Dipai Town
A settlement in China; local name 地派镇.
Forms of the name
- 地派镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character indicates town status.
- Dìpài Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name, with tone marks and a separate administrative term.
- Ti-p'ai chên (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name without tone numbers.
- ዲፓይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription based on the Pinyin stem.
- ديباي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription based on the Pinyin stem.
- Дыпай (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin stem through Pinyin.
- দিপাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the Pinyin stem.
- Ντιπάι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription based on the Pinyin stem.
- Dipai Town (exonym from English; used in English) — Attested English form combining the unmarked Pinyin stem with the translation of the administrative term.
- دیپای (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription based on the Pinyin stem.
- bourg de Dipai (exonym from French; used in French) — Attested French form with the masculine administrative term «bourg» and the unmarked Pinyin stem.
- દિપાઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the Pinyin stem.
- דיפאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription based on the Pinyin stem.
- दिपाई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Pinyin stem, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Դիպայ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the Pinyin stem.
- დიპაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the Pinyin stem.
- ದಿಪಾಯಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the Pinyin stem.
- 디파이전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin including «전» for the town designation.
- Дипаи (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription based on the Pinyin stem.
- ദിപായ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the Pinyin stem.
- ଦିପାଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the Pinyin stem.
- ਦਿਪਾਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the Pinyin stem.
- Дипай (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of the Mandarin stem, also used here for Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- දිපායි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the Pinyin stem.
- Дипај (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the Pinyin stem with final «ј».
- திபாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the Pinyin stem.
- దిపై (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the Pinyin stem.
- ตี้ไพ่ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin stem based on Pinyin.
- Діпай (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin stem based on Pinyin.
- Địa Phái (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese transcription using the Sino-Vietnamese readings of «地派».
- Dipai (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin stem without tone marks or the administrative term, attested as the Swedish article title.
- 地派鎮 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character spelling of the official name, also attested as the Japanese kanji form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dipai Town | The English form combines unmarked Pinyin with the translation of «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dipai | Latin-script transcription in Hanyu Pinyin without tone marks or the town designation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dipai | Same as es-419. |
| German (de) | Dipai | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Dipai | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Dipai | The attested French form uses the masculine term «bourg» with the unmarked Pinyin stem. |
| Japanese (ja) | 地派鎮 | Attested Japanese kanji form with «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 地派镇 | Official simplified spelling. «镇» denotes a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 地派鎮 | Traditional-character transcription using «鎮» for simplified «镇». |
| Russian (ru) | Дипай | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin stem. |
| Arabic (ar) | ديباي | Arabic phonetic transcription based on the Pinyin stem. |
| Italian (it) | Dipai | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dipai | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dipai | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Dipai | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 디파이전 | Hangul transcription using Korean conventions for Mandarin names, including the town designation. |
| Hindi (hi) | दिपाई | Hindi Devanagari transcription based on the Pinyin stem. |
| Urdu (ur) | دیپای | Urdu transcription based on the Pinyin stem. |
| Turkish (tr) | Dipai | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Dipai | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Dipai | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Dipai | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Dipai | The Swedish article title uses the unmarked Pinyin stem. |
| Malay (ms) | Dipai | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Dipai | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | দিপাই | Bengali-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Vietnamese (vi) | Địa Phái | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the name characters «地派». |
| Thai (th) | ตี้ไพ่ | Thai phonetic transcription of the Mandarin stem based on Pinyin. |
| Romanian (ro) | Dipai | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Dipai | Same as es-419. |
| Danish (da) | Dipai | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dipai | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | דיפאי | Hebrew phonetic transcription based on the Pinyin stem. |
| Greek (el) | Ντιπάι | Greek phonetic transcription based on the Pinyin stem. |
| Hungarian (hu) | Dipai | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Dipai | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Діпай | Ukrainian Cyrillic transcription based on the Pinyin stem. |
| Persian (fa) | دیپای | Persian transcription based on the Pinyin stem. |
| Tamil (ta) | திபாய் | Tamil-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Tagalog (tl) | Dipai | Same as es-419. |
| Telugu (te) | దిపై | Telugu-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Marathi (mr) | दिपाई | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Dipai | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Дипай | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Dipai | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Дипај | Serbian Cyrillic transcription of the Pinyin stem with final «ј». |
| Slovak (sk) | Dipai | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Дипай | Bulgarian Cyrillic transcription based on the Pinyin stem. |
| Macedonian (mk) | Дипаи | Macedonian Cyrillic transcription based on the Pinyin stem. |
| Azerbaijani (az) | Dipai | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | દિપાઈ | Gujarati-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Punjabi (pa) | ਦਿਪਾਈ | Gurmukhi transcription based on the Pinyin stem. |
| Malayalam (ml) | ദിപായ് | Malayalam-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Kannada (kn) | ದಿಪಾಯಿ | Kannada-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Uzbek (uz) | Dipai | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Dipai | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Dipai | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | දිපායි | Sinhala-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Albanian (sq) | Dipai | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Dipai | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Dipai | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Dipai | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଦିପାଇ | Odia-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Irish (ga) | Dipai | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Dipai | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Dipai | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Դիպայ | Armenian-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Amharic (am) | ዲፓይ | Ethiopic transcription based on the Pinyin stem. |
| Welsh (cy) | Dipai | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Dipai | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Дипай | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | दिपाई | Same as hi. |
| Georgian (ka) | დიპაი | Georgian-script transcription based on the Pinyin stem. |
| Belarusian (be) | Дыпай | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin stem based on Pinyin. |
| Basque (eu) | Dipai | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Dipai | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Dipai | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Dipai | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Дипай | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Dipai is a town in northern Longmen County, administered by Huizhou in Guangdong, China. The area is known for its hot springs.
Notes
The Swedish label Dipa appears to omit the final letter of Dipai, the Swedish article title. Several editions use transcriptions where no independent usage is documented.
Identifiers: Wikidata Q10928327 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/dipai-town/