Elamur Locations⌕
☰

Chenggouyi Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 称钩驿镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Chenggouyi TownThe English name uses toneless Pinyin and translates «zhèn» as «town».
Spanish (Latin America) (es-419)ChenggouyiToneless Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin place name, with the town designation omitted.
Spanish (Spain) (es-ES)ChenggouyiSame as es-419.
German (de)ChenggouyiSame as es-419.
Luxembourgish (lb)ChenggouyiSame as es-419.
French (fr)bourg de ChenggouyiThe attested French form uses the masculine generic «bourg» with the toneless Pinyin name.
Japanese (ja)称鉤駅鎮The attested Japanese name uses Japanese character forms, including «駅» for Chinese «驿».
Chinese (Simplified) (zh-CN)称钩驿镇Official simplified Chinese name. The final character denotes a town.
Chinese (Traditional) (zh-TW)稱鉤驛鎮Traditional-character transcription of the official name using standard Taiwanese character forms.
Russian (ru)ЧэнгоуиPalladius-style Cyrillic transcription of the Mandarin place name.
Arabic (ar)تشنغغوييArabic-script transcription based on the Mandarin syllables in Pinyin.
Italian (it)ChenggouyiSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ChenggouyiSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ChenggouyiSame as pt-BR.
Galician (gl)ChenggouyiSame as es-419.
Korean (ko)청거우이Hangul transcription of Mandarin using Korean conventions for Chinese names.
Hindi (hi)चेंगगौयीDevanagari transcription of the Pinyin syllables Cheng, gou and yi.
Urdu (ur)چینگ گو ییUrdu-script transcription of the three Pinyin syllables written separately.
Turkish (tr)ChenggouyiSame as es-419.
Dutch (nl)ChenggouyiSame as es-419.
Afrikaans (af)ChenggouyiSame as es-419.
Polish (pl)ChenggouyiSame as es-419.
Swedish (sv)ChenggouyiSame as es-419.
Malay (ms)ChenggouyiSame as es-419.
Indonesian (id)ChenggouyiSame as es-419.
Bengali (bn)চেংগৌইBengali-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Vietnamese (vi)trấn Xưng Câu DịchSino-Vietnamese transcription of the Chinese characters, with «trấn» placed before the name.
Thai (th)เฉิงโกวอี้Thai-script transcription of the Mandarin syllables.
Romanian (ro)ChenggouyiSame as es-419.
Czech (cs)ChenggouyiSame as es-419.
Danish (da)ChenggouyiSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)ChenggouyiSame as es-419.
Hebrew (he)צ'נגגואייHebrew-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Greek (el)ΤσενγκουγίGreek-script transcription of the Mandarin place name.
Hungarian (hu)ChenggouyiSame as es-419.
Finnish (fi)ChenggouyiSame as es-419.
Ukrainian (uk)ЧенґоуїUkrainian Cyrillic transcription of the Mandarin place name.
Persian (fa)چنگ‌گوییPersian-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Tamil (ta)செங்கோயிTamil-script transcription of the Mandarin place name.
Tagalog (tl)ChenggouyiSame as es-419.
Telugu (te)చెంగ్‌గౌయిTelugu-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Marathi (mr)चेंगगौयीSame as hi.
Catalan (ca)ChenggouyiSame as es-419.
Kazakh (kk)ЧэнгоуиCyrillic transcription following the Russian rendering of Mandarin.
Croatian (hr)ChenggouyiSame as es-419.
Serbian (sr)ЧенгоуиSerbian Cyrillic transcription adapted from Mandarin Pinyin.
Slovak (sk)ChenggouyiSame as es-419.
Bulgarian (bg)ЧънгоуиBulgarian Cyrillic transcription based on Mandarin pronunciation.
Macedonian (mk)ЧенгоуиSame as sr.
Azerbaijani (az)ChenggouyiSame as es-419.
Gujarati (gu)ચેંગગોઉયીGujarati-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Punjabi (pa)ਚੇਂਗਗੌਈGurmukhi transcription based on Mandarin Pinyin.
Malayalam (ml)ചെങ്‌ഗൗയിMalayalam-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Kannada (kn)ಚೆಂಗ್‌ಗೌಯಿKannada-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Uzbek (uz)ChenggouyiSame as es-419.
Zulu (zu)ChenggouyiSame as es-419.
Xhosa (xh)ChenggouyiSame as es-419.
Sinhala (si)චෙන්ගෞයිSinhala-script transcription of the Mandarin place name.
Albanian (sq)ChenggouyiSame as es-419.
Lithuanian (lt)ChenggouyiSame as es-419.
Slovenian (sl)ChenggouyiSame as es-419.
Swahili (sw)ChenggouyiSame as es-419.
Odia (or)ଚେଙ୍ଗଗୌୟିOdia-script transcription based on Mandarin Pinyin.
Irish (ga)ChenggouyiSame as es-419.
Hausa (ha)ChenggouyiSame as es-419.
Yoruba (yo)ChenggouyiSame as es-419.
Armenian (hy)ՉենգոուիArmenian-script transcription of the Mandarin place name.
Amharic (am)ቼንጎውይAmharic Ethiopic-script transcription of the Mandarin place name.
Welsh (cy)ChenggouyiSame as es-419.
Latvian (lv)ChenggouyiSame as es-419.
Tatar (tt)ЧэнгоуиSame as kk.
Nepali (ne)चेंगगौयीSame as hi.
Georgian (ka)ჩენგოუიGeorgian-script transcription of the Mandarin place name.
Belarusian (be)ЧэнгоўіBelarusian Cyrillic transcription of the Mandarin place name.
Basque (eu)ChenggouyiSame as es-419.
Estonian (et)ChenggouyiSame as es-419.
Icelandic (is)ChenggouyiSame as es-419.
Maltese (mt)ChenggouyiSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ЧэнгоуиSame as kk.

About

Chenggouyi is a town in Anding District, which is part of Dingxi in central Gansu, China. It lies west of central Dingxi in the hills of the Loess Plateau.

Notes

The evidence directly attests the simplified Chinese, Japanese, English and French forms. Most other entries use a standard script conversion or a phonetic transcription.

Identifiers: Wikidata Q13933354 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/chenggouyi-town/