Elamur Locations⌕
☰

Guosing Township

Republic of China (Taiwan)A settlement in China; local name 国姓乡.

Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Guosing TownshipLocal English administration retains a Tongyong Pinyin spelling. «Guoxing» is the short form in Hanyu Pinyin.
Spanish (Latin America) (es-419)GuoxingHanyu Pinyin romanization of the short Mandarin name without tone marks.
Spanish (Spain) (es-ES)GuoxingSame as es-419.
German (de)GuoxingThe reference title follows Hanyu Pinyin without tone marks. The bare place name generally takes no article.
Luxembourgish (lb)GuoxingSame as es-419.
French (fr)GuoxingSame as es-419.
Japanese (ja)国姓郷The Japanese reference name uses Japanese kanji forms, including «郷» for the township generic.
Chinese (Simplified) (zh-CN)国姓乡Full name in simplified Chinese, including the township generic «乡».
Chinese (Traditional) (zh-TW)國姓鄉Local administrative name in traditional Chinese. «國姓» is the short form, and «國姓埔» is an older name.
Russian (ru)ГосинThe attested Russian form uses Palladius Cyrillic transcription.
Arabic (ar)غووشينغArabic phonetic transcription of the short Mandarin name, without the definite article.
Italian (it)GuoxingSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GuoxingSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GuoxingSame as pt-BR.
Galician (gl)GuoxingSame as es-419.
Korean (ko)궈싱향The Korean reference name combines Hangul transcription of the short Mandarin name with «향», the Korean reading of the township generic.
Hindi (hi)गुओशिंगDevanagari phonetic transcription of the short Mandarin name.
Urdu (ur)گوؤشنگUrdu phonetic transcription of the short Mandarin name.
Turkish (tr)GuoxingSame as es-419.
Dutch (nl)GuoxingSame as es-419.
Afrikaans (af)GuoxingSame as es-419.
Polish (pl)GuoxingThe Polish reference title follows Hanyu Pinyin without tone marks.
Swedish (sv)GuoxingSame as es-419.
Malay (ms)GuoxingSame as es-419.
Indonesian (id)GuoxingSame as es-419.
Bengali (bn)গুওশিংBengali phonetic transcription of the short Mandarin name.
Vietnamese (vi)Quốc TínhThe attested name uses the Sino-Vietnamese readings of «國姓». «Nam Đầu» can be added to identify the county.
Thai (th)กั๋วซิ่งThai phonetic transcription of Mandarin «Guóxìng».
Romanian (ro)GuoxingSame as es-419.
Czech (cs)GuoxingSame as es-419.
Danish (da)GuoxingSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)GuoxingSame as es-419.
Hebrew (he)גווֹשינגHebrew phonetic transcription of the short Mandarin name.
Greek (el)ΓκουοσίνγκGreek phonetic transcription of the short Mandarin name. It can take neuter «το».
Hungarian (hu)GuoxingSame as es-419.
Finnish (fi)GuoxingSame as es-419.
Ukrainian (uk)ҐосінUkrainian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name.
Persian (fa)گووشینگPersian phonetic transcription of the short Mandarin name.
Tamil (ta)குவோஷிங்Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name.
Tagalog (tl)GuoxingSame as es-419.
Telugu (te)గువోషింగ్Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name.
Marathi (mr)गुओशिंगSame as Hindi.
Catalan (ca)GuoxingSame as es-419.
Kazakh (kk)ГуошиңKazakh Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name, with «ң» for the final nasal.
Croatian (hr)GuoxingSame as es-419.
Serbian (sr)ГуосингSerbian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name.
Slovak (sk)GuoxingSame as es-419.
Bulgarian (bg)ГуосинBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name.
Macedonian (mk)ГуосинSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)GuoxingSame as es-419.
Gujarati (gu)ગુઓશિંગGujarati phonetic transcription of the short Mandarin name.
Punjabi (pa)ਗੁਓਸ਼ਿੰਗGurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name.
Malayalam (ml)ഗുവോഷിങ്Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name.
Kannada (kn)ಗುವೊಶಿಂಗ್Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name.
Uzbek (uz)GuoxingSame as es-419.
Zulu (zu)GuoxingSame as es-419.
Xhosa (xh)GuoxingSame as es-419.
Sinhala (si)ගුවෝෂිංSinhala phonetic transcription of the short Mandarin name.
Albanian (sq)GuoxingSame as es-419.
Lithuanian (lt)GuoxingSame as es-419.
Slovenian (sl)GuoxingSame as es-419.
Swahili (sw)GuoxingSame as es-419.
Odia (or)ଗୁଓଶିଙ୍ଗOdia phonetic transcription of the short Mandarin name.
Irish (ga)GuoxingSame as es-419.
Hausa (ha)GuoxingSame as es-419.
Yoruba (yo)GuoxingSame as es-419.
Armenian (hy)ԳուոշինգArmenian phonetic transcription of the short Mandarin name.
Amharic (am)ጉዎሺንግAmharic phonetic transcription of the short Mandarin name.
Welsh (cy)GuoxingSame as es-419.
Latvian (lv)GuoxingSame as es-419.
Tatar (tt)ГуошиңSame as Kazakh.
Nepali (ne)गुओशिंगSame as Hindi.
Georgian (ka)გუოშინგიGeorgian phonetic transcription of the short Mandarin name, with nominative «-i».
Belarusian (be)ГасінBelarusian Cyrillic transcription based on the Russian Palladius form.
Basque (eu)GuoxingSame as es-419.
Estonian (et)GuoxingSame as es-419.
Icelandic (is)GuoxingSame as es-419.
Maltese (mt)GuoxingSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ГуошиңSame as Kazakh.

About

Guosing is a rural township in the hills of Nantou County in central Taiwan. Its name recalls Koxinga, whose title referred to the imperial surname granted to him. The site lists the township under China and displays the flag of the Republic of China (Taiwan), which governs the island from Taipei.

Notes

The local traditional-character name, the township's English spelling and the Hanyu Pinyin form coexist. Independent evidence for many of the language-specific transcriptions is sparse.

Identifiers: Wikidata Q708664 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guosing-township/