Houcun
A settlement in China; local name 侯村镇.
Forms of the name
- 侯村镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name ends in «镇», the administrative designation for a town.
- Hóucūn Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin (1958) romanization of the full Mandarin name, with tone marks and the town designation written separately.
- Hou²-ts’un¹ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, Chinese (Traditional)) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name, with superscript tone numbers.
- ሆውጹን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin short name in Ethiopic script, based on Hanyu Pinyin.
- هوتسون (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script transcription of the Mandarin short name shared by Arabic, Persian and Urdu, with «تس» for Pinyin «c».
- Хоуцун (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of the Mandarin short name for Bulgarian, Macedonian and Serbian, with «ц» for Pinyin «c».
- হৌৎসুন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- Χόουτσουν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Mandarin short name, with «τσ» for Pinyin «c».
- હોઉત્સુન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- חואוצון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Mandarin short name, with «צ» for Pinyin «c».
- होउत्सुन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Հոուցուն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- 侯村鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese kanji spelling coincides with the traditional Chinese form, which writes the town designation as «鎮».
- ჰოუცუნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin short name, with the nominative ending «-ი».
- ಹೌತ್ಸುನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- 허우춘진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin «Hóucūn» with «진», the Korean reading of the character for the town designation.
- ഹൗത്സുൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- ହୋଉତ୍ସୁନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- ਹੋਉਤਸੁਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- Хоуцунь (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin short name, with the same spelling used here for Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Ukrainian.
- හෞත්සුන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- ஹௌட்சுன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- హౌత్సున్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- โหวชุน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin.
- Hầu Thôn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese transcription of the short name «侯村» using the conventional Sino-Vietnamese readings of its characters.
- Houcun Zhen (variant; used in English) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks, including the town designation.
- Houcun (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin short form without tone marks or the town designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Houcun | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name without tone marks. The full form adds «Zhèn», the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Houcun | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Houcun | Same as es-419. |
| German (de) | Houcun | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Houcun | Same as English. |
| French (fr) | Houcun | Same as English. |
| Japanese (ja) | 侯村鎮 | Japanese retains the Chinese character name in kanji. «鎮» designates a Chinese town. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 侯村镇 | The official simplified Chinese form includes the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 侯村鎮 | The traditional Chinese spelling writes the town designation as «鎮». |
| Russian (ru) | Хоуцунь | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Arabic (ar) | هوتسون | Arabic-script transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin, with «تس» for «c». |
| Italian (it) | Houcun | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Houcun | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Houcun | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Houcun | Same as English. |
| Korean (ko) | 허우춘진 | Hangul transcription of the Mandarin short name, with «진» as the Korean reading of the town designation «镇». |
| Hindi (hi) | होउत्सुन | Devanagari transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | هوتسون | Same as Arabic. |
| Turkish (tr) | Houcun | Same as English. |
| Dutch (nl) | Houcun | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Houcun | Same as English. |
| Polish (pl) | Houcun | Same as English. |
| Swedish (sv) | Houcun | Same as English. |
| Malay (ms) | Houcun | Same as English. |
| Indonesian (id) | Houcun | Same as English. |
| Bengali (bn) | হৌৎসুন | Bengali transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Hầu Thôn | Vietnamese transcription using the conventional Sino-Vietnamese readings of the short name «侯村». The town designation «镇» is read «trấn». |
| Thai (th) | โหวชุน | Thai phonetic transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Romanian (ro) | Houcun | Same as English. |
| Czech (cs) | Houcun | Same as English. |
| Danish (da) | Houcun | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Houcun | Same as English. |
| Hebrew (he) | חואוצון | Hebrew transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin, with «צ» for «c». |
| Greek (el) | Χόουτσουν | Greek transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin, with «τσ» for «c». |
| Hungarian (hu) | Houcun | Same as English. |
| Finnish (fi) | Houcun | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хоуцунь | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin short name, with «цунь» for Pinyin «cun». |
| Persian (fa) | هوتسون | Same as Arabic. |
| Tamil (ta) | ஹௌட்சுன் | Tamil transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Houcun | Same as English. |
| Telugu (te) | హౌత్సున్ | Telugu transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | होउत्सुन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Houcun | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хоуцунь | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Houcun | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хоуцун | Cyrillic transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin, with «ц» for «c». |
| Slovak (sk) | Houcun | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хоуцун | Same as Serbian. |
| Macedonian (mk) | Хоуцун | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Houcun | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હોઉત્સુન | Gujarati transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਹੋਉਤਸੁਨ | Gurmukhi transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ഹൗത്സുൻ | Malayalam transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಹೌತ್ಸುನ್ | Kannada transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Houcun | Same as English. |
| Zulu (zu) | Houcun | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Houcun | Same as English. |
| Sinhala (si) | හෞත්සුන් | Sinhala transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | Houcun | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Houcun | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Houcun | Same as English. |
| Swahili (sw) | Houcun | Same as English. |
| Odia (or) | ହୋଉତ୍ସୁନ୍ | Odia transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | Houcun | Same as English. |
| Hausa (ha) | Houcun | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Houcun | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հոուցուն | Eastern Armenian transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | ሆውጹን | Amharic transcription of the Mandarin short name in Ethiopic script, based on Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | Houcun | Same as English. |
| Latvian (lv) | Houcun | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хоуцунь | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | होउत्सुन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჰოუცუნი | Georgian transcription of the Mandarin short name based on Hanyu Pinyin, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Хоуцунь | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Houcun | Same as English. |
| Estonian (et) | Houcun | Same as English. |
| Icelandic (is) | Houcun | Same as English. |
| Maltese (mt) | Houcun | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хоуцунь | Same as Russian. |
About
Houcun is a town in Quzhou County, which is administered by the prefecture-level city of Handan in southern Hebei, China. It lies southeast of the county seat on the North China Plain.
Notes
The supplied evidence attests the simplified Chinese and Japanese spellings. Most other entries are conventional script renderings whose local usage is poorly documented.
Identifiers: Wikidata Q10887323 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/houcun/