Daxi Town
A settlement in China; local name 达溪镇.
Forms of the name
- 达溪镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official Simplified Chinese name combines «达溪» with the administrative designation «镇», meaning town.
- Dáxī Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Hanyu Pinyin, adopted in 1958, writes the specific name as one word and the town designation separately, with Mandarin tones marked.
- Ta-hsi chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles renders Pinyin «da» as «ta» and «xi» as «hsi». This spelling omits tone numbers.
- Daxi Town (exonym from English; used in English) — The English label combines toneless Pinyin for the specific name with a translation of the town designation.
- bourg de Daxi (exonym from French; used in French) — The French label uses toneless Pinyin and translates the town designation with the masculine noun «bourg».
- 達溪鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — The Traditional Chinese character equivalents «達» and «鎮» replace the simplified forms «达» and «镇».
- Daxi (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The specific name in toneless Hanyu Pinyin, with the town designation omitted.
- 達渓鎮 (variant; used in Japanese) — Japanese character transcription of the full name using the Japanese form «渓» for «溪».
- Даси (variant; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the Mandarin specific name, following Palladius in Russian.
- داسي (variant; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- 다시진 (variant; used in Korean) — Hangul transcription of the full Mandarin name, including the town designation.
- दाशी (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- داشی (variant; used in Urdu, Persian) — Urdu and Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- দাশি (variant; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- trấn Đạt Khê (variant; used in Vietnamese) — A Sino-Vietnamese transcription reads «達溪» as «Đạt Khê» and puts the town designation «trấn» first.
- ต๋าซี (variant; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the Mandarin pronunciation and tones.
- דאשי (variant; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Ντασί (variant; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Дасі (variant; used in Ukrainian, Belarusian) — Ukrainian and Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- தாஷி (variant; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- దాషి (variant; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- દાશી (variant; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ਦਾਸ਼ੀ (variant; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ദാഷി (variant; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ದಾಶಿ (variant; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ඩාෂි (variant; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ଦାଶି (variant; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Դասի (variant; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- ዳሺ (variant; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- Dasi (variant; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Mandarin specific name with Pinyin «xi» rendered as «si».
- დასი (variant; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin specific name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Daxi Town | The English label uses toneless Pinyin for «Daxi» and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Daxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. The generic «pueblo» is masculine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Daxi | Same as es-419. |
| German (de) | Daxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Daxi | Same as German. |
| French (fr) | bourg de Daxi | The French label combines the masculine noun «bourg» with the toneless Pinyin name «Daxi». |
| Japanese (ja) | 達渓鎮 | Japanese character transcription of the Chinese name using «渓» for «溪». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 达溪镇 | The official Simplified Chinese name includes the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 達溪鎮 | Character-for-character transcription into Traditional Chinese using Taiwan's standard character forms «達» and «鎮». |
| Russian (ru) | Даси | Palladius transcription of the Mandarin specific name, with the town designation omitted. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | داسي | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Dáxī», without the definite article. |
| Italian (it) | Daxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Daxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Daxi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Daxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Korean (ko) | 다시진 | Hangul transcription following South Korean conventions for Mandarin, including «진» for «镇». |
| Hindi (hi) | दाशी | Hindi Devanagari phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Urdu (ur) | داشی | Urdu phonetic transcription of Mandarin «Dáxī» in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Daxi | Same as Galician. |
| Dutch (nl) | Daxi | Same as German. |
| Afrikaans (af) | Daxi | Same as German. |
| Polish (pl) | Daxi | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name. |
| Swedish (sv) | Daxi | Same as German. |
| Malay (ms) | Daxi | Same as Galician. |
| Indonesian (id) | Daxi | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | দাশি | Bengali phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Vietnamese (vi) | trấn Đạt Khê | Transcription using conventional Sino-Vietnamese readings of the Chinese characters, with the town designation «trấn» placed first. |
| Thai (th) | ต๋าซี | Thai phonetic transcription of «Dáxī», adapted to Thai tone and spelling conventions. |
| Romanian (ro) | Daxi | Same as Galician. |
| Czech (cs) | Daxi | Same as Galician. |
| Danish (da) | Daxi | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Daxi | Same as German. |
| Hebrew (he) | דאשי | Hebrew phonetic transcription of Mandarin «Dáxī», without the definite article. |
| Greek (el) | Ντασί | Greek phonetic transcription of Mandarin «Dáxī», with «Ντ» for the initial stop. |
| Hungarian (hu) | Daxi | Same as Galician. |
| Finnish (fi) | Daxi | Same as Galician. |
| Ukrainian (uk) | Дасі | Ukrainian practical transcription of «Dáxī», using «сі» for Pinyin «xi». |
| Persian (fa) | داشی | Persian phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Tamil (ta) | தாஷி | Tamil phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Tagalog (tl) | Daxi | Same as Galician. |
| Telugu (te) | దాషి | Telugu phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Marathi (mr) | दाशी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Daxi | Same as Galician. |
| Kazakh (kk) | Даси | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Daxi | Same as Galician. |
| Serbian (sr) | Даси | Serbian Cyrillic transcription of «Dáxī», with «си» for Pinyin «xi». |
| Slovak (sk) | Daxi | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Даси | Bulgarian Cyrillic transcription of «Dáxī», with «си» for Pinyin «xi». |
| Macedonian (mk) | Даси | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Azerbaijani (az) | Daxi | Same as Galician. |
| Gujarati (gu) | દાશી | Gujarati phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Punjabi (pa) | ਦਾਸ਼ੀ | Punjabi phonetic transcription of Mandarin «Dáxī» in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ദാഷി | Malayalam phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Kannada (kn) | ದಾಶಿ | Kannada phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Uzbek (uz) | Daxi | Same as Galician. |
| Zulu (zu) | Daxi | Same as Galician. |
| Xhosa (xh) | Daxi | Same as Galician. |
| Sinhala (si) | ඩාෂි | Sinhala phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Albanian (sq) | Daxi | Same as Galician. |
| Lithuanian (lt) | Daxi | Same as Galician. |
| Slovenian (sl) | Daxi | Same as Galician. |
| Swahili (sw) | Daxi | Same as Galician. |
| Odia (or) | ଦାଶି | Odia phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Irish (ga) | Daxi | Same as Galician. |
| Hausa (ha) | Daxi | Same as Galician. |
| Yoruba (yo) | Daxi | Same as Galician. |
| Armenian (hy) | Դասի | Armenian phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Amharic (am) | ዳሺ | Amharic phonetic transcription of Mandarin «Dáxī» in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Daxi | Same as Galician. |
| Latvian (lv) | Dasi | Latvian phonetic transcription of Mandarin «Dáxī», rendering Pinyin «xi» as «si». |
| Tatar (tt) | Даси | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | दाशी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | დასი | Georgian phonetic transcription of Mandarin «Dáxī». |
| Belarusian (be) | Дасі | Belarusian practical transcription of «Dáxī», using «сі» for Pinyin «xi». |
| Basque (eu) | Daxi | Same as Galician. |
| Estonian (et) | Daxi | Same as Galician. |
| Icelandic (is) | Daxi | Same as Galician. |
| Maltese (mt) | Daxi | Same as Galician. |
| Kyrgyz (ky) | Даси | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Daxi is a town in Dafang County, part of Bijie in northwestern Guizhou, China. It lies in the Guizhou uplands northeast of the Dafang county seat.
Notes
The supplied evidence attests the full Simplified Chinese name and the English and French labels. Many other entries are practical transcriptions, including a Sino-Vietnamese reading for Vietnamese and a standard character conversion for Traditional Chinese.
Identifiers: Wikidata Q14157692 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/daxi-town/