Elamur Locations⌕
☰

Eastern District

Republic of China (Taiwan)A settlement in China; local name 东区.

Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Eastern DistrictAttested English translation; East District is also established, usually qualified by Tainan.
Spanish (Latin America) (es-419)Distrito EsteAttested Spanish translation; masculine «el Distrito Este».
Spanish (Spain) (es-ES)Distrito EsteSame as es-419.
German (de)Tainan-OstbezirkAttested German designation; masculine «der Tainan-Ostbezirk».
French (fr)District EstAttested French translation; masculine «le district Est», qualified by Tainan when needed.
Japanese (ja)東区Attested Japanese character form, read Tō-ku; the article title adds 台南市 to identify the city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)东区Simplified Chinese form; 区 is the administrative term for district.
Chinese (Traditional) (zh-TW)東區Traditional Chinese form used locally in Taiwan; pronounced Dōngqū in Mandarin.
Russian (ru)ДунцюйAttested Russian Palladius transcription of Mandarin Dōngqū.
Arabic (ar)دونغتشيوArabic phonetic transcription of Mandarin Dōngqū, without the article «al-».
Italian (it)Distretto OrientaleAttested Italian translation; masculine «il Distretto Orientale».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DongquHanyu Pinyin transliteration of Mandarin 东区; no established Portuguese name is supplied.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DongquSame as pt-BR.
Korean (ko)둥구Attested Korean transcription of the Mandarin name; the article title adds Tainan for identification.
Hindi (hi)डोंगछ्यूHindi phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Turkish (tr)DongquHanyu Pinyin transliteration of Mandarin 东区.
Dutch (nl)East DistrictAttested use of the English translated name in Dutch.
Polish (pl)DongquHanyu Pinyin transliteration of Mandarin 东区.
Swedish (sv)DongquSame as Polish.
Malay (ms)DongquSame as Polish.
Indonesian (id)Distrik TimurAttested Indonesian translation; Tainan is added when needed to distinguish the district.
Bengali (bn)দোংছুBengali phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Vietnamese (vi)Quận ĐôngAttested Vietnamese designation; Đông is the Sino-Vietnamese reading of 東.
Thai (th)ตงชวีThai phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Romanian (ro)DongquSame as Polish.
Czech (cs)DongquSame as Polish.
Danish (da)DongquSame as Polish.
Hebrew (he)דונגצ'וHebrew phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Norwegian (Bokmål) (nb)DongquSame as Polish.
Greek (el)ΝτονγκτσούGreek phonetic transcription of Mandarin Dōngqū; neuter when understood as «το διαμέρισμα».
Hungarian (hu)DongquSame as Polish.
Finnish (fi)DongquSame as Polish.
Ukrainian (uk)ДунцюйUkrainian Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering of Mandarin.
Urdu (ur)ڈونگ چیوUrdu phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Persian (fa)دونگ‌چوPersian phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Tamil (ta)டோங்சூTamil phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Tagalog (tl)DongquSame as Polish.
Telugu (te)డోంగ్‌చ్యూTelugu phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Marathi (mr)डोंगछ्यूMarathi Devanagari transcription of Mandarin Dōngqū, following the Hindi rendering.
Catalan (ca)Districte OrientalAttested Catalan translation; masculine «el Districte Oriental».
Kazakh (kk)ДунцюйKazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form.
Croatian (hr)DongquSame as Polish.
Slovak (sk)DongquSame as Polish.
Bulgarian (bg)ДунцюBulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Dōngqū.
Azerbaijani (az)DongquSame as Polish.
Gujarati (gu)ડોંગચ્યુGujarati phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Punjabi (pa)ਡੋਂਗਚਿਊPunjabi Gurmukhi transcription of Mandarin Dōngqū.
Malayalam (ml)ഡോങ്ച്യൂMalayalam phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Kannada (kn)ಡಾಂಗ್‌ಚ್ಯೂKannada phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Uzbek (uz)DongquSame as Polish.
Serbian (sr)ДунгћуSerbian Cyrillic transcription of Mandarin Dōngqū.
Galician (gl)DongquSame as Polish.
Zulu (zu)DongquSame as Polish.
Sinhala (si)ඩොංචූSinhala phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Albanian (sq)DongquSame as Polish.
Xhosa (xh)DongquSame as Polish.
Lithuanian (lt)DongquHanyu Pinyin transliteration of Mandarin 东区, retained without a Lithuanian ending.
Afrikaans (af)DongquSame as Polish.
Slovenian (sl)DongquSame as Polish.
Luxembourgish (lb)DongquSame as Polish.
Swahili (sw)DongquSame as Polish.
Odia (or)ଡୋଙ୍ଗଚ୍ୟୁOdia phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Irish (ga)DongquSame as Polish.
Hausa (ha)DongquSame as Polish.
Yoruba (yo)DongquSame as Polish.
Armenian (hy)ԴունցյուArmenian phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Amharic (am)ዶንግቹAmharic phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Welsh (cy)DongquSame as Polish.
Latvian (lv)DongquHanyu Pinyin transliteration of Mandarin 东区, retained without a Latvian ending.
Tatar (tt)ДунцюйTatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form.
Nepali (ne)डोंगछ्यूNepali Devanagari transcription of Mandarin Dōngqū, following the Hindi rendering.
Georgian (ka)დუნციუGeorgian phonetic transcription of Mandarin Dōngqū.
Belarusian (be)ДунцюйBelarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form.
Basque (eu)DongquSame as Polish.
Estonian (et)DongquSame as Polish.
Icelandic (is)DongquSame as Polish.
Macedonian (mk)ДунќуMacedonian Cyrillic transcription of Mandarin Dōngqū.
Maltese (mt)DongquSame as Polish.
Kyrgyz (ky)ДунцюйKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form.

About

Eastern District is an urban district of Tainan in southwestern Taiwan and contains the main campus of National Cheng Kung University. It is listed here under China; Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

Notes

The input requires simplified 东区 as local_name, although local Taiwanese usage is traditional 東區. Transcriptions and Pinyin transliterations supplied for languages without attested names are identified explicitly; they do not establish conventional exonyms.

Identifiers: Wikidata Q710281 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/eastern-district/