Dali
A settlement in China; local name 大里区.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 大里区 (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese name supplied in the input; also the attested Japanese character form.
- Dali (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Mandarin Pinyin spelling of 大里 without the administrative suffix; also used as an unadapted Latin-script transcription in other languages.
- Dàlǐ Qū (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese) — Tone-marked Mandarin romanization of the complete district name.
- Ta-li (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles spelling of 大里, underlying the older spelling Tali.
- Tāi-lí (romanization, Pe̍h-ōe-jī; used in nan) — Taiwanese Hokkien romanization of 大里.
- Tāi-lí-khi̍t (romanization, Pe̍h-ōe-jī; used in nan) — Taiwanese Hokkien romanization of the older name 大里杙.
- ዳሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Dali.
- دالي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Mandarin Dali.
- Далі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcriptions following Mandarin Dali.
- Дали (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by several languages; attested in Russian.
- দালি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Mandarin Dali.
- Νταλί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Mandarin Dali, using ντ for d.
- دالی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Mandarin Dali.
- દાલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Mandarin Dali.
- דאלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Mandarin Dali.
- दाली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Mandarin Dali.
- Tali körzet (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Attested Hungarian designation retaining the older spelling Tali; körzet means district.
- Դալի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin Dali.
- დალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Dali.
- ದಾಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mandarin Dali.
- 다리구 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription, including 구 for district.
- ദാലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Dali.
- ଡାଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Dali.
- ਦਾਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Mandarin Dali.
- දාලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Mandarin Dali.
- தாலி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Mandarin Dali.
- దాలి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Mandarin Dali.
- ต้าหลี่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin Dàlǐ.
- ڈالی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu designation, including the word for district.
- Đại Lý (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Attested Vietnamese name using the Sino-Vietnamese readings of 大里.
- 大里區 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling used by the local administration in Taiwan.
- 大里杙 (historical; used in Chinese (Traditional), nan) — Older local name, shortened to 大里 during Japanese administration in 1920.
- Ōsato (historical; used in Japanese, English) — Japanese reading associated with Japanese administration, particularly from the 1920 reorganization until 1945.
- 大里鄉 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Former township designation, replaced when Dali became a county-administered city in 1993.
- 大里市 (historical; used in Chinese (Traditional)) — City designation used from 1993 until incorporation into the enlarged Taichung municipality in 2010.
- Dali District (variant; used in English, Dutch) — Full English administrative designation, also attested in Dutch.
- Tali (variant; used in English, Hungarian) — Older unhyphenated romanized spelling, retained in historical references and the Hungarian designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dali | Pinyin spelling; the full designation is Dali District. Older references also use Tali. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dali | Same as es-419. |
| German (de) | Dali | Pinyin spelling, normally without an article; the district is «der Bezirk Dali». |
| French (fr) | Dali | Pinyin spelling, normally without an article; «district de Dali» is masculine. |
| Japanese (ja) | 大里区 | Attested Japanese character form, using 区 for district. Ōsato is a historical Japanese reading from the period before 1945. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 大里区 | Simplified Chinese spelling of the district name. |
| Russian (ru) | Дали | Attested Russian transcription of Mandarin Dali; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | دالي | Arabic transcription following Mandarin Dali; no definite article is included. |
| Italian (it) | Dali | Pinyin spelling; the full designation «distretto di Dali» is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dali | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 다리구 | Attested Korean transcription; 구 means district. |
