maltese (mt) | Chaoyang | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin. |
| Kyrgyz (ky) | Чаоян | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Mandarin-based form. |
About
Chaoyang is a prefecture-level city in western Liaoning, China, on the Daling River. The area is known for ancient Buddhist monuments and rich fossil deposits containing early birds and feathered dinosaurs.
Notes
This record concerns the Liaoning city, not Chaoyang District in Beijing. Longcheng is a historical association rather than the current administrative name. Transcriptions supplied for languages without established evidence are identified in their notes.
Identifiers: Wikidata Q75336 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/chaoyang/