Chishui Town
A settlement in China; local name 赤水镇.
Forms of the name
- 赤水镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official mainland Chinese name in simplified characters. «镇» denotes a town.
- Chìshuǐ Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Full Mandarin name with tone marks in China's national romanization.
- Ch'ih-shui chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Full Mandarin name under the Wade–Giles convention used in older English-language romanization, with tone numbers omitted.
- ቺሽዌይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- تشيشوي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Чышуй (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription using «ы» after «ч».
- চিশুই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Τσισουέι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Chishui Town (exonym from English; used in English) — Recorded English name combining tone-free Pinyin with a translation of «镇».
- چیشویی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- bourg de Chishui (exonym from French; used in French) — Recorded French form combining the Pinyin spelling with the masculine town descriptor «bourg».
- ચિશુઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- צ׳ישווי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using a geresh to mark the initial affricate.
- चिशुई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Չիշույ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- 赤水鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese kanji form, also the traditional-character transcription of the full Chinese name in Taiwan.
- ჩიშუი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ಚಿಶುಯಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- 츠수이 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under Korean conventions for modern Mandarin names.
- Чишуј (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Shared Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- ചിഷുയ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ଚିଶୁଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ਚਿਸ਼ੁਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Чишуй (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Bulgarian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name, with the same spelling in the Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Ukrainian renderings.
- චිෂුයි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- சிஷுய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- చిషుయ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ชื่อสุ่ย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of «Chìshuǐ» under Thai conventions for Mandarin syllables.
- چی شوئی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Xích Thủy (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the specific name «赤水», with the town designation omitted.
- Chishui Zhen (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks, retaining the town designation.
- Chishui (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Tone-free Pinyin of the specific name with the town designation omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Chishui Town | The recorded form combines tone-free Hanyu Pinyin with «Town», a translation of «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Chishui | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin specific name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Chishui | Same as es-419. |
| German (de) | Chishui | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Chishui | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Chishui | The recorded form combines masculine «bourg» with the Hanyu Pinyin spelling. |
| Japanese (ja) | 赤水鎮 | Attested Japanese kanji form of the full Chinese name, including the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 赤水镇 | Official simplified-character form including «镇», the town designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 赤水鎮 | Traditional-character transcription of the official name under Taiwanese orthographic conventions. |
| Russian (ru) | Чишуй | Palladius-system Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | تشيشوي | Arabic transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin, without an article. |
| Italian (it) | Chishui | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Chishui | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Chishui | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Chishui | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 츠수이 | Hangul transcription under Korean conventions for modern Mandarin names. |
| Hindi (hi) | चिशुई | Hindi Devanagari transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | چی شوئی | Urdu transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Turkish (tr) | Chishui | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Chishui | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Chishui | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Chishui | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Chishui | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Chishui | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Chishui | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | চিশুই | Bengali-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Xích Thủy | Sino-Vietnamese transcription using the character readings «Xích» and «Thủy». |
| Thai (th) | ชื่อสุ่ย | Thai transcription of «Chìshuǐ» using Thai conventions for Mandarin syllables. |
| Romanian (ro) | Chishui | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Chishui | Same as es-419. |
| Danish (da) | Chishui | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Chishui | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | צ׳ישווי | Modern Hebrew transcription via Hanyu Pinyin, with a geresh for the initial affricate. |
| Greek (el) | Τσισουέι | Modern Greek transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Chishui | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Chishui | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Чишуй | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | چیشویی | Persian-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Tamil (ta) | சிஷுய் | Tamil-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Chishui | Same as es-419. |
| Telugu (te) | చిషుయ్ | Telugu-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | चिशुई | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Chishui | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Чишуй | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Chishui | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Чишуј | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Slovak (sk) | Chishui | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Чишуй | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Macedonian (mk) | Чишуј | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Azerbaijani (az) | Chishui | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ચિશુઈ | Gujarati-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਚਿਸ਼ੁਈ | Gurmukhi transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ചിഷുയ് | Malayalam-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಚಿಶುಯಿ | Kannada-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Chishui | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Chishui | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Chishui | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | චිෂුයි | Sinhala-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Chishui | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Chishui | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Chishui | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Chishui | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଚିଶୁଇ | Odia-script transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Chishui | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Chishui | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Chishui | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Չիշույ | Eastern Armenian transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ቺሽዌይ | Ethiopic transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Chishui | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Chishui | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Чишуй | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | चिशुई | Nepali Devanagari transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | ჩიშუი | Georgian Mkhedruli transcription of Mandarin Chishui via Hanyu Pinyin. |
| Belarusian (be) | Чышуй | Belarusian Cyrillic transcription using «ы» after «ч». |
| Basque (eu) | Chishui | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Chishui | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Chishui | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Chishui | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Чишуй | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Chishui is a town in Huazhou District, part of Weinan in Shaanxi, China. It lies east of central Weinan in the Wei River valley, between the river and the Qinling foothills.
Notes
Several Chinese places share this name. Most language entries here are editorial transcriptions for the town in Weinan.
Identifiers: Wikidata Q13719443 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/chishui-town/