Guoyang
A settlement in China; local name 崞阳镇.
Forms of the name
- 崞阳镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The character «镇» denotes a town.
- Guoyang Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Hanyu Pinyin (1958) without tone marks, including the Chinese administrative term.
- Guōyáng Zhèn (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese (Simplified)) — Full Mandarin spelling with the tones of the three syllables marked.
- Kuo¹-yang² chên⁴ (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — Older Mandarin romanization using «Kuo» for «Guō» and numbers for tones.
- ጉዎያንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the short Mandarin name.
- غوويانغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription approximating the short Mandarin name.
- Гаян (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with the first vowel adapted to Belarusian unstressed pronunciation.
- Гуоян (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- গুওইয়াং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Pinyin form.
- Γκουογιάνγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the short Pinyin form.
- گوئویانگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the short Pinyin form.
- ગુઓયાંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Pinyin form.
- גווויאנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the short Pinyin form.
- गुओयांग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Pinyin form, shared here by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Գուոյանգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short Pinyin form.
- გუოიანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Pinyin form with the nominative ending «-ი».
- ಗುವೊಯಾಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Pinyin form.
- 궈양 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the two Mandarin syllables.
- Гуојанг (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Pinyin-based Cyrillic transcription shared here by Macedonian and Serbian.
- ഗുവോയാങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Pinyin form.
- ଗୁଓୟାଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Pinyin form.
- ਗੁਓਯਾਂਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Pinyin form.
- Гоян (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name, also used here for Ukrainian.
- ගුවෝයැං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the short Mandarin name.
- குவோயாங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Pinyin form.
- గువోయాంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Pinyin form.
- กัวหยาง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short Mandarin name.
- Гуоянг (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Pinyin-based Cyrillic transcription shared here by Tatar, Kazakh, and Kyrgyz.
- گوو یانگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the short Pinyin form.
- 崞陽鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling, also used here as a Japanese kanji transcription.
- Guoyang (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short unaccented Pinyin spelling without the administrative term, attested in the English and Welsh labels.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Guoyang | The attested English label uses the short Pinyin spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Guoyang | Same as es-419. |
| German (de) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Luxembourgish (lb) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| French (fr) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Japanese (ja) | 崞陽鎮 | Kanji transcription retaining the Chinese town suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 崞阳镇 | The official simplified Chinese name includes the town suffix «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 崞陽鎮 | Traditional-character transcription of the official name, using «陽» and «鎮». |
| Russian (ru) | Гоян | Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | غوويانغ | Arabic-script transcription of the short Mandarin name. |
| Italian (it) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Guoyang | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Korean (ko) | 궈양 | Hangul transcription of the two Mandarin syllables. |
| Hindi (hi) | गुओयांग | Devanagari transcription of the short Pinyin form. |
| Urdu (ur) | گوو یانگ | Urdu-script transcription of the short Pinyin form. |
| Turkish (tr) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Dutch (nl) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Afrikaans (af) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Polish (pl) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Swedish (sv) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Malay (ms) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Indonesian (id) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Bengali (bn) | গুওইয়াং | Bengali-script transcription of the short Pinyin form. |
| Vietnamese (vi) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Thai (th) | กัวหยาง | Thai-script transcription of the short Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Czech (cs) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Danish (da) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Hebrew (he) | גווויאנג | Unpointed Hebrew transcription of the short Pinyin form. |
| Greek (el) | Γκουογιάνγκ | Greek-script transcription of the short Pinyin form. |
| Hungarian (hu) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Finnish (fi) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Ukrainian (uk) | Гоян | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Persian (fa) | گوئویانگ | Persian-script transcription of the short Pinyin form. |
| Tamil (ta) | குவோயாங் | Tamil-script transcription of the short Pinyin form. |
| Tagalog (tl) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Telugu (te) | గువోయాంగ్ | Telugu-script transcription of the short Pinyin form. |
| Marathi (mr) | गुओयांग | Devanagari transcription of the short Pinyin form. |
| Catalan (ca) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Kazakh (kk) | Гуоянг | Kazakh Cyrillic transcription of the short Pinyin form. |
| Croatian (hr) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Serbian (sr) | Гуојанг | Serbian Cyrillic transcription of the short Pinyin form. |
| Slovak (sk) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Bulgarian (bg) | Гуоян | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Гуојанг | Macedonian Cyrillic transcription of the short Pinyin form. |
| Azerbaijani (az) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Gujarati (gu) | ગુઓયાંગ | Gujarati-script transcription of the short Pinyin form. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਓਯਾਂਗ | Gurmukhi transcription of the short Pinyin form. |
| Malayalam (ml) | ഗുവോയാങ് | Malayalam-script transcription of the short Pinyin form. |
| Kannada (kn) | ಗುವೊಯಾಂಗ್ | Kannada-script transcription of the short Pinyin form. |
| Uzbek (uz) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Zulu (zu) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Xhosa (xh) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Sinhala (si) | ගුවෝයැං | Sinhala-script transcription of the short Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Lithuanian (lt) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Slovenian (sl) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Swahili (sw) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Odia (or) | ଗୁଓୟାଙ୍ଗ | Odia-script transcription of the short Pinyin form. |
| Irish (ga) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Hausa (ha) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Yoruba (yo) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Armenian (hy) | Գուոյանգ | Armenian-script transcription of the short Pinyin form. |
| Amharic (am) | ጉዎያንግ | Ethiopic transcription of the short Mandarin name. |
| Welsh (cy) | Guoyang | Same as English. |
| Latvian (lv) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Tatar (tt) | Гуоянг | Tatar Cyrillic transcription of the short Pinyin form. |
| Nepali (ne) | गुओयांग | Devanagari transcription of the short Pinyin form. |
| Georgian (ka) | გუოიანგი | Georgian transcription of the short Pinyin form with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Гаян | Belarusian Cyrillic transcription with the first vowel adapted to Belarusian unstressed pronunciation. |
| Basque (eu) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Estonian (et) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Icelandic (is) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Maltese (mt) | Guoyang | Hanyu Pinyin transliteration of the short name. |
| Kyrgyz (ky) | Гуоянг | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Pinyin form. |
About
Guoyang is a town in Yuanping, administered by Xinzhou in Shanxi, China. It lies north of central Yuanping in the Hutuo River valley and was the seat of the former Guo County.
Notes
The character «崞» identifies the Shanxi town. Most language entries are editorial transcriptions of Mandarin or its Pinyin spelling.
Identifiers: Wikidata Q11054275 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/guoyang/