Dongying
🇨🇳A settlement in China; local name 东营市.
Forms of the name
- 东营市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the city suffix 市.
- Dongying Shi (national romanization; used in Chinese, English) — Pinyin of the full official name without tone marks.
- Dōngyíng Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese) — Tone-marked Pinyin of the full official name.
- Tung-ying (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the city-name element, omitting the administrative suffix.
- ዶንግዪንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- دونغ ينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Дуньін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the Mandarin name and regional Cyrillic conventions.
- Дунин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following Mandarin through the Bulgarian Chinese-transcription convention.
- তুংইং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- ডংইং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Alternative Bengali transcription.
- Tung-jing (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech transcription of Mandarin.
- Ντονγκγίνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- دونجینگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- ડોંગિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- דונג-יינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- दोंगयिंग (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Tungjing (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional Hungarian transcription of Mandarin.
- Դունին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin through regional transcription conventions.
- 東営市 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese character form using 営 for Chinese 营 or 營.
- დუნინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Mandarin name.
- Дунъин (exonym from Kazakh; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription; also a Kazakh, Tatar and Kyrgyz transcription following Russian usage.
- ಡೊಂಗಯಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 둥잉시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including 시, city.
- Dongjingas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a declined masculine ending.
- Dunina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation.
- Дунгјинг (exonym from Macedonian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian transcription, also supplied as a Macedonian Cyrillic transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- ഡോങ്യിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- डॉंगीयांग (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling attested for the city.
- दोङयिङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- ଡୋଙ୍ଗୟିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- ਡੋਂਗਯਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- ඩොන්ග්යින්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- டோங்யிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- డోంగ్యింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ตงอิ๋ง (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mandarin.
- Дун'їн (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription; the apostrophe separates the syllables.
- ڈونگینگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Đông Dinh (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 东营.
- 东营 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short name without 市.
- 東營市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the full official name.
- 東營 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short name without the administrative suffix.
- Dongying (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International Pinyin short form, omitting Shi; also a practical transliteration in languages without an established exonym.
- Dōngyíng (variant; used in Chinese) — Tone-marked Pinyin of the short name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dongying | Established Pinyin spelling without the city suffix; Tung-ying uses Wade–Giles. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dongying | Pinyin spelling, normally without an article; city agreement is feminine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dongying | Same as es-419. |
| German (de) | Dongying | Pinyin spelling; normally articleless, with neuter agreement when an article is required. |
| French (fr) | Dongying | Pinyin spelling, normally without an article; usually masculine. |
| Japanese (ja) | 東営市 | Established Japanese character form, read Toei-shi using Sino-Japanese readings. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 东营市 | Official simplified Chinese name; 东营 is the short form. |
| Russian (ru) | Дунъин | Established Russian Palladius transcription; ъ separates the syllables. |
| Arabic (ar) | دونغ ينغ | Established Arabic transcription without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Dongying | Pinyin spelling, normally without an article; city agreement is feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dongying | Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dongying | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 둥잉시 | Established Korean transcription of Mandarin with the city suffix 시. |
| Hindi (hi) | दोंगयिंग | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Dongying | Same as English. |
| Dutch (nl) | Dongying | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 東營市 | Traditional-character counterpart of 东营市; 東營 is the short form. |
| Polish (pl) | Dongying | Same as English. |
| Swedish (sv) | Dongying | Same as English. |
| Malay (ms) | Dongying | Same as English. |
| Indonesian (id) | Dongying | Same as English. |
| Bengali (bn) | তুংইং | Attested Bengali transcription; ডংইং also occurs. |
| Vietnamese (vi) | Đông Dinh | Established Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | ตงอิ๋ง | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Czech (cs) | Tung-jing | Traditional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Dongying | Same as English. |
| Hebrew (he) | דונג-יינג | Attested Hebrew transcription with a hyphen. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dongying | Same as English. |
| Greek (el) | Ντονγκγίνγκ | Attested Greek transcription; normally feminine with η. |
| Hungarian (hu) | Tungjing | Traditional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Dongying | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Дун'їн | Established Ukrainian transcription with an apostrophe. |
| Urdu (ur) | ڈونگینگ | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | دونجینگ | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | டோங்யிங் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Dongying | Same as English. |
| Telugu (te) | డోంగ్యింగ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | डॉंगीयांग | Attested Marathi spelling; it is less close to Mandarin than Pinyin. |
| Catalan (ca) | Dongying | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Дунъин | Kazakh Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
| Croatian (hr) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Bulgarian (bg) | Дунин | Bulgarian transcription following the Bulgarian convention for Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Gujarati (gu) | ડોંગિંગ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਡੋਂਗਯਿੰਗ | Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ഡോങ്യിങ് | Malayalam transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಡೊಂಗಯಿಂಗ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Serbian (sr) | Дунгјинг | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Zulu (zu) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Sinhala (si) | ඩොන්ග්යින්ග් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Xhosa (xh) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Lithuanian (lt) | Dongjingas | Lithuanian adaptation with a declined masculine ending. |
| Afrikaans (af) | Dongying | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Luxembourgish (lb) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Swahili (sw) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Odia (or) | ଡୋଙ୍ଗୟିଙ୍ଗ | Odia transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Irish (ga) | Dongying | Same as English. |
| Hausa (ha) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Yoruba (yo) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Armenian (hy) | Դունին | Armenian transcription following Mandarin and regional transcription conventions. |
| Amharic (am) | ዶንግዪንግ | Amharic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Dongying | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dunina | Attested Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Дунъин | Tatar Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
| Nepali (ne) | दोङयिङ | Nepali Devanagari transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Georgian (ka) | დუნინი | Georgian transcription following the Mandarin name. |
| Belarusian (be) | Дуньін | Belarusian transcription following Mandarin and regional Cyrillic conventions. |
| Basque (eu) | Dongying | Same as English. |
| Estonian (et) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Icelandic (is) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Дунгјинг | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Dongying | Practical transliteration using Hanyu Pinyin. |
| Kyrgyz (ky) | Дунъин | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian Palladius usage. |
About
Dongying is a prefecture-level city in northern Shandong, China, near the Yellow River delta and the Bohai Sea. It developed around the Shengli oilfield, while its coastal territory includes extensive wetlands.
Notes
Forms supplied for languages without evidence of established local usage are identified as transcriptions or Pinyin transliterations. Some supplied Indic-language labels are approximate renderings rather than close transcriptions of Mandarin.
Identifiers: Wikidata Q372414 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/dongying/