Elamur Locations⌕
☰

Guang'an

🇨🇳A settlement in China; local name 广安市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Guang'anStandard short Pinyin spelling; the apostrophe separates the two syllables.
Spanish (Latin America) (es-419)Guang'anPinyin spelling retaining the syllable separator; normally articleless.
Spanish (Spain) (es-ES)Guang'anSame as es-419.
German (de)Guang’anPinyin spelling with a typographic apostrophe; normally articleless, with neuter agreement when required.
French (fr)Guang'anPinyin spelling; normally articleless and masculine as a city name.
Japanese (ja)広安市Japanese kanji name, conventionally read Kōan-shi; the first character uses Japanese simplification.
Chinese (Simplified) (zh-CN)广安市Official simplified Chinese name with the municipal suffix.
Russian (ru)ГуанъаньConventional Russian Palladius transcription; the hard sign separates syllables, and the name is masculine.
Arabic (ar)غوانغانAttested Arabic transcription; no prefixed Arabic article.
Italian (it)Guang'anPinyin spelling; normally articleless, with feminine agreement referring to the city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Guang'anPinyin spelling; normally articleless, with feminine agreement referring to the city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Guang'anSame as pt-BR.
Korean (ko)광안시Established Korean form; the last syllable denotes a city.
Hindi (hi)गुआंगानAttested Hindi transcription of the international name.
Turkish (tr)Guang'anSame as English.
Dutch (nl)Guang'anSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)廣安市Traditional Chinese counterpart of the simplified official name.
Polish (pl)Guang'anPinyin spelling used in Polish; Guang’an is the typographic article-title variant.
Swedish (sv)Guang'anSame as English.
Malay (ms)Guang'anSame as English.
Indonesian (id)Guang'anSame as English.
Bengali (bn)কুয়াং'আনAttested Bengali transcription with an explicit syllable separator.
Vietnamese (vi)Quảng AnEstablished Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.
Thai (th)กวงอานAttested Thai transcription of the Chinese name.
Romanian (ro)Guang'anSame as English.
Czech (cs)Kuang-anConventional Czech transcription of Mandarin.
Danish (da)Guang'anSame as English.
Hebrew (he)גואנג-אןAttested Hebrew transcription; the hyphen separates the two syllables.
Norwegian (Bokmål) (nb)Guang'anSame as English.
Greek (el)ΓκουανγκάνAttested Greek transcription; normally an indeclinable city name.
Hungarian (hu)KuanganConventional Hungarian transcription; Kuang-an also occurs.
Finnish (fi)Guang’anPinyin spelling with a typographic apostrophe, as in the supplied Finnish label.
Ukrainian (uk)Гуан'аньEstablished Ukrainian transcription retaining an apostrophe between syllables.
Urdu (ur)گوانگآنAttested Urdu transcription of the international name.
Persian (fa)گوانگانAttested Persian transcription of the international name.
Tamil (ta)குவாங்'அன்Attested Tamil transcription with an explicit syllable separator.
Tagalog (tl)Guang'anSame as English.
Telugu (te)గువాంగాన్Attested Telugu transcription of the international name.
Marathi (mr)गुआनगॅंनSupplied Marathi label; its unusual transcription needs independent confirmation.
Catalan (ca)Guang'anSame as English.
Kazakh (kk)ГуанъаньEstablished Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian.
Croatian (hr)Guang'anSame as English.
Slovak (sk)Guang'anPinyin spelling retained in Slovak.
Bulgarian (bg)ГуананBulgarian transcription following Mandarin.
Azerbaijani (az)Guang'anPinyin spelling retained in Azerbaijani Latin script.
Gujarati (gu)ગુઆંગનAttested Gujarati transcription of the international name.
Punjabi (pa)ਗੁਆਂਗਆਨPunjabi Gurmukhi transcription following the international Pinyin form.
Malayalam (ml)ഗ്വാങ്ആൻMalayalam transcription following the international Pinyin form.
Kannada (kn)ಗಾಂಗ್ಆನ್Attested Kannada transcription of the international name.
Uzbek (uz)Guang'anPinyin spelling retained in Uzbek Latin script.
Serbian (sr)Гуанг-анSerbian Cyrillic transcription following Pinyin; the hyphen preserves the syllable boundary.
Galician (gl)Guang'anSame as English.
Zulu (zu)Guang'anInternational Pinyin spelling retained in Zulu Latin script.
Sinhala (si)ගුඅන්ආන්Attested Sinhala transcription of the international name.
Albanian (sq)Guang'anInternational Pinyin spelling retained in Albanian.
Xhosa (xh)Guang'anInternational Pinyin spelling retained in Xhosa Latin script.
Lithuanian (lt)GuanganasLithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)Guang'anSame as English.
Slovenian (sl)Guang'anSame as English.
Luxembourgish (lb)Guang'anSame as English.
Swahili (sw)Guang'anSame as English.
Odia (or)ଗୁଆଙ୍ଗଆନ୍Odia transcription following the international Pinyin form.
Irish (ga)Guang'anSame as English.
Hausa (ha)Guang'anInternational Pinyin spelling retained in Hausa Latin script.
Yoruba (yo)Guang'anInternational Pinyin spelling retained in Yoruba Latin script.
Armenian (hy)ԳուանանArmenian transcription following Mandarin.
Amharic (am)ጓንግአንAmharic transcription following the international Pinyin form.
Welsh (cy)Guang'anSame as English.
Latvian (lv)GuanganaLatvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ГуанъаньTatar Cyrillic transcription following the conventional Russian form.
Nepali (ne)गुआंगानNepali Devanagari transcription following the supplied Hindi form.
Georgian (ka)გუანანიGeorgian transcription following Mandarin.
Belarusian (be)Гуан'аньAttested Belarusian transcription of the Chinese name.
Basque (eu)Guang'anSame as English.
Estonian (et)Guang'anSame as English.
Icelandic (is)Guang'anSame as English.
Macedonian (mk)ГуанганEstablished Macedonian transcription of the international name.
Maltese (mt)Guang'anSame as English.
Kyrgyz (ky)ГуанъаньKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form.

About

Guang'an is a prefecture-level city in eastern Sichuan, China, in the Qu River basin. It is particularly known as the birthplace of Deng Xiaoping.

Notes

The apostrophe in standard Pinyin marks a syllable boundary. Guang'an Prefecture became a prefecture-level city in 1998. Some supplied South Asian labels are weakly documented; the Marathi spelling is particularly uncertain.

Identifiers: Wikidata Q427367 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guang-an/