Chifeng
🇨🇳A settlement in China; local name 赤峰市.
Forms of the name
- 赤峰市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name, including 市, meaning city; identical in simplified and traditional characters.
- Chifeng Shi (national romanization; used in English, Chinese) — Romanization of the complete official Mandarin name.
- Chìfēng Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese) — Complete Mandarin name with tones indicated.
- Ch'ih-feng (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Mandarin romanization without the municipal suffix.
- ቺፈንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- تشيفنغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Чыфэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the Mandarin-based East Slavic convention.
- Чифън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- ছিফেং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Čch’-feng (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription marking aspiration with an apostrophe.
- Ulánchad (exonym from Czech; used in Czech) — Attested Czech rendering of the Mongolian name.
- Τσιφένγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- چیفنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Mandarin name.
- اولانخاد (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering of the Mongolian name, used as the Persian reference title.
- ચિફેંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- צ'ה-פנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription with geresh marking the initial affricate.
- चीफेन्ग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Csefeng (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin pronunciation.
- Չիֆեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ჩიფენგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- ಚಿಫೆಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 츠펑시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin Chifeng with 시, meaning city.
- Čifengas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine ending.
- Čifenga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a feminine ending.
- ചിഫെങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠬᠠᠳᠠ ᠬᠣᠲᠠ (exonym from mn; used in mn) — Co-official Mongolian municipal name in Inner Mongolia; the final word means city.
- Ulanhad (exonym from mn; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Latin rendering of the Mongolian name, meaning red cliff; also used as the Spanish reference name.
- चिफेंग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- चिफेङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- ଚିଫେଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- ਚਿਫੇਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- Чифэн (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian transcription, also used as the basis of the Kazakh, Tatar and Kyrgyz Cyrillic forms given here.
- Чифын (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription used as the Russian reference title, alongside Чифэн.
- චිෆෙන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Čifeng (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Slovenian phonetic transcription of Mandarin Chifeng.
- Чифенг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Established Serbian transcription; also a phonetic Cyrillic transcription for Macedonian.
- ச்சிபிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering.
- చీఫెంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ฉีเฟิ่ง (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Чифен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- چیفینگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Xích Phong (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 赤峰.
- 赤峰 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Ordinary Chinese name without 市; identical in simplified and traditional characters.
- Chifeng (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling widely used internationally and retained as a Latin-script romanization where no established exonym is evidenced.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Chifeng | Established short Pinyin spelling; Ulanhad renders the Mongolian name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ulanhad | Attested Spanish name derived from Mongolian; Chifeng is the international Pinyin alternative. Normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ulanhad | Same as es-419. |
| German (de) | Chifeng | Established Pinyin spelling, normally articleless; neuter when an article is required. |
| French (fr) | Chifeng | Established Pinyin spelling, normally articleless; masculine agreement when needed. |
| Japanese (ja) | 赤峰市 | Established character form, read Sekihō-shi using Sino-Japanese readings. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 赤峰市 | Official Chinese name, literally Red Peak City; 赤峰 omits the municipal suffix. |
| Russian (ru) | Чифын | Established transcription used as the Russian reference title; Чифэн is another attested form. Masculine. |
| Arabic (ar) | تشيفنغ | Established Arabic transcription, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Chifeng | Established Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Chifeng | Established Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Chifeng | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 츠펑시 | Established Korean transcription of Mandarin Chifeng; 시 means city. |
| Hindi (hi) | चीफेन्ग | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Chifeng | Same as English. |
| Dutch (nl) | Chifeng | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 赤峰市 | The traditional Chinese characters are identical to the simplified form; 赤峰 is the short form. |
| Polish (pl) | Chifeng | Established Pinyin spelling, generally left indeclinable. |
| Swedish (sv) | Chifeng | Same as English. |
| Malay (ms) | Chifeng | Same as English. |
| Indonesian (id) | Chifeng | Same as English. |
| Bengali (bn) | ছিফেং | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Xích Phong | Established Sino-Vietnamese reading of 赤峰. |
| Thai (th) | ฉีเฟิ่ง | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Czech (cs) | Čch’-feng | Established Czech transcription marking aspiration with an apostrophe; Ulánchad renders the Mongolian name. |
| Danish (da) | Chifeng | Same as English. |
| Hebrew (he) | צ'ה-פנג | Established Hebrew transcription with geresh marking the initial affricate; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Chifeng | Same as English. |
| Greek (el) | Τσιφένγκ | Attested Greek transcription, normally indeclinable and neuter. |
| Hungarian (hu) | Csefeng | Established Hungarian transcription, normally without an article. |
| Finnish (fi) | Chifeng | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чифен | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | چیفینگ | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | اولانخاد | Persian transcription of the Mongolian name; چیفنگ is an attested Mandarin-based alternative. |
| Tamil (ta) | ச்சிபிங் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Telugu (te) | చీఫెంగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | चिफेंग | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Chifeng | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чифэн | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering based on the Palladius convention. |
| Croatian (hr) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Slovak (sk) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Bulgarian (bg) | Чифън | Bulgarian phonetic transcription of Mandarin Chifeng, rendering the vowel in feng with ъ; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Gujarati (gu) | ચિફેંગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਚਿਫੇਂਗ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Chifeng. |
| Malayalam (ml) | ചിഫെങ് | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Chifeng. |
| Kannada (kn) | ಚಿಫೆಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Serbian (sr) | Чифенг | Established Serbian phonetic transcription in Cyrillic; masculine. |
| Galician (gl) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Zulu (zu) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Sinhala (si) | චිෆෙන්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Xhosa (xh) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Lithuanian (lt) | Čifengas | Lithuanian transcription with the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Chifeng | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Čifeng | Slovenian phonetic transcription of Mandarin Chifeng; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Swahili (sw) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Odia (or) | ଚିଫେଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of Mandarin Chifeng. |
| Irish (ga) | Chifeng | Same as English. |
| Hausa (ha) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Yoruba (yo) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Armenian (hy) | Չիֆեն | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ቺፈንግ | Amharic phonetic transcription of Mandarin Chifeng. |
| Welsh (cy) | Chifeng | Same as English. |
| Latvian (lv) | Čifenga | Latvian transcription with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Чифэн | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering based on the Palladius convention. |
| Nepali (ne) | चिफेङ | Nepali Devanagari phonetic transcription of Mandarin Chifeng. |
| Georgian (ka) | ჩიფენგი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Chifeng, with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Чыфэн | Belarusian Cyrillic transcription of Mandarin Chifeng following the adapted Palladius convention; masculine. |
| Basque (eu) | Chifeng | Same as English. |
| Estonian (et) | Chifeng | Same as English. |
| Icelandic (is) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Macedonian (mk) | Чифенг | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Chifeng; masculine. |
| Maltese (mt) | Chifeng | Hanyu Pinyin (1958) transliteration retained in Latin script without the municipal suffix. |
| Kyrgyz (ky) | Чифэн | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering based on the Palladius convention. |
About
Chifeng is a prefecture-level city in southeastern Inner Mongolia, China. Its territory contains important prehistoric sites associated with the Hongshan culture. The Chinese name means red peak, while the Mongolian name refers to a red cliff.
Notes
Ulanhad is a Mongolian-language name, not a former Chinese official name. Russian sources use both Чифын and Чифэн. Entries without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations.
Identifiers: Wikidata Q570829 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/chifeng/