Huludao
🇨🇳A settlement in China; local name 葫芦岛市.
Forms of the name
- 葫芦岛市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name includes 市, meaning city.
- Huludao Shi (national romanization; used in English, French, Swedish) — Toneless Mandarin romanization of the full official name.
- Húludǎo Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958), tone-marked; used in Chinese, English, French) — The full name with Mandarin tones marked; the second syllable of hulu is normally neutral.
- Hu-lu-tao (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, French) — Older Mandarin romanization of the distinctive name.
- ሁሉዳኦ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the international spelling.
- هولوداو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Documented Arabic and Persian transcription.
- হুলুদাও (exonym from Bengali; used in Bengali) — Documented Bengali transcription.
- Chu-lu-tao (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Conventional Czech transcription; Slovak transcription produces the same spelling.
- Χουλουντάο (exonym from Greek; used in Greek) — Documented Greek transcription.
- હુલુડઓ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Supplied Gujarati transcription.
- חולודאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Documented Hebrew label.
- הולודאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Alternative Hebrew transcription recorded as an alias.
- हुलुदाओ (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Documented Hindi transcription; Nepali transcription through the international spelling gives the same form.
- Hulutao (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Conventional Hungarian transcription of Mandarin.
- Հուլուդաո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription through the international spelling.
- 葫芦島市 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese character spelling of the city name.
- ხულუდაო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription through the international spelling.
- ჰულუდავო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Not used here.
- ಹುಲುಡಾವೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Documented Kannada transcription.
- 후루다오시 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription with 시, meaning city.
- ഹുലുദാവോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription through the international spelling.
- हुलूडओ (exonym from Marathi; used in Marathi) — Supplied Marathi transcription.
- ହୁଲୁଦାଓ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription through the international spelling.
- ਹੁਲੁਦਾਓ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription through the international spelling.
- Huludão (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Adapted Portuguese spelling recorded as a label; the article title retains Huludao.
- Хулудао (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Macedonian, Serbian) — Documented Russian and Ukrainian transcription; other Cyrillic entries use transcriptions following this geographical convention or the international name.
- හුලුඩාවෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Documented Sinhala transcription.
- ஹுலுடாவோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Documented Tamil transcription.
- హ్యూలుడవు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Supplied Telugu transcription.
- หูหลูเตา (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription of Mandarin.
- ہولوداو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu transcription.
- Hồ Lô Đảo (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 葫芦岛.
- 锦西市 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The prefecture-level city's official name from its establishment in 1989 until its renaming in 1994.
- 錦西市 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the municipal name replaced in 1994.
- 锦西 (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form of the former name, replaced for the municipality in 1994.
- 錦西 (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short form of the former name.
- Jinxi (historical; used in English, French) — Pinyin short form of the former name, replaced by Huludao in 1994.
- Jinxi City (historical; used in English) — English municipal wording used before the 1994 renaming and in historical accounts.
- Chin-hsi (historical; used in English) — Wade–Giles rendering of Jinxi in older geographical accounts.
- Huludao (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International Pinyin short name; also used as a Pinyin transliteration where no local adaptation is documented.
- Huludao City (variant; used in English) — The short name with an English administrative designation.
- 葫芦岛 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form.
- 葫蘆島市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Full name in traditional Chinese characters, also recorded in Japanese.
- 葫蘆島 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Huludao | The current Pinyin short name; the municipality was renamed from Jinxi in 1994. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Huludao | Pinyin spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Huludao | Same as es-419. |
| German (de) | Huludao | Pinyin spelling; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | Huludao | Pinyin spelling; normally articleless and masculine when gender is required. Jinxi was replaced in 1994. |
| Japanese (ja) | 葫芦島市 | The established Japanese character form includes 市, meaning city; 葫蘆島市 is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 葫芦岛市 | The simplified Chinese official name replaced 锦西市 in 1994. |
| Russian (ru) | Хулудао | Conventional Russian transcription of Mandarin; indeclinable. |
| Arabic (ar) | هولوداو | Documented Arabic transcription, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Huludao | Pinyin spelling; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Huludao | The Portuguese article retains Pinyin; Huludão is also recorded. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Huludao | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 후루다오시 | Korean transcription of Mandarin with 시, meaning city. |
| Hindi (hi) | हुलुदाओ | Documented Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Huludao | Same as English. |
| Dutch (nl) | Huludao | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 葫蘆島市 | Traditional-character equivalent of 葫芦岛市; 錦西市 was the municipal name until 1994. |
| Polish (pl) | Huludao | Pinyin spelling, generally left indeclinable. |
| Swedish (sv) | Huludao | Same as English. |
| Malay (ms) | Huludao | Same as English. |
| Indonesian (id) | Huludao | Same as English. |
| Bengali (bn) | হুলুদাও | Documented Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Hồ Lô Đảo | Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | หูหลูเตา | Conventional Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Czech (cs) | Chu-lu-tao | Conventional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Huludao | Same as English. |
| Hebrew (he) | חולודאו | The supplied Hebrew label; הולודאו is another recorded transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Huludao | Same as English. |
| Greek (el) | Χουλουντάο | Documented Greek transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Hulutao | Conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Huludao | Pinyin spelling; Finnish case endings may be attached. |
| Ukrainian (uk) | Хулудао | Documented Ukrainian transcription of Mandarin; indeclinable. |
| Urdu (ur) | ہولوداو | Documented Urdu transcription. |
| Persian (fa) | هولوداو | Documented Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஹுலுடாவோ | Documented Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Telugu (te) | హ్యూలుడవు | The supplied Telugu label uses this transcription. |
| Marathi (mr) | हुलूडओ | The supplied Marathi label uses this transcription. |
| Catalan (ca) | Huludao | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хулудао | Kazakh Cyrillic transcription following Russian geographical usage. |
| Croatian (hr) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | Chu-lu-tao | Slovak transcription using the conventional Slovak rendering of Mandarin. |
| Bulgarian (bg) | Хулудао | Bulgarian transcription using the conventional Bulgarian rendering of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | હુલુડઓ | The supplied Gujarati label uses this transcription. |
| Punjabi (pa) | ਹੁਲੁਦਾਓ | Gurmukhi Punjabi transcription following the international form Huludao. |
| Malayalam (ml) | ഹുലുദാവോ | Malayalam transcription following the international form Huludao. |
| Kannada (kn) | ಹುಲುಡಾವೊ | Documented Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Хулудао | Serbian Cyrillic transcription following the international form Huludao. |
| Galician (gl) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Zulu (zu) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | හුලුඩාවෝ | Documented Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Huludao | The supplied Lithuanian label retains Pinyin. |
| Afrikaans (af) | Huludao | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Huludao | The supplied Slovenian label retains Pinyin. |
| Luxembourgish (lb) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Odia (or) | ହୁଲୁଦାଓ | Odia transcription following the international form Huludao. |
| Irish (ga) | Huludao | Same as English. |
| Hausa (ha) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | Հուլուդաո | Armenian transcription following the international form Huludao. |
| Amharic (am) | ሁሉዳኦ | Amharic transcription following the international form Huludao. |
| Welsh (cy) | Huludao | Same as English. |
| Latvian (lv) | Huludao | The supplied Latvian label retains Pinyin. |
| Tatar (tt) | Хулудао | Tatar Cyrillic transcription following Russian geographical usage. |
| Nepali (ne) | हुलुदाओ | Nepali transcription following the international form Huludao. |
| Georgian (ka) | ხულუდაