Elamur Locations⌕
☰

Fenglingdu

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 风陵渡镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)FenglingduThe attested English name uses the unmarked Hanyu Pinyin transcription of the stem. The full Chinese name adds «Zhen», meaning town.
Spanish (Latin America) (es-419)FenglingduSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)FenglingduSame as es-419.
German (de)FenglingduSame as English.
Luxembourgish (lb)FenglingduSame as English.
French (fr)FenglingduSame as English.
Japanese (ja)風陵渡鎮The recorded Japanese form uses kanji. The hiragana reading «ふうりょうとちん» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)风陵渡镇Official simplified Chinese spelling with the town designation «镇». The character «渡» refers to a crossing.
Chinese (Traditional) (zh-TW)風陵渡鎮Traditional Chinese character conversion using «風» and «鎮» for simplified «风» and «镇».
Russian (ru)ФэнлиндуPalladius-system Cyrillic transcription of the Mandarin stem.
Arabic (ar)فنغلينغدوArabic transcription of the Mandarin stem following the Pinyin spelling.
Italian (it)FenglingduSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)FenglingduSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)FenglingduSame as pt-BR.
Galician (gl)FenglingduSame as English.
Korean (ko)펑링두Hangul transcription of Mandarin, with «펑» for Pinyin «feng».
Hindi (hi)फेंगलिंगदूDevanagari transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Urdu (ur)فینگ لنگ دوUrdu transcription of the Mandarin stem, with spaces between the three syllables.
Turkish (tr)FenglingduSame as English.
Dutch (nl)FenglingduSame as English.
Afrikaans (af)FenglingduSame as English.
Polish (pl)FenglingduSame as English.
Swedish (sv)FenglingduSame as English.
Malay (ms)FenglingduSame as English.
Indonesian (id)FenglingduSame as English.
Bengali (bn)ফেংলিংদুBengali transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Vietnamese (vi)Phong Lăng ĐộSino-Vietnamese transcription using the readings of «風», «陵» and «渡».
Thai (th)เฟิงหลิงตู้Thai transcription of the three Mandarin syllables.
Romanian (ro)FenglingduSame as English.
Czech (cs)FenglingduSame as English.
Danish (da)FenglingduSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)FenglingduSame as English.
Hebrew (he)פנגלינגדוHebrew transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Greek (el)ΦενγκλινγκντούGreek transcription based on Mandarin Pinyin, with «ντ» for the stop in the final syllable.
Hungarian (hu)FenglingduSame as English.
Finnish (fi)FenglingduSame as English.
Ukrainian (uk)ФенліндуUkrainian Cyrillic transcription of the Mandarin stem.
Persian (fa)فنگ‌لینگ‌دوPersian transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Tamil (ta)ஃபெங்லிங்டுTamil transcription based on Mandarin Pinyin, using «ஃப» for the initial consonant.
Tagalog (tl)FenglingduSame as English.
Telugu (te)ఫెంగ్‌లింగ్‌దుTelugu transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Marathi (mr)फेंगलिंगदूSame as Hindi.
Catalan (ca)FenglingduSame as English.
Kazakh (kk)ФэнлиндуKazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling.
Croatian (hr)FenglingduSame as English.
Serbian (sr)ФенглингдуSerbian Cyrillic transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Slovak (sk)FenglingduSame as English.
Bulgarian (bg)ФънлиндуBulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin stem, with «ъ» in the first syllable.
Macedonian (mk)ФенглингдуMacedonian Cyrillic transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Azerbaijani (az)FenglingduSame as English.
Gujarati (gu)ફેંગલિંગદુGujarati transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Punjabi (pa)ਫੇਂਗਲਿੰਗਦੂPunjabi Gurmukhi transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Malayalam (ml)ഫെങ്‌ലിങ്ദുMalayalam transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Kannada (kn)ಫೆಂಗ್‌ಲಿಂಗ್‌ದುKannada transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Uzbek (uz)FenglingduSame as English.
Zulu (zu)FenglingduSame as English.
Xhosa (xh)FenglingduSame as English.
Sinhala (si)ෆෙංලිංදුSinhala transcription of the Mandarin pronunciation.
Albanian (sq)FenglingduSame as English.
Lithuanian (lt)FenlinduLithuanian phonetic transcription of the Mandarin stem, rendering the syllable-final nasal of «feng» and «ling» as «n».
Slovenian (sl)FenglingduSame as English.
Swahili (sw)FenglingduSame as English.
Odia (or)ଫେଙ୍ଗଲିଙ୍ଗଦୁOdia transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Irish (ga)FenglingduSame as English.
Hausa (ha)FenglingduSame as English.
Yoruba (yo)FenglingduSame as English.
Armenian (hy)ՖենգլինգդուArmenian transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Amharic (am)ፈንግሊንግዱEthiopic transcription based on the Mandarin Pinyin spelling.
Welsh (cy)FenglingduSame as English.
Latvian (lv)FenlinduLatvian phonetic transcription of the Mandarin stem, rendering the syllable-final nasal of «feng» and «ling» as «n».
Tatar (tt)ФэнлиндуTatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling.
Nepali (ne)फेंगलिंगदूSame as Hindi.
Georgian (ka)ფენგლინგდუGeorgian Mkhedruli transcription based on Mandarin Pinyin.
Belarusian (be)ФэнліндуBelarusian Cyrillic transcription of the Mandarin stem.
Basque (eu)FenglingduSame as English.
Estonian (et)FenglingduSame as English.
Icelandic (is)FenglingduSame as English.
Maltese (mt)FenglingduSame as English.
Kyrgyz (ky)ФэнлиндуKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling.

About

Fenglingdu is a town in Ruicheng County in southwestern Shanxi, China. It stands by a bend in the Yellow River near the meeting point of Shanxi, Shaanxi and Henan and takes its name from a historic ferry crossing.

Notes

The short name also identifies the historic crossing. Evidence for independent name usage is limited in many languages, so their entries follow Pinyin or transcribe the Mandarin stem.

Identifiers: Wikidata Q14104960 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/fenglingdu/