Fuyang
🇨🇳A settlement in China; local name 阜阳市.
Forms of the name
- 阜阳市 (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese) — The official simplified Chinese name, including the administrative suffix 市.
- Fuyang Shi (national romanization; used in Chinese, English, French, Swedish) — The untoned national romanization of the complete official name; also recorded as a Swedish variant.
- Fùyáng Shì (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese, English, French) — The complete Mandarin name with tones indicated.
- Fu-yang (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The short name in Wade–Giles, found in older geographical references.
- Fou-Yang (romanization, Traditional French transcription of Chinese; used in French, English) — An older French-style transcription, also recorded in English references.
- ፉያንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription of Mandarin Fuyang.
- فويانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic transcription of the Mandarin name.
- Фуян (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Tatar, Ukrainian) — The established Russian and Ukrainian spelling, also used here as a Belarusian, Bulgarian, Kazakh and Tatar transcription following Russian Chinese-name conventions.
- ফুইয়াং (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription.
- Fu-jang (exonym from Czech; used in Czech) — The conventional Czech transcription of Mandarin.
- Φουγιάνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- فویانگ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The attested Persian and Urdu spelling.
- ફુયાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- פו-יאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew transcription; the hyphen separates the Mandarin syllables.
- फुयांग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The attested Hindi and Marathi form; also a Nepali transcription following this Devanagari convention.
- Fujang (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian transcription of Mandarin.
- Ֆույան (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian transcription.
- ფუიანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription with the usual final vowel.
- ಫುಯಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- 푸양시 (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean transcription includes 시, meaning city.
- Фуяң (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — The Kyrgyz label represents the final nasal with ң; Фуян also occurs as an article title.
- Fujangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian transcription carries a masculine nominative ending.
- Fujanga (exonym from Latvian; used in Latvian) — The attested Latvian adaptation has a feminine nominative ending.
- Фујанг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — A Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following their phonetic spelling conventions.
- ഫുയാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Fuyang.
- ଫୁୟାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription of Mandarin Fuyang.
- ਫੁਯਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Fuyang.
- ෆූයැන්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- புயாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- ఫుయాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- ฟูหยาง (exonym from Thai; used in Thai) — The conventional Thai transcription.
- Phụ Dương (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The traditional Sino-Vietnamese reading of 阜陽.
- Yingzhou (historical; used in English, French) — A historical administrative name associated with the city; it survives in the name of a modern district.
- Yingchow (historical; used in English) — An older Western spelling of Yingzhou used for the historical administrative seat.
- Fuyang (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The standard untoned Pinyin short name without Shi; many languages retain this Latin spelling.
- Fùyáng (variant; used in Chinese, English, French) — The short name with Mandarin tones indicated.
- 阜阳 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese) — The simplified Chinese short name without 市.
- 阜陽市 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese, Chinese) — The complete name in traditional Chinese characters; Japanese uses the same characters.
- 阜陽 (variant; used in Chinese (Traditional), Chinese) — The short name in traditional Chinese characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fuyang | The standard Pinyin short name; older references also use Fu-yang, Fou-Yang and Yingchow. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fuyang | The Pinyin short name is retained, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fuyang | Same as es-419. |
| German (de) | Fuyang | The Pinyin short name; grammatically neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Fuyang | The Pinyin short name; normally without an article. Older French references also use Fou-Yang. |
| Japanese (ja) | 阜陽市 | The conventional Japanese character form, read Fuyō-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阜阳市 | The official simplified Chinese name; 阜阳 is the short form. |
| Russian (ru) | Фуян | The established Russian transcription following the Palladius convention. |
| Arabic (ar) | فويانغ | The attested Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | Fuyang | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fuyang | The Pinyin short name is retained, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fuyang | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 푸양시 | The conventional Hangul transcription of Mandarin, with 시 meaning city. |
| Hindi (hi) | फुयांग | The attested Hindi phonetic transcription. |
| Turkish (tr) | Fuyang | Same as English. |
| Dutch (nl) | Fuyang | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阜陽市 | The traditional Chinese counterpart of simplified 阜阳市; 阜陽 is the short form. |
| Polish (pl) | Fuyang | Same as English. |
| Swedish (sv) | Fuyang | The Pinyin short form; Fuyang Shi also occurs with the administrative suffix. |
| Malay (ms) | Fuyang | Same as English. |
| Indonesian (id) | Fuyang | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফুইয়াং | The attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Phụ Dương | The conventional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | ฟูหยาง | The conventional Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Fuyang | Same as English. |
| Czech (cs) | Fu-jang | The conventional Czech transcription, with a hyphen between syllables. |
| Danish (da) | Fuyang | Same as English. |
| Hebrew (he) | פו-יאנג | The attested Hebrew transcription; a hyphen separates the syllables. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fuyang | Same as English. |
| Greek (el) | Φουγιάνγκ | The attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Fujang | The conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Fuyang | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фуян | The established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | فویانگ | The attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | فویانگ | The attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | புயாங் | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Fuyang | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫుయాంగ్ | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | फुयांग | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Fuyang | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фуян | A Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |
| Croatian (hr) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Slovak (sk) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | Фуян | A Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |
| Azerbaijani (az) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Gujarati (gu) | ફુયાંગ | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਫੁਯਾਂਗ | A Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin Fuyang. |
| Malayalam (ml) | ഫുയാങ് | A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Fuyang. |
| Kannada (kn) | ಫುಯಾಂಗ್ | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Serbian (sr) | Фујанг | A Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Fuyang. |
| Galician (gl) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Zulu (zu) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Sinhala (si) | ෆූයැන්ග් | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Xhosa (xh) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | Fujangas | The Lithuanian transcription has the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Fuyang | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Luxembourgish (lb) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Swahili (sw) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Odia (or) | ଫୁୟାଙ୍ଗ | An Odia phonetic transcription of Mandarin Fuyang. |
| Irish (ga) | Fuyang | Same as English. |
| Hausa (ha) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Yoruba (yo) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Armenian (hy) | Ֆույան | The attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ፉያንግ | An Amharic phonetic transcription of Mandarin Fuyang. |
| Welsh (cy) | Fuyang | Same as English. |
| Latvian (lv) | Fujanga | The Latvian adaptation has the feminine nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | Фуян | A Tatar Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |
| Nepali (ne) | फुयांग | A Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi form. |
| Georgian (ka) | ფუიანგი | The attested Georgian transcription adds the usual final vowel. |
| Belarusian (be) | Фуян | A Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |
| Basque (eu) | Fuyang | Same as English. |
| Estonian (et) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Icelandic (is) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Macedonian (mk) | Фујанг | A Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Fuyang. |
| Maltese (mt) | Fuyang | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | Фуяң | The attested Kyrgyz label; Фуян also occurs as a Kyrgyz article title. |
About
Fuyang is a prefecture-level city in northwestern Anhui, China, on the Ying River in the Huai River basin. It is a regional transport hub and an important center serving the surrounding agricultural plain.
Notes
This is Fuyang in Anhui, distinct from Fuyang district in Hangzhou, Zhejiang. Yingzhou refers both to historical administrative geography and to a present district. Several languages without supplied evidence are given explicitly identified transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q360584 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/fuyang/