Elamur Locations⌕
☰

Hetaoyuan Town

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 核桃园镇.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Hetaoyuan TownThe English label retains the Pinyin short name and translates «镇» as «Town». «Ho-t'ao-yüan chen» is the Wade–Giles rendering.
Spanish (Latin America) (es-419)HetaoyuanHanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name without tone marks.
Spanish (Spain) (es-ES)HetaoyuanSame as es-419.
German (de)HetaoyuanHanyu Pinyin transliteration of the short name. The administrative descriptor «die Großgemeinde» is feminine.
Luxembourgish (lb)HetaoyuanSame as es-419.
French (fr)bourg de HetaoyuanThe masculine descriptor «bourg» translates the administrative term and precedes the Pinyin short name.
Japanese (ja)核桃園鎮The attested Japanese label writes the Chinese name in kanji.
Chinese (Simplified) (zh-CN)核桃园镇The official simplified spelling uses the town suffix «镇». The earlier township form is «核桃园乡».
Chinese (Traditional) (zh-TW)核桃園鎮Traditional-character transcription of the official name, with «園» and «鎮».
Russian (ru)ХэтаоюаньPalladius transcription of the short Mandarin name.
Arabic (ar)هيتاويوانArabic-script phonetic transcription of the Mandarin short name, without an added definite article.
Italian (it)HetaoyuanSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HetaoyuanHanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name without tone marks.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HetaoyuanSame as pt-BR.
Galician (gl)HetaoyuanSame as es-419.
Korean (ko)허타오위안진Hangul transcription of Mandarin pronunciation, including «진» for the administrative term.
Hindi (hi)हेताओयुआनDevanagari phonetic transcription of the short Mandarin name.
Urdu (ur)ہیتاؤیوانUrdu-script phonetic transcription based on the short Pinyin form.
Turkish (tr)HetaoyuanSame as es-419.
Dutch (nl)HetaoyuanSame as es-419.
Afrikaans (af)HetaoyuanSame as es-419.
Polish (pl)HetaoyuanSame as es-419.
Swedish (sv)HetaoyuanSame as es-419.
Malay (ms)HetaoyuanSame as es-419.
Indonesian (id)HetaoyuanSame as es-419.
Bengali (bn)হেতাওইউয়ানBengali-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Vietnamese (vi)trấn Hạch Đào ViênSino-Vietnamese transcription by character reading, with «trấn» before the proper name.
Thai (th)เหอเถาหยวนThai phonetic transcription of the short Mandarin name, with «หยวน» for the final syllable.
Romanian (ro)HetaoyuanSame as es-419.
Czech (cs)HetaoyuanSame as es-419.
Danish (da)HetaoyuanSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)HetaoyuanSame as es-419.
Hebrew (he)חטאויואןHebrew phonetic transcription based on the short Pinyin form.
Greek (el)ΧεταογιουάνModern Greek phonetic transcription, with «γιουάν» for the final syllable.
Hungarian (hu)HetaoyuanSame as es-419.
Finnish (fi)HetaoyuanSame as es-419.
Ukrainian (uk)ХетаоюаньUkrainian Cyrillic transcription from Mandarin, with «хе» for the initial syllable.
Persian (fa)هتائویوانPersian-script phonetic transcription based on the short Pinyin form.
Tamil (ta)ஹெதாவோயுவான்Tamil-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Tagalog (tl)HetaoyuanSame as es-419.
Telugu (te)హెతావోయువాన్Telugu-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Marathi (mr)हेताओयुआनSame as Hindi.
Catalan (ca)HetaoyuanSame as es-419.
Kazakh (kk)ХэтаоюаньCyrillic transcription via the Russian Palladius spelling.
Croatian (hr)HetaoyuanSame as es-419.
Serbian (sr)ХетаојуанSerbian Cyrillic phonetic transcription, with «јуан» for the final syllable.
Slovak (sk)HetaoyuanSame as es-419.
Bulgarian (bg)ХетаоюанBulgarian Cyrillic phonetic transcription, with «юан» for the final syllable.
Macedonian (mk)ХетаојуанSame as Serbian.
Azerbaijani (az)HetaoyuanSame as es-419.
Gujarati (gu)હેતાઓયુઆનGujarati-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Punjabi (pa)ਹੇਤਾਓਯੁਆਨGurmukhi phonetic transcription of the short Mandarin name.
Malayalam (ml)ഹെതാവോയുവാൻMalayalam-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Kannada (kn)ಹೆತಾವೊಯುವಾನ್Kannada-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Uzbek (uz)HetaoyuanSame as es-419.
Zulu (zu)HetaoyuanSame as es-419.
Xhosa (xh)HetaoyuanSame as es-419.
Sinhala (si)හෙතාඕයුවාන්Sinhala-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Albanian (sq)HetaoyuanSame as es-419.
Lithuanian (lt)HetaoyuanSame as es-419.
Slovenian (sl)HetaoyuanSame as es-419.
Swahili (sw)HetaoyuanSame as es-419.
Odia (or)ହେତାଓୟୁଆନOdia-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
Irish (ga)HetaoyuanSame as es-419.
Hausa (ha)HetaoyuanSame as es-419.
Yoruba (yo)HetaoyuanSame as es-419.
Armenian (hy)ՀետաոյուանArmenian-script phonetic transcription based on the short Pinyin form.
Amharic (am)ሄታኦዩዋንEthiopic phonetic transcription of the short Mandarin name.
Welsh (cy)HetaoyuanSame as es-419.
Latvian (lv)HetaoyuanSame as es-419.
Tatar (tt)ХэтаоюаньSame as Kazakh.
Nepali (ne)हेताओयुआनSame as Hindi.
Georgian (ka)ჰეტაოიუანიGeorgian phonetic transcription of the short Mandarin name, with final nominative «ი».
Belarusian (be)ХэтааюаньBelarusian Cyrillic transcription via Palladius with Belarusian unstressed vowel spelling.
Basque (eu)HetaoyuanSame as es-419.
Estonian (et)HetaoyuanSame as es-419.
Icelandic (is)HetaoyuanSame as es-419.
Maltese (mt)HetaoyuanSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ХэтаоюаньSame as Kazakh.

About

Hetaoyuan is a town in Guangzong County, under Xingtai in southern Hebei Province, China. It lies on the North China Plain, and its name means “walnut orchard.”

Notes

The year of the change from township to town is unverified. Most language editions have limited evidence of established usage, so their entries follow the stated transcription conventions.

Identifiers: Wikidata Q11110918 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hetaoyuan-town/