Hukou Township
A settlement in China; local name 湖口乡.
Status: Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.
Forms of the name
- 湖口乡 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese source form of the full Mandarin township name.
- Húkǒu Xiāng (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Tone-marked Mandarin romanization of the full name, including the township designation.
- Hukou (romanization, Hanyu Pinyin (1958), unmarked short form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Romanization of the geographic name without tone marks or the township suffix, used on its own and as the base for translated names.
- Hu-k'ou Hsiang (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Mandarin romanization of the full name in the convention that marks aspiration with an apostrophe, shown without tone numbers.
- ሁኮው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the short Mandarin name.
- هوكو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the short Mandarin name.
- হুকৌ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Hukou (Hsinchu) (exonym from German; used in German, Luxembourgish) — German reference name with the county in parentheses to distinguish the township from other places called Hukou.
- Χουκόου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Hukou Township (exonym from English; used in English) — English name combining unmarked Pinyin for the geographic name with a translation of the administrative suffix.
- هوکو، هسینچو (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian reference name with a transcription of the county name after the township name.
- હુકૌ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the short Mandarin name.
- הוקואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name.
- हुकौ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Հուկոու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- 湖口郷 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese name using the Japanese character 郷 for the township suffix.
- ჰუკოუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ಹುಕೌ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name.
- 후커우향 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Mandarin geographic name with 향 for the township designation.
- ഹുകൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ହୁକୌ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ਹੁਕੌ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name.
- Хукоу (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the short Mandarin name, shared by several other Cyrillic languages.
- හුකෞ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the short Mandarin name.
- ஹுகௌ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name.
- హుకౌ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name.
- หูโข่ว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mandarin Húkǒu.
- ہوکو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the short Mandarin name.
- Hồ Khẩu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese name based on the Sino-Vietnamese readings of the characters 湖口.
- Hồ Khẩu, Tân Trúc (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese reference name that adds the Sino-Vietnamese name of Hsinchu County.
- 湖口鄉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Full administrative name in the Traditional Chinese spelling used by the township in Taiwan.
- 大窩口 (historical; used in Chinese (Traditional), hak) — Earlier local name preserved in accounts of Old Hukou and in the Hakka form Tai-vo-kieu.
- 大湖口 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Older Chinese name with an additional initial character meaning large.
- Tai-vo-kieu (historical; used in hak, English) — Recorded Hakka rendering of the earlier local name 大窩口.
- 湖口 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Short Chinese name without the township suffix, with identical characters in both writing standards.
- Fu-khieu (variant; used in hak, English) — Recorded Latin spelling of the Hakka pronunciation of the short name.
- Fu-kieu (variant; used in hak, English) — Alternative recorded Latin spelling of the Hakka pronunciation.
- O-khau (variant; used in nan, English) — Recorded Latin spelling without tone marks of the Taiwanese Hokkien pronunciation.
- Hukou, Hsinchu (variant; used in English) — English reference title that identifies Hsinchu County after the short name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hukou Township | English uses unmarked Pinyin for the geographic name and translates the township suffix. «Hukou, Hsinchu» identifies the county. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hukou | Unmarked Hanyu Pinyin transcription of the short Mandarin name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hukou | Same as es-419. |
| German (de) | Hukou (Hsinchu) | German reference usage adds the county in parentheses to the short Pinyin form. The name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Hukou (Hsinchu) | Same as German. |
| French (fr) | Hukou | Unmarked Hanyu Pinyin transcription of the short Mandarin name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | 湖口郷 | Japanese uses the character name with the Japanese form 郷 for the township suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 湖口乡 | Simplified Chinese uses 乡 for the township suffix. The short form is «湖口». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 湖口鄉 | Taiwan uses the Traditional Chinese character 鄉 for the township suffix. The short form is «湖口». |
| Russian (ru) | Хукоу | Palladius transcription of the short Mandarin name. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | هوكو | Arabic phonetic transcription of Mandarin «Húkǒu», without the definite article. |
| Italian (it) | Hukou | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hukou | Unmarked Hanyu Pinyin transcription of the short Mandarin name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hukou | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hukou | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 후커우향 | Hangul transcription of Mandarin «Húkǒu» with the township suffix 향. |
| Hindi (hi) | हुकौ | Devanagari phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Urdu (ur) | ہوکو | Urdu phonetic transcription of the short Mandarin name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Hukou | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Hukou | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Hukou | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Hukou | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Hukou | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Hukou | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Hukou | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | হুকৌ | Bengali phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | Hồ Khẩu | Vietnamese uses the Sino-Vietnamese readings of 湖口. «Hồ Khẩu, Tân Trúc» adds the county name. |
| Thai (th) | หูโข่ว | Thai phonetic transcription of Mandarin «Húkǒu». |
| Romanian (ro) | Hukou | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Hukou | Same as es-419. |
| Danish (da) | Hukou | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hukou | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | הוקואו | Hebrew phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Greek (el) | Χουκόου | Greek phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Hukou | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Hukou | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Хукоу | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Persian (fa) | هوکو، هسینچو | The Persian reference form transcribes the township name and adds Hsinchu County. |
| Tamil (ta) | ஹுகௌ | Tamil phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | Hukou | Same as es-419. |
| Telugu (te) | హుకౌ | Telugu phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Marathi (mr) | हुकौ | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Hukou | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Хукоу | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Hukou | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Хукоу | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Hukou | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Хукоу | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Хукоу | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Hukou | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | હુકૌ | Gujarati phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | ਹੁਕੌ | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | ഹുകൗ | Malayalam phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Kannada (kn) | ಹುಕೌ | Kannada phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Hukou | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Hukou | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Hukou | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | හුකෞ | Sinhala phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Hukou | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Hukou | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Hukou | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Hukou | Same as es-419. |
| Odia (or) | ହୁକୌ | Odia phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Irish (ga) | Hukou | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Hukou | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Hukou | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Հուկոու | Armenian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Amharic (am) | ሁኮው | Amharic Ethiopic transcription of the short Mandarin pronunciation. |
| Welsh (cy) | Hukou | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Hukou | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Хукоу | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | हुकौ | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჰუკოუ | Georgian phonetic transcription of the short Mandarin name. |
| Belarusian (be) | Хукоу | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Basque (eu) | Hukou | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Hukou | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Hukou | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Hukou | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Хукоу | Same as Kazakh. |
About
Hukou is a township in Hsinchu County in northwestern Taiwan. It is listed under China, and Taiwan is governed from Taipei by the Republic of China, whose flag appears on the place page. Hukou Old Street preserves brick shopfronts near the site of an earlier railway station.
Notes
The input uses Simplified Chinese, while the township uses Traditional Chinese for its administrative name. The Hakka and Taiwanese Hokkien forms record local pronunciations.
Identifiers: Wikidata Q153830 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/hukou-township/