Fengping Town
A settlement in China; local name 风平镇.
Forms of the name
- 风平镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character «镇» is the administrative designation for a town.
- Fēngpíng Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English) — Hanyu Pinyin (1958) romanization of the full Mandarin name with tone marks and a separate word for the town designation.
- Feng-p'ing chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name without tone superscripts. The apostrophe marks aspiration in the initial of the second syllable.
- ፈንግፒንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the short pinyin name.
- فنغبينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription based on the short pinyin name.
- Фэнпін (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- Фънпин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian practical Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- ফেংপিং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription based on the short pinyin name.
- Feng-pching (exonym from Czech; used in Czech) — Czech practical transcription of Mandarin, with «pch» for the aspirated initial of «píng».
- Φενγκπίνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription based on the short pinyin name.
- Fengping Town (exonym from English; used in English) — English administrative name combining the short pinyin form with «Town», the translation of «镇».
- فنگپینگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription based on the short pinyin name.
- bourg de Fengping (exonym from French; used in French) — Attested French administrative form, with masculine «bourg» translating «镇».
- ફેંગપિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription based on the short pinyin name.
- פנגפינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on the short pinyin name.
- फ़ेंगपिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari phonetic transcription based on the short pinyin name for Hindi and Marathi.
- Ֆենփին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
- フォンピン鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from Mandarin with the town designation written in kanji.
- ფენგპინგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short pinyin name with nominative «-i».
- ಫೆಂಗ್ಪಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription based on the short pinyin name.
- 펑핑전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of modern Mandarin, including the town designation «zhèn».
- Fengpingas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription based on the short pinyin name, with the masculine ending «-as».
- Fenpina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian practical transcription of the short Mandarin name, adapted with the feminine ending «-a».
- Фенгпинг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription based on the short pinyin name, shared by Macedonian and Serbian.
- ഫെങ്പിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription based on the short pinyin name.
- फेङपिङ (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription using «ङ» for the final nasals.
- ଫେଙ୍ଗପିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription based on the short pinyin name.
- ਫੇਂਗਪਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the short pinyin name.
- Фэнпин (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name. The same Cyrillic form can be carried over into Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- ෆෙන්ග්පිං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription based on the short pinyin name.
- ஃபெங்பிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription based on the short pinyin name.
- ఫెంగ్పింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription based on the short pinyin name.
- เฟิงผิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short Mandarin name, with «ผ» for the aspirated initial of «píng».
- Фенпін (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- فینگ پینگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription based on the short pinyin name.
- trấn Phong Bình (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the characters with the town designation placed first.
- 風平鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the official Chinese name.
- Fengping Zhen (variant; used in Swedish) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks, attested as a Swedish label.