| Hindi (hi) | दाली | Hindi transcription following Mandarin Dali. |
| Turkish (tr) | Dali | Same as English. |
| Dutch (nl) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name; Dali District is also attested. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 大里區 | Traditional Chinese spelling used by the local administration in Taiwan. |
| Polish (pl) | Dali | Attested Pinyin spelling; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Dali | Same as English. |
| Malay (ms) | Dali | Same as English. |
| Indonesian (id) | Dali | Same as English. |
| Bengali (bn) | দালি | Bengali transcription following Mandarin Dali. |
| Vietnamese (vi) | Đại Lý | Attested Sino-Vietnamese reading of 大里; Đài Trung may be added for disambiguation. |
| Thai (th) | ต้าหลี่ | Thai transcription following Mandarin Dàlǐ. |
| Romanian (ro) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name; normally indeclinable. |
| Danish (da) | Dali | Same as English. |
| Hebrew (he) | דאלי | Hebrew transcription following Mandarin Dali. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dali | Same as English. |
| Greek (el) | Νταλί | Greek transcription following Mandarin Dali; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Tali körzet | Attested Hungarian designation retaining the older spelling Tali; «körzet» means district. |
| Finnish (fi) | Dali | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Далі | Ukrainian transcription following Mandarin Dali; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | ڈالی ضلع | Attested Urdu designation; «ضلع» means district. |
| Persian (fa) | دالی | Persian transcription following Mandarin Dali. |
| Tamil (ta) | தாலி | Tamil transcription following Mandarin Dali. |
| Tagalog (tl) | Dali | Same as English. |
| Telugu (te) | దాలి | Telugu transcription following Mandarin Dali. |
| Marathi (mr) | दाली | Marathi transcription following Mandarin Dali. |
| Catalan (ca) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Дали | Kazakh Cyrillic transcription following Mandarin Dali. |
| Croatian (hr) | Dali | Same as English. |
| Slovak (sk) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Bulgarian (bg) | Дали | Bulgarian transcription following Mandarin Dali. |
| Azerbaijani (az) | Dali | Same as English. |
| Gujarati (gu) | દાલી | Gujarati transcription following Mandarin Dali. |
| Punjabi (pa) | ਦਾਲੀ | Punjabi transcription following Mandarin Dali in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ദാലി | Malayalam transcription following Mandarin Dali. |
| Kannada (kn) | ದಾಲಿ | Kannada transcription following Mandarin Dali. |
| Uzbek (uz) | Dali | Same as English. |
| Serbian (sr) | Дали | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin Dali. |
| Galician (gl) | Dali | Pinyin transcription of the Mandarin name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Dali | Same as English. |
| Sinhala (si) | දාලි | Sinhala transcription following Mandarin Dali. |
| Albanian (sq) | Dali | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Dali | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Dali | Unadapted Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Afrikaans (af) | Dali | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Dali | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Dali | Same as English. |
| Swahili (sw) | Dali | Same as English. |
| Odia (or) | ଡାଲି | Odia transcription following Mandarin Dali. |
| Irish (ga) | Dali | Same as English. |
| Hausa (ha) | Dali | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Dali | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դալի | Armenian transcription following Mandarin Dali. |
| Amharic (am) | ዳሊ | Amharic transcription following Mandarin Dali. |
| Welsh (cy) | Dali | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dali | Unadapted Pinyin transcription of the Mandarin name. |
| Tatar (tt) | Дали | Tatar Cyrillic transcription following Mandarin Dali. |
| Nepali (ne) | दाली | Nepali transcription following Mandarin Dali. |
| Georgian (ka) | დალი | Georgian transcription following Mandarin Dali. |
| Belarusian (be) | Далі | Belarusian transcription following Mandarin Dali. |
| Basque (eu) | Dali | Same as English. |
| Estonian (et) | Dali | Same as English. |
| Icelandic (is) | Dali | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Дали | Macedonian transcription following Mandarin Dali. |
| Maltese (mt) | Dali | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Дали | Kyrgyz Cyrillic transcription following Mandarin Dali. |
About
Dali is an urban district in southern Taichung on Taiwan, listed here under China. Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here; its political status is disputed. Dali became a district in the 2010 merger of Taichung County and Taichung City.
Notes
The input fixes simplified 大里区, whereas the local administration uses traditional 大里區. Forms without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q569553 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/dali/