{
  "place_id": "hengyang#Q144663",
  "wikidata": "Q144663",
  "country": "CN",
  "local_name": "衡阳市",
  "forms": [
    {
      "name": "衡阳市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The official simplified Chinese name includes 市, city.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengyang Shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hanyu Pinyin (1958)",
      "lang": "",
      "why": "Toneless romanization of the complete official Mandarin name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Héngyáng Shì",
      "kind": "romanization",
      "system": "Hanyu Pinyin (1958; tone-marked)",
      "lang": "",
      "why": "The complete official name with Mandarin tones.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Heng-yang",
      "kind": "romanization",
      "system": "Wade–Giles (1892)",
      "lang": "",
      "why": "Older Mandarin romanization with a syllable-separating hyphen and no administrative suffix.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሄንግያንግ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "هنغيانغ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Henyan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Хэн'ян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian transcription with an apostrophe between syllables.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Хънян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "হেংইয়াং",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Cheng-jang",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Traditional Czech transcription of Mandarin.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Χενγκγιάνγκ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "هنگیانگ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian transcription.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "હેંગયાંગ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "חנג-יאנג",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew transcription with a syllable-separating hyphen.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "हेंगयांग",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi and Marathi transcription, also usable as a Devanagari transcription in Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengjang",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Traditional Hungarian transcription; the same spelling is also an older Polish adaptation displaced by Pinyin in modern general use.",
      "used_in": [
        "hu",
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Հենյան",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "衡陽市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese character form, conventionally read Kōyō-shi; also the complete traditional Chinese spelling.",
      "used_in": [
        "ja",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "ხენიანი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Attested Georgian adaptation.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Хэнъян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Russian-mediated Kazakh Cyrillic transcription; the same spelling is the established Russian form.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ಹೆಂಗ್ಯಾಂಗ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "헝양시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Mandarin-based Hangul transcription with 시, city.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengjangas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian transcription with the masculine ending -as.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Henjana",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian article-title form.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Хенгјанг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian phonetic transcription following Mandarin Hengyang; also the attested Serbian form.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ഹെങ്‌യാങ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ହେଙ୍ଗୟାଙ୍ଗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਹੇਂਗਯਾਂਗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "හෙන්ග්යන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஹிங்கியாங்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "హెంగ్యాంగ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เหินหยาง",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Хен'ян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription with an apostrophe at the syllable boundary.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ہینگیانگ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu transcription.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Hành Dương",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "vi",
      "why": "Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters.",
      "used_in": [
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengzhou",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Historical prefectural designation established in 589 and used, with interruptions and administrative changes, under successive imperial dynasties.",
      "used_in": [
        "en",
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "衡州",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Chinese written form of the historical prefectural name Hengzhou, established in 589; also recorded in Japanese usage.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW",
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengchow",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older English-style rendering of Hengzhou, found in nineteenth- and early twentieth-century accounts and retained as a Norwegian alias.",
      "used_in": [
        "en",
        "nb"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengyang",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The usual toneless Hanyu Pinyin name without Shi, widely used internationally and available as a standard romanization elsewhere.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "ca",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "衡阳",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The simplified Chinese short name without 市.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "衡陽",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The traditional Chinese short name, also recorded in Japanese.",
      "used_in": [
        "zh-TW",
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "雁城",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Chinese nickname meaning wild-goose city, associated with local migration legends.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Hengjanga",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Latvian label spelling; Henjana is the article-title form.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "헝양",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Korean short form without 시.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "ホンヤン",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Japanese katakana transcription approximating the Mandarin pronunciation.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሄንግያንግ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "هنغيانغ",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transcription, without the article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Henyan",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Хэн'ян",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian transcription with an apostrophe at the syllable boundary.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Хънян",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "হেংইয়াং",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Cheng-jang",
      "why": "",
      "note": "Traditional Czech transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Pinyin form; neuter, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Χενγκγιάνγκ",
      "why": "",
      "note": "Attested Greek transcription; normally neuter, «το».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Hanyu Pinyin (1958) romanization without the administrative suffix Shi.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Pinyin form, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "هنگیانگ",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Pinyin form; normally masculine and without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "હેંગયાંગ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "חנג-יאנג",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew transcription with a syllable-separating hyphen.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "हेंगयांग",
      "why": "",
      "note": "Attested Devanagari transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Hengjang",
      "why": "",
      "note": "Traditional Hungarian transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Հենյան",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription following Mandarin Hengyang; the supplied Հենան appears to confuse this city with Henan.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Pinyin form, normally without an article; feminine when understood as «città».",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "衡陽市",
      "why": "",
      "note": "Japanese character form, conventionally read Kōyō-shi. ホンヤン is a recorded Mandarin-based katakana alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ხენიანი",
      "why": "",
      "note": "Attested Georgian adaptation.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Хэнъян",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಹೆಂಗ್ಯಾಂಗ್",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "헝양시",
      "why": "",
      "note": "Mandarin-based Hangul transcription; 시 means city and may be omitted.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Хэнъян",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Hengjangas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription with the masculine ending -as.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Henjana",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian article-title form; Hengjanga also appears as a label.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Хенгјанг",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഹെങ്‌യാങ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "हेंगयांग",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Modern Pinyin form; Hengchow is a retained historical alias.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "हेंगयांग",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription following the attested Hindi form.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ହେଙ୍ଗୟାଙ୍ଗ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਹੇਂਗਯਾਂਗ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi phonetic transcription following Mandarin Hengyang.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Modern Pinyin form; Hengjang is an older adaptation, and Hengzhou a historical designation.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Pinyin form, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Хэнъян",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; the hard sign separates the syllables.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "හෙන්ග්යන්",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Хенгјанг",
      "why": "",
      "note": "Attested Serbian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஹிங்கியாங்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "హెంగ్యాంగ్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เหินหยาง",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription of Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Хэнъян",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Хен'ян",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription; the apostrophe marks the syllable boundary.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "ہینگیانگ",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Hành Dương",
      "why": "",
      "note": "Sino-Vietnamese reading of 衡阳, rather than a transcription of modern Mandarin.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "衡阳市",
      "why": "",
      "note": "Official simplified Chinese name; 衡阳 is the short form and 雁城 a nickname.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "衡陽市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese counterpart of 衡阳市; 衡陽 is the short form.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Hengyang",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Hengyang is a prefecture-level city on the Xiang River in Hunan, China. It is an important railway junction, and its wider territory includes Mount Heng, one of China's traditionally sacred mountains.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Hengzhou was a prefectural designation used over several historical periods, rather than one continuously held municipal name. The supplied Armenian Հենան appears erroneous; an explicitly identified Mandarin-based transcription is used instead. Some other language entries likewise use identified transcriptions rather than established exonyms.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 87,
  "slug": "hengyang"
}