Hongfenghu
A settlement in China; local name 红枫湖镇.
Forms of the name
- 红枫湖镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» marks the town named for «红枫湖», meaning Red Maple Lake.
- Hongfenghu Zhen (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization without tone marks, with the administrative suffix written separately.
- Hung-fêng-hu chên (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- ሆንግፈንግሁ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name.
- هونغفنغهو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the short Mandarin name.
- Хунфънху (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- হোংফেংহু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Mandarin name.
- Χονγκφενγκχού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name.
- هونگفنگهو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the short Mandarin name.
- હોંગફેંગહુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Mandarin name.
- הונגפנגהו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the short Mandarin name.
- होंगफंगहू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name, shared by Hindi, Marathi and Nepali here.
- Հունֆենհու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the Russian Palladius rendering of the Mandarin name.
- ホンフォンフー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short Mandarin name.
- ხუნფენხუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name.
- ಹೋಂಗ್ಫೆಂಗ್ಹು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Mandarin name.
- 훙펑후전 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the full Mandarin name under Korean conventions for modern Chinese.
- ഹോങ്ഫെങ്ഹു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Mandarin name.
- ହୋଙ୍ଗଫେଙ୍ଗହୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Mandarin name.
- ਹੋਂਗਫੰਗਹੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name.
- Хунфэнху (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name, also used here in several Cyrillic languages.
- හොංෆෙංහු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short Mandarin name.
- Хунфенгху (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Cyrillic transcription of the short Mandarin name in Serbian and Macedonian.
- ஹோங் ஃபெங் ஹூ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Mandarin name.
- హోంగ్ఫెంగ్హు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Mandarin name.
- หงเฟิงหู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short Mandarin name.
- Хунфенху (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- ہونگ فنگ ہو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the short Mandarin name.
- Hồng Phong Hồ (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the three characters of the name shared by the town and lake.
- 紅楓湖鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the full name with the town suffix.
- Hongfenghu (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin form without tone marks or the town suffix, attested in English, Swedish and Welsh.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hongfenghu | Attested Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin name without tone marks. The full form «Hongfenghu Zhen» adds the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hongfenghu | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hongfenghu | Same as es-419. |
| German (de) | Hongfenghu | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Hongfenghu | Same as English. |
| French (fr) | Hongfenghu | Same as English. |
| Japanese (ja) | ホンフォンフー | Katakana transcription of the short Mandarin name «Hongfenghu». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 红枫湖镇 | Official simplified Chinese name. The suffix «镇» identifies the town named for Red Maple Lake. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 紅楓湖鎮 | Character-by-character transcription of the simplified name into Taiwan’s standard traditional Chinese characters, including the town suffix «鎮». |
| Russian (ru) | Хунфэнху | Russian Palladius transcription of Mandarin «Hongfenghu», with the town suffix omitted. |
| Arabic (ar) | هونغفنغهو | Arabic-script transcription of Mandarin «Hongfenghu» without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Hongfenghu | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hongfenghu | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hongfenghu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hongfenghu | Same as English. |
| Korean (ko) | 훙펑후전 | Hangul transcription of the full Mandarin name under Korean conventions for modern Chinese, including the town suffix. |
| Hindi (hi) | होंगफंगहू | Hindi Devanagari transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Urdu (ur) | ہونگ فنگ ہو | Urdu-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Turkish (tr) | Hongfenghu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hongfenghu | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Hongfenghu | Same as English. |
| Polish (pl) | Hongfenghu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Hongfenghu | Same as English. |
| Malay (ms) | Hongfenghu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hongfenghu | Same as English. |
| Bengali (bn) | হোংফেংহু | Bengali-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Vietnamese (vi) | Hồng Phong Hồ | Sino-Vietnamese transcription using the conventional readings of «紅楓湖», with the town suffix omitted. |
| Thai (th) | หงเฟิงหู | Thai-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Romanian (ro) | Hongfenghu | Same as English. |
| Czech (cs) | Hongfenghu | Same as English. |
| Danish (da) | Hongfenghu | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hongfenghu | Same as English. |
| Hebrew (he) | הונגפנגהו | Hebrew-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Greek (el) | Χονγκφενγκχού | Greek-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Hungarian (hu) | Hongfenghu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Hongfenghu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хунфенху | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Persian (fa) | هونگفنگهو | Persian-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Tamil (ta) | ஹோங் ஃபெங் ஹூ | Tamil-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Tagalog (tl) | Hongfenghu | Same as English. |
| Telugu (te) | హోంగ్ఫెంగ్హు | Telugu-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Marathi (mr) | होंगफंगहू | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Hongfenghu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хунфэнху | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Hongfenghu | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хунфенгху | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Slovak (sk) | Hongfenghu | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хунфънху | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Macedonian (mk) | Хунфенгху | Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Azerbaijani (az) | Hongfenghu | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હોંગફેંગહુ | Gujarati-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Punjabi (pa) | ਹੋਂਗਫੰਗਹੂ | Punjabi Gurmukhi transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Malayalam (ml) | ഹോങ്ഫെങ്ഹു | Malayalam-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Kannada (kn) | ಹೋಂಗ್ಫೆಂಗ್ಹು | Kannada-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Uzbek (uz) | Hongfenghu | Same as English. |
| Zulu (zu) | Hongfenghu | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hongfenghu | Same as English. |
| Sinhala (si) | හොංෆෙංහු | Sinhala-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Albanian (sq) | Hongfenghu | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hongfenghu | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Hongfenghu | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hongfenghu | Same as English. |
| Odia (or) | ହୋଙ୍ଗଫେଙ୍ଗହୁ | Odia-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Irish (ga) | Hongfenghu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hongfenghu | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hongfenghu | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հունֆենհու | Armenian-script transcription following the Russian Palladius form. |
| Amharic (am) | ሆንግፈንግሁ | Ethiopic-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Welsh (cy) | Hongfenghu | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hongfenghu | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хунфэнху | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | होंगफंगहू | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ხუნფენხუ | Georgian-script transcription of Mandarin «Hongfenghu». |
| Belarusian (be) | Хунфэнху | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Basque (eu) | Hongfenghu | Same as English. |
| Estonian (et) | Hongfenghu | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hongfenghu | Same as English. |
| Maltese (mt) | Hongfenghu | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хунфэнху | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Hongfenghu is a town in Qingzhen, a county-level city administered by Guiyang in China’s Guizhou province. It takes its name from Red Maple Lake, a nearby reservoir west of central Guiyang.
Notes
The short Pinyin name also refers to the nearby lake. The Chinese suffix «镇» and its Pinyin rendering «Zhen» identify the settlement.
Identifiers: Wikidata Q14143028 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hongfenghu/