- Fengping (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short pinyin form without tone marks or the town designation, attested in Spanish and in geographically qualified English and Swedish article titles.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fengping Town | Combines the short pinyin name with the English translation of «镇». The article title qualifies «Fengping» with «Mangshi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fengping | Uses the short Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fengping | Same as es-419. |
| German (de) | Fengping | Uses the short Hanyu Pinyin transcription without tone marks, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Fengping | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Fengping | Attested French administrative name with the masculine noun «bourg». |
| Japanese (ja) | フォンピン鎮 | Katakana transcription from Mandarin, with the town designation written as the kanji «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 风平镇 | Official simplified Chinese spelling including the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 風平鎮 | Traditional-character transcription of the official name, including the town designation «鎮». |
| Russian (ru) | Фэнпин | Russian Palladius Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | فنغبينغ | Arabic-script transcription based on the short pinyin form, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Fengping | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fengping | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fengping | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fengping | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 펑핑전 | Hangul transcription of modern Mandarin, with «전» for the town designation «zhèn». |
| Hindi (hi) | फ़ेंगपिंग | Hindi Devanagari transcription based on the short pinyin name. |
| Urdu (ur) | فینگ پینگ | Urdu-script transcription based on the short pinyin name. |
| Turkish (tr) | Fengping | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Fengping | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Fengping | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Fengping | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Fengping Zhen | Attested label using the full Hanyu Pinyin transcription without tones. The Swedish article title qualifies «Fengping» with «Yunnan». |
| Malay (ms) | Fengping | Uses the short Hanyu Pinyin transcription without tone marks in the Rumi alphabet. |
| Indonesian (id) | Fengping | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ফেংপিং | Bengali-script transcription based on the short pinyin name. |
| Vietnamese (vi) | trấn Phong Bình | Sino-Vietnamese transcription of the characters, with the town designation «trấn» placed first. |
| Thai (th) | เฟิงผิง | Thai phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Fengping | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Feng-pching | Czech practical transcription of Mandarin with «pch» for the aspirated initial of «píng». |
| Danish (da) | Fengping | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fengping | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | פנגפינג | Modern Hebrew phonetic transcription based on the short pinyin name. |
| Greek (el) | Φενγκπίνγκ | Modern Greek phonetic transcription based on the short pinyin name. |
| Hungarian (hu) | Fengping | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Fengping | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Фенпін | Ukrainian practical Cyrillic transcription from Mandarin. |
| Persian (fa) | فنگپینگ | Persian-script transcription based on the short pinyin name. |
| Tamil (ta) | ஃபெங்பிங் | Tamil-script transcription based on the short pinyin name. |
| Tagalog (tl) | Fengping | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఫెంగ్పింగ్ | Telugu-script transcription based on the short pinyin name. |
| Marathi (mr) | फ़ेंगपिंग | Marathi Devanagari transcription based on the short pinyin name. |
| Catalan (ca) | Fengping | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Фэнпин | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Fengping | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Фенгпинг | Serbian Cyrillic transcription based on the short pinyin name. |
| Slovak (sk) | Fengping | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Фънпин | Bulgarian practical Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Фенгпинг | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Fengping | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ફેંગપિંગ | Gujarati-script transcription based on the short pinyin name. |
| Punjabi (pa) | ਫੇਂਗਪਿੰਗ | Gurmukhi transcription based on the short pinyin name. |
| Malayalam (ml) | ഫെങ്പിങ് | Malayalam-script transcription based on the short pinyin name. |
| Kannada (kn) | ಫೆಂಗ್ಪಿಂಗ್ | Kannada-script transcription based on the short pinyin name. |
| Uzbek (uz) | Fengping | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Fengping | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Fengping | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෆෙන්ග්පිං | Sinhala-script transcription based on the short pinyin name. |
| Albanian (sq) | Fengping | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Fengpingas | Lithuanian transcription based on the short pinyin form with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Fengping | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Fengping | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଫେଙ୍ଗପିଙ୍ଗ | Odia-script transcription based on the short pinyin name. |
| Irish (ga) | Fengping | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Fengping | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Fengping | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ֆենփին | Armenian-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Amharic (am) | ፈንግፒንግ | Amharic Ethiopic transcription based on the short pinyin name. |
| Welsh (cy) | Fengping | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Fenpina | Latvian practical transcription of the short Mandarin name with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Фэнпин | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | फेङपिङ | Nepali Devanagari transcription of the short Mandarin name, with «ङ» for the final nasals. |
| Georgian (ka) | ფენგპინგი | Georgian transcription based on the short pinyin name with nominative «-i». |
| Belarusian (be) | Фэнпін | Belarusian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Basque (eu) | Fengping | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Fengping | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Fengping | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Fengping | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Фэнпин | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Fengping is a town administered by Mangshi in the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of western Yunnan, China. It lies southwest of urban Mangshi, near Dehong Mangshi Airport.
Notes
Many editions have little documented usage for this town. Their entries use the short pinyin form or a script-specific transcription.
Identifiers: Wikidata Q14286032 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/fengping-town/