Henghe Town
A settlement in China; local name 横河镇.
Forms of the name
- 横河镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character means town.
- Hénghé Zhèn (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin romanization with tone marks and a space before the administrative designation.
- Hêng-ho chên (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ሄንግሄ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription based on Mandarin Pinyin.
- هنغهه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription based on Mandarin Pinyin.
- Хънхъ (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin, using «ъ» in both syllables.
- হেংহে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on Mandarin Pinyin.
- Χενγκχέ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription based on Mandarin Pinyin.
- Henghe Town (exonym from English; used in English) — English label combining the toneless Pinyin place name with a translation of the administrative designation.
- هنگهه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription based on Mandarin Pinyin.
- bourg de Henghe (exonym from French; used in French) — French label using the masculine administrative noun «bourg» and retaining the Pinyin place name.
- હેંગહે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on Mandarin Pinyin.
- הנגחה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription approximating the Mandarin place name.
- हेंगहे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin, shared by Hindi and Marathi.
- Հենհե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the Mandarin place name.
- 横河鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese label in kanji, with «鎮» for the town designation.
- ჰენგჰე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on Mandarin Pinyin.
- ಹೆಂಗ್ಹೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on Mandarin Pinyin.
- 헝허진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin place name with the Korean reading of the character for town.
- Henghė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription based on the Pinyin place name, with final «ė».
- Henhe (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Mandarin place name, with «n» for the syllable-final nasal.
- Хенгхе (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription based on Mandarin Pinyin, shared by Macedonian and Serbian.
- ഹെങ്ഹെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on Mandarin Pinyin.
- हेङ्हे (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin.
- ହେଙ୍ଗହେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on Mandarin Pinyin.
- ਹੇਂਗਹੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on Mandarin Pinyin.
- Хэнхэ (exonym from Russian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Russian Palladius transcription of the Mandarin place name, also used here as the basis for Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions.
- හෙංහෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on Mandarin Pinyin.
- ஹெங்ஹெ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on Mandarin Pinyin.
- హెంగ్హె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on Mandarin Pinyin.
- เหิงเหอ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin place name.
- Хенхе (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin place name.
- ہینگہے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription based on Mandarin Pinyin.
- trấn Hoành Hà (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the name, with the designation for town placed first.
- 橫河鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the full official name.
- Henghe Zhen (variant; used in English, zh-Latn) — Full Hanyu Pinyin spelling with tone marks omitted.
- Henghe (variant; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Toneless Pinyin spelling of the place name proper, with the town designation omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Henghe Town | Uses toneless Pinyin for the place name and translates the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Henghe | Uses the toneless Hanyu Pinyin transcription of the place name proper. The class noun «localidad» is feminine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Henghe | Same as es-419. |
| German (de) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| French (fr) | bourg de Henghe | The French label uses masculine «bourg» and the toneless Pinyin place name. |
| Japanese (ja) | 横河鎮 | The Japanese label keeps the Chinese name in kanji, including the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 横河镇 | Official simplified Chinese spelling. The article title adds Boluo County for disambiguation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 橫河鎮 | Traditional Chinese transcription by character conversion uses «橫» and «鎮». |
| Russian (ru) | Хэнхэ | Palladius transcription of the Mandarin place name proper. |
| Arabic (ar) | هنغهه | Arabic transcription from Mandarin Pinyin without the definite article. |
| Italian (it) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription of the place name proper. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Henghe | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Korean (ko) | 헝허진 | Hangul transcription of the Mandarin place name with the Korean reading of the town designation. |
| Hindi (hi) | हेंगहे | Hindi Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Urdu (ur) | ہینگہے | Urdu transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Turkish (tr) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Dutch (nl) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Afrikaans (af) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Polish (pl) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Swedish (sv) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Malay (ms) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Indonesian (id) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Bengali (bn) | হেংহে | Bengali transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | trấn Hoành Hà | Sino-Vietnamese transcription of the Chinese characters, with the town designation first. |
| Thai (th) | เหิงเหอ | Thai transcription following Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Czech (cs) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Danish (da) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Hebrew (he) | הנגחה | Hebrew transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Greek (el) | Χενγκχέ | Greek transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Hungarian (hu) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Finnish (fi) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Ukrainian (uk) | Хенхе | Ukrainian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Persian (fa) | هنگهه | Persian transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Tamil (ta) | ஹெங்ஹெ | Tamil transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Telugu (te) | హెంగ్హె | Telugu transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Marathi (mr) | हेंगहे | Devanagari transcription from Mandarin Pinyin, as in Hindi. |
| Catalan (ca) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Kazakh (kk) | Хэнхэ | Kazakh Cyrillic transcription following the Palladius rendering. |
| Croatian (hr) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Serbian (sr) | Хенгхе | Serbian Cyrillic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Slovak (sk) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Bulgarian (bg) | Хънхъ | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Хенгхе | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin Pinyin, as in Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Gujarati (gu) | હેંગહે | Gujarati transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਹੇਂਗਹੇ | Gurmukhi transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ഹെങ്ഹെ | Malayalam transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಹೆಂಗ್ಹೆ | Kannada transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Zulu (zu) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Xhosa (xh) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Sinhala (si) | හෙංහෙ | Sinhala transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Albanian (sq) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Lithuanian (lt) | Henghė | Lithuanian transcription based on Mandarin Pinyin, with final «ė». |
| Slovenian (sl) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Swahili (sw) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Odia (or) | ହେଙ୍ଗହେ | Odia transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Irish (ga) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Hausa (ha) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Yoruba (yo) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Armenian (hy) | Հենհե | Armenian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Amharic (am) | ሄንግሄ | Ethiopic transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Welsh (cy) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Latvian (lv) | Henhe | Latvian transcription of the Mandarin name with «n» for the syllable-final nasal. |
| Tatar (tt) | Хэнхэ | Tatar Cyrillic transcription following the Palladius rendering. |
| Nepali (ne) | हेङ्हे | Nepali Devanagari transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Georgian (ka) | ჰენგჰე | Georgian transcription based on Mandarin Pinyin. |
| Belarusian (be) | Хэнхэ | Belarusian Cyrillic transcription following the Palladius rendering. |
| Basque (eu) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Estonian (et) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Icelandic (is) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Maltese (mt) | Henghe | Uses toneless Hanyu Pinyin transcription. |
| Kyrgyz (ky) | Хэнхэ | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Palladius rendering. |
About
Henghe is a town in Boluo County, part of Huizhou in Guangdong, China. It lies northeast of Mount Luofu in the western part of the county.
Notes
Several Chinese towns share this name. The Chinese article identifies this one by county, and many of the other language entries are practical transcriptions with limited evidence of published use.
Identifiers: Wikidata Q11121564 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/henghe-town/