Guanshan Town
A settlement in China; local name 冠山镇.
Forms of the name
- 冠山镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character denotes a town.
- Guānshān Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Tone-marked Standard Mandarin romanization of the full official name.
- Kuan-shan chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ጓንሻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Mandarin place name.
- غوانشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān.
- Гуаншан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — The same Cyrillic phonetic transcription serves Bulgarian, Macedonian and Serbian.
- গুয়ানশান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān.
- Γκουανσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin name.
- گوانشان (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script phonetic transcription of the Mandarin name with the same spelling in Urdu.
- ગ્વાનશાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- גוואנשאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- गुआनशान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari phonetic transcription shared by Hindi and Marathi.
- Գուանշան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān.
- 冠山鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese kanji spelling, which coincides with the Traditional Chinese character form.
- გუანშანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin name with the nominative ending «ი».
- Гуаньшан (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin name for Kazakh and Kyrgyz.
- ಗುವಾನ್ಶಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- 관산 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of Mandarin Guānshān, omitting the administrative suffix.
- ഗ്വാൻഷാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- ग्वानशान (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari phonetic transcription of the Mandarin name.
- ଗୁଆନ୍ଶାନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- ਗੁਆਨਸ਼ਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin name.
- Гуаньшань (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Tatar) — Russian Palladius transcription of Mandarin Guānshān. Ukrainian, Belarusian and Tatar Cyrillic renderings share this spelling.
- ගුවාන්ෂාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- குவான்ஷான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- గ్వాన్షాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- กวานซาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription of the Mandarin name.
- Quan Sơn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the two characters that make up the specific name «冠山».
- Guanshan Town (variant; used in English) — The attested English label combines unmarked Pinyin with the English term for the administrative unit.
- bourg de Guanshan (variant; used in French) — The attested French label combines the masculine administrative term «bourg» with unmarked Pinyin.
- Guanshan (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, zh-Latn) — Hanyu Pinyin for the specific Mandarin place name with the tone marks and the town suffix omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Guanshan Town | The English label uses unmarked Hanyu Pinyin for the specific name and translates the town suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Guanshan | Unmarked Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin place name, with the town suffix omitted. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Guanshan | Same as es-419. |
| German (de) | Guanshan | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Guanshan | The French label uses the masculine generic «bourg» and renders the specific name in unmarked Hanyu Pinyin. |
| Japanese (ja) | 冠山鎮 | The Japanese label uses kanji, with «鎮» for the town suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 冠山镇 | The official simplified Chinese spelling ends in the town suffix «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 冠山鎮 | The Traditional Chinese spelling uses «鎮» for the town suffix. |
| Russian (ru) | Гуаньшань | Palladius Cyrillic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Arabic (ar) | غوانشان | Arabic-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān, without a definite article. |
| Italian (it) | Guanshan | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Guanshan | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Guanshan | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 관산 | Hangul phonetic transcription of Mandarin Guānshān, with the town suffix omitted. |
| Hindi (hi) | गुआनशान | Hindi Devanagari phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Turkish (tr) | Guanshan | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Guanshan | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Guanshan | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Guanshan | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Guanshan | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Guanshan | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | গুয়ানশান | Bengali-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Vietnamese (vi) | Quan Sơn | Sino-Vietnamese transcription using the readings of «冠山». |
| Thai (th) | กวานซาน | Thai-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Romanian (ro) | Guanshan | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Guanshan | Same as es-419. |
| Danish (da) | Guanshan | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | גוואנשאן | Hebrew-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Guanshan | Same as es-419. |
| Greek (el) | Γκουανσάν | Modern Greek phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Hungarian (hu) | Guanshan | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Guanshan | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Гуаньшань | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Urdu (ur) | گوانشان | Urdu-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Persian (fa) | گوانشان | Persian-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Tamil (ta) | குவான்ஷான் | Tamil-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Tagalog (tl) | Guanshan | Same as es-419. |
| Telugu (te) | గ్వాన్షాన్ | Telugu-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Marathi (mr) | गुआनशान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Guanshan | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Гуаньшан | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Croatian (hr) | Guanshan | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | Guanshan | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Гуаншан | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Azerbaijani (az) | Guanshan | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ગ્વાનશાન | Gujarati-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਆਨਸ਼ਾਨ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Malayalam (ml) | ഗ്വാൻഷാൻ | Malayalam-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Kannada (kn) | ಗುವಾನ್ಶಾನ್ | Kannada-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Uzbek (uz) | Guanshan | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Гуаншан | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Galician (gl) | Guanshan | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Guanshan | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ගුවාන්ෂාන් | Sinhala-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Albanian (sq) | Guanshan | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Guanshan | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Guanshan | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Guanshan | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Guanshan | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Guanshan | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Guanshan | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଗୁଆନ୍ଶାନ୍ | Odia-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Irish (ga) | Guanshan | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Guanshan | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Guanshan | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Գուանշան | Armenian-script phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Amharic (am) | ጓንሻን | Amharic phonetic transcription of Mandarin Guānshān in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Guanshan | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Guanshan | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Гуаньшань | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | ग्वानशान | Nepali Devanagari phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Georgian (ka) | გუანშანი | Georgian phonetic transcription of Mandarin Guānshān with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Гуаньшань | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Basque (eu) | Guanshan | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Guanshan | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Guanshan | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | Гуаншан | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
| Maltese (mt) | Guanshan | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Гуаньшан | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Guānshān. |
About
Guanshan is a town in eastern Shanxi Province, China. It is the seat of Pingding County and lies just south of central Yangquan.
Notes
Most languages have little documented usage for this town. Those entries render the Mandarin name using Pinyin or a target-script transcription.
Identifiers: Wikidata Q10895133 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guanshan-town/