Echeng Town
A settlement in China; local name 鹅城镇.
Forms of the name
- 鹅城镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official name in Simplified Chinese. The final character designates an administrative town.
- Échéng Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English) — Full Mandarin romanization with tone marks and a space before the administrative designation.
- O-ch'eng chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with the tone numbers omitted.
- ኤቸንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Pinyin place-name stem in Ethiopic script.
- إيتشنغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin place-name stem from Pinyin.
- Ъчън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin place-name stem.
- এচেং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- Ετσένγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- اچنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- bourg d'Echeng (exonym from French; used in French) — French reference name retaining the Pinyin stem and translating the town designation.
- એચેંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- אצ׳נג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- एचेंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Pinyin place-name stem, shared by Hindi, Marathi and Nepali here.
- Էչենգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- エーチョン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mandarin place-name stem.
- ეჩენგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Pinyin place-name stem with a nominative ending.
- ಎಚೆಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- 어청진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin stem with the Korean administrative designation «진».
- എചെങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- ଏଚେଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- ਏਚੇਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Pinyin place-name stem.
- Эчэн (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin «Échéng», used here as a model for several other Cyrillic-script languages.
- එචෙං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- Еченг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription of the Pinyin place-name stem.
- எசெங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- ఎచెంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- เอ๋อเฉิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mandarin pronunciation of the place-name stem.
- Ечен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin place-name stem.
- ایچنگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Pinyin place-name stem.
- Nga Thành (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters in the place-name stem.
- 鵝城鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the official Simplified Chinese name, with the same Mandarin reading.
- Echeng (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin spelling of the place-name stem, with the town designation omitted.
- Echeng Zhen (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling with the tone marks omitted.
- Echeng Town (variant; used in English) — English reference form combining toneless Hanyu Pinyin with a translation of the administrative designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Echeng Town | The English reference form uses toneless Hanyu Pinyin for the place name and translates the administrative designation as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Echeng | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin place-name stem, with the town designation omitted. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Echeng | Same as es-419. |
| German (de) | Echeng | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Echeng | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg d'Echeng | The French reference form uses masculine «bourg» and retains the toneless Pinyin spelling. |
| Japanese (ja) | エーチョン | Katakana transcription of the Mandarin place-name stem. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 鹅城镇 | Official Simplified Chinese name. The suffix «镇» designates an administrative town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 鵝城鎮 | Traditional Chinese transcription by standard character conversion gives «鵝» and «鎮» for Simplified «鹅» and «镇». |
| Russian (ru) | Эчэн | Palladius transcription of the Mandarin place-name stem into Russian Cyrillic. |
| Arabic (ar) | إيتشنغ | Arabic-script transcription of the Mandarin stem from Pinyin, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Echeng | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Echeng | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Echeng | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Echeng | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 어청진 | Hangul transcription of the Mandarin stem with «진» for the town designation. |
| Hindi (hi) | एचेंग | Devanagari transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Urdu (ur) | ایچنگ | Urdu-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Turkish (tr) | Echeng | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Echeng | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Echeng | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Echeng | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Echeng | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Echeng | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Echeng | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | এচেং | Bengali-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Vietnamese (vi) | Nga Thành | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the place-name characters, with the town designation omitted. |
| Thai (th) | เอ๋อเฉิง | Thai-script transcription of the Mandarin pronunciation of the place-name stem. |
| Romanian (ro) | Echeng | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Echeng | Same as es-419. |
| Danish (da) | Echeng | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Echeng | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | אצ׳נג | Hebrew-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Greek (el) | Ετσένγκ | Greek-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Hungarian (hu) | Echeng | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Echeng | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ечен | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin place-name stem. |
| Persian (fa) | اچنگ | Persian-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Tamil (ta) | எசெங் | Tamil-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Tagalog (tl) | Echeng | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఎచెంగ్ | Telugu-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Marathi (mr) | एचेंग | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Echeng | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Эчэн | Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Echeng | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Еченг | Serbian Cyrillic transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Slovak (sk) | Echeng | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ъчън | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin place-name stem. |
| Macedonian (mk) | Еченг | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Echeng | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | એચેંગ | Gujarati-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Punjabi (pa) | ਏਚੇਂਗ | Gurmukhi transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Malayalam (ml) | എചെങ് | Malayalam-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Kannada (kn) | ಎಚೆಂಗ್ | Kannada-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Uzbek (uz) | Echeng | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Echeng | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Echeng | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | එචෙං | Sinhala-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Albanian (sq) | Echeng | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Echeng | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Echeng | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Echeng | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଏଚେଙ୍ଗ | Odia-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Irish (ga) | Echeng | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Echeng | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Echeng | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Էչենգ | Armenian-script transcription of the Pinyin place-name stem. |
| Amharic (am) | ኤቸንግ | Amharic transcription of the Pinyin place-name stem in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Echeng | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Echeng | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Эчэн | Same as kk. |
| Nepali (ne) | एचेंग | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ეჩენგი | Georgian transcription of the Pinyin stem with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Эчэн | Same as kk. |
| Basque (eu) | Echeng | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Echeng | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Echeng | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Echeng | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Эчэн | Same as kk. |
About
Echeng is a town in Jingle County, which is administered by Xinzhou in Shanxi Province, China. The town lies in the Fen River valley and serves as the county seat.
Notes
Direct evidence for language-specific names is sparse. Toneless Echeng can also represent other Chinese place names written with different characters.
Identifiers: Wikidata Q11174572 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/echeng-town/