Fang Town
A settlement in China; local name 坊镇.
Forms of the name
- 坊镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name, with «镇» designating a town.
- Fangzhen (national romanization; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin spelling of the complete Mandarin name without tone marks.
- Fāngzhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese (Simplified)) — Hanyu Pinyin with the first tone on «Fāng» and the fourth tone on «zhèn».
- Fang-chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles spelling without tone numerals, with «ch» for Pinyin «zh».
- ፋንግዠን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic phonetic transcription of Mandarin.
- فانغجين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script phonetic transcription of Mandarin, with «نغ» approximating the final nasal of the first syllable.
- Фанджън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription with «дж» for the Mandarin retroflex affricate.
- ফাংঝেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script phonetic transcription of Mandarin.
- Φανγκτζέν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- Fang Town (exonym from English; used in English) — Attested English label using Pinyin for «Fang» and translating «镇» as town.
- فانگژن (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- bourg de Fang (exonym from French; used in French) — Attested French label with the masculine noun «bourg» translating the town designation.
- ફાંગઝેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription of Mandarin.
- פאנגג'ן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of Mandarin, with «ג'» approximating the second syllable's initial consonant.
- फ़ांगझेन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari phonetic transcription of Mandarin.
- Ֆանգժեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script phonetic transcription of Mandarin.
- პანჯენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of Mandarin with the Georgian nominative ending «-ი».
- ಫಾಂಗ್ಝೆನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription of Mandarin.
- 팡전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin pronunciation.
- Фанчжэн (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription adapted from the Russian Palladius form.
- Фангџен (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic phonetic transcription with «џ» approximating the Mandarin retroflex affricate.
- ഫാങ്ഷെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription of Mandarin.
- फांगझेन (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Shared Marathi and Nepali Devanagari phonetic transcription of Mandarin.
- ଫାଙ୍ଗଝେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription of Mandarin.
- ਫਾਂਗਝੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin.
- Фанчжэнь (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh) — Russian Palladius transcription of Mandarin, also usable as a source spelling in Belarusian and Kazakh Cyrillic.
- ෆාංජෙන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription of Mandarin.
- ஃபாங்ஜென் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription of Mandarin.
- ఫాంగ్ఝెన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription of Mandarin.
- ฟางเจิ้น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin syllables with Thai tone marking.
- Фаңчжэнь (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription adapted from Palladius, using «ң» for the Mandarin final nasal of the first syllable.
- Фанчжень (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin using «е» in the second syllable.
- فانگ ژین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script phonetic transcription of the two Mandarin syllables.
- Phường trấn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two Chinese characters, with «trấn» corresponding to the town designation.
- 坊鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling of the name, also attested as the Japanese kanji label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fang Town | The English label uses Pinyin for «Fang» and translates «镇» as town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fangzhen | Mandarin transcription in Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fangzhen | Same as es-419. |
| German (de) | Fangzhen | Mandarin transcription in Hanyu Pinyin without tone marks, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Fangzhen | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Fang | The French label uses the masculine noun «bourg» for the Chinese town designation. |
| Japanese (ja) | 坊鎮 | The Japanese label uses kanji, including «鎮» for Simplified Chinese «镇». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 坊镇 | Official Simplified Chinese spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 坊鎮 | Traditional Chinese character transcription of the official name, with «鎮» for «镇». |
| Russian (ru) | Фанчжэнь | Mandarin transcription in the Russian Palladius system. |
| Arabic (ar) | فانغجين | Arabic-script phonetic transcription from Mandarin, without a definite article. |
| Italian (it) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fangzhen | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 팡전 | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names. |
| Hindi (hi) | फ़ांगझेन | Hindi Devanagari phonetic transcription from Mandarin. |
| Urdu (ur) | فانگ ژین | Urdu-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Turkish (tr) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Fangzhen | The Swedish label uses the toneless Pinyin transcription. |
| Malay (ms) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ফাংঝেন | Bengali-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Vietnamese (vi) | Phường trấn | Transcription by Sino-Vietnamese character readings, with «trấn» meaning town. |
| Thai (th) | ฟางเจิ้น | Thai phonetic transcription of Mandarin with Thai tone marking. |
| Romanian (ro) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Danish (da) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | פאנגג'ן | Hebrew-script phonetic transcription from Mandarin, using «ג'» in the second syllable. |
| Greek (el) | Φανγκτζέν | Greek-script phonetic transcription from Mandarin, with «τζ» for the second syllable's initial consonant. |
| Hungarian (hu) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Фанчжень | Mandarin transcription following Ukrainian Cyrillic conventions. |
| Persian (fa) | فانگژن | Persian-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Tamil (ta) | ஃபாங்ஜென் | Tamil-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Tagalog (tl) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఫాంగ్ఝెన్ | Telugu-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Marathi (mr) | फांगझेन | Marathi Devanagari phonetic transcription from Mandarin. |
| Catalan (ca) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Фанчжэнь | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Фангџен | Serbian Cyrillic phonetic transcription from Mandarin, with «џ» in the second syllable. |
| Slovak (sk) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Фанджън | Bulgarian Cyrillic transcription from Mandarin, with «дж» and «ъ» in the second syllable. |
| Macedonian (mk) | Фангџен | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ફાંગઝેન | Gujarati-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Punjabi (pa) | ਫਾਂਗਝੇਨ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription from Mandarin. |
| Malayalam (ml) | ഫാങ്ഷെൻ | Malayalam-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Kannada (kn) | ಫಾಂಗ್ಝೆನ್ | Kannada-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Uzbek (uz) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෆාංජෙන් | Sinhala-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Albanian (sq) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଫାଙ୍ଗଝେନ | Odia-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Irish (ga) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ֆանգժեն | Armenian-script phonetic transcription from Mandarin. |
| Amharic (am) | ፋንግዠን | Amharic Ethiopic phonetic transcription from Mandarin. |
| Welsh (cy) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Фаңчжэнь | Tatar Cyrillic transcription adapted from Palladius, with «ң» for the Mandarin final nasal of the first syllable. |
| Nepali (ne) | फांगझेन | Same as mr. |
| Georgian (ka) | პანჯენი | Georgian-script phonetic transcription from Mandarin with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Фанчжэнь | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Basque (eu) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Fangzhen | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Фанчжэн | Kyrgyz Cyrillic transcription adapted from Palladius. |
About
Fang Town is in Heyang County, which is administered by Weinan in eastern Shaanxi, China. The town lies in an agricultural area west of the Yellow River.
Notes
The coordinates in the linked Swedish article title differ from the input coordinates, so the article's identification with this town is uncertain. Most language entries provide transcriptions for which independent local usage has not been verified.
Identifiers: Wikidata Q10928537 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/fang-town/