Guantou Town
A settlement in China; local name 管头镇.
Forms of the name
- 管头镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» designates a town.
- Guǎntóu Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Standard Mandarin romanization of the full official name with tone marks.
- Kuan-t'ou chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name, with tone numbers omitted.
- ጓንቶው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the short Mandarin name.
- غوانتو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Гуаньтоў (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin name.
- Гуантoу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin name.
- গুয়ানতোউ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin name.
- Γκουαντόου (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin name.
- گوانتو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Perso-Arabic phonetic transcription shared by Persian and Urdu.
- ગ્વાનતોઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mandarin name.
- גואנטואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin name.
- ग्वानतोउ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Գուանտոու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin name.
- 管頭鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese label uses this character spelling, which also gives the full name in traditional Chinese.
- გუანტოუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mandarin name.
- ಗ್ವಾನ್ಟೌ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin name.
- 관터우 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following modern Mandarin.
- Гуантоу (exonym from Macedonian; used in Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name shared by several languages.
- ഗ്വാൻതൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin name.
- ଗ୍ୱାନ୍ତୋଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin name.
- ਗੁਆਨਤੋਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin name.
- Гуаньтоучжэнь (exonym from Russian; used in Russian) — Palladius transcription of the full Mandarin name, including the administrative suffix.
- ග්වාන්තෝවු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin name.
- குவான்தோவ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin name.
- గ్వాన్టౌ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin name.
- กว่านโถว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin name.
- Ґуаньтоу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name, using «ґ» for the initial consonant.
- Quản Đầu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of «管头», the specific part of the town name.
- Guantou (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without tone marks or the administrative suffix.
- Guantou Town (variant; used in English) — English rendering combining the standard toneless Pinyin spelling with the translation of «镇».
- Guotou Town (misspelling; used in English) — Recorded in the English label, but «Guo» does not match the Mandarin reading of «管», which is «Guǎn».
- bourg de Guotou (misspelling; used in French) — Recorded in the French label. Its generic term translates the administrative suffix, but its spelling «Guotou» misreads «管».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Guantou Town | Hanyu Pinyin transliteration without tone marks, with «镇» translated as «Town». The recorded label «Guotou Town» misreads the first character. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Guantou | Short Hanyu Pinyin transliteration without tone marks or the administrative suffix. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Guantou | Same as es-419. |
| German (de) | Guantou | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Guantou | Same as es-419. |
| French (fr) | Guantou | Short Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. The recorded label «bourg de Guotou» uses a different spelling for the first syllable. |
| Japanese (ja) | 管頭鎮 | The Japanese label uses these characters for the full Chinese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 管头镇 | Official simplified Chinese name, including the town suffix «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 管頭鎮 | Traditional Chinese spelling with «頭» and «鎮». |
| Russian (ru) | Гуаньтоучжэнь | Palladius transcription of the full Mandarin name, including the administrative suffix. |
| Arabic (ar) | غوانتو | Arabic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Italian (it) | Guantou | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Guantou | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Guantou | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Guantou | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 관터우 | Hangul phonetic transcription following modern Mandarin. |
| Hindi (hi) | ग्वानतोउ | Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Urdu (ur) | گوانتو | Urdu phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Turkish (tr) | Guantou | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Guantou | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Guantou | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Guantou | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Guantou | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Guantou | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Guantou | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | গুয়ানতোউ | Bengali-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | Quản Đầu | Sino-Vietnamese transcription using the readings of «管头». |
| Thai (th) | กว่านโถว | Thai phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Guantou | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Guantou | Same as es-419. |
| Danish (da) | Guantou | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Guantou | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | גואנטואו | Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Greek (el) | Γκουαντόου | Modern Greek phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Guantou | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Guantou | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ґуаньтоу | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name, with «ґ» for the initial consonant. |
| Persian (fa) | گوانتو | Persian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Tamil (ta) | குவான்தோவ் | Tamil-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | Guantou | Same as es-419. |
| Telugu (te) | గ్వాన్టౌ | Telugu-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Marathi (mr) | ग्वानतोउ | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Guantou | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Гуантоу | Kazakh Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Croatian (hr) | Guantou | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Гуантоу | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Guantou | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Гуантoу | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Гуантоу | Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Azerbaijani (az) | Guantou | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ગ્વાનતોઉ | Gujarati-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਆਨਤੋਉ | Gurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | ഗ്വാൻതൗ | Malayalam-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Kannada (kn) | ಗ್ವಾನ್ಟೌ | Kannada-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Guantou | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Guantou | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Guantou | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ග්වාන්තෝවු | Sinhala-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Guantou | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Guantou | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Guantou | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Guantou | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଗ୍ୱାନ୍ତୋଉ | Odia-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Irish (ga) | Guantou | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Guantou | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Guantou | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Գուանտոու | Armenian-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Amharic (am) | ጓንቶው | Ethiopic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Welsh (cy) | Guantou | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Guantou | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Гуантоу | Tatar Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Nepali (ne) | ग्वानतोउ | Same as hi. |
| Georgian (ka) | გუანტოუ | Georgian-script phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Belarusian (be) | Гуаньтоў | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Basque (eu) | Guantou | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Guantou | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Guantou | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Guantou | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Гуантоу | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
About
Guantou is a town in Xiangning County, in the prefecture-level city of Linfen in southwestern Shanxi, China. It lies in the uplands west of central Linfen.
Notes
The English and French labels supplied in Wikidata use «Guotou». The Mandarin reading of the official Chinese name yields «Guantou».
Identifiers: Wikidata Q14182141 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guantou-town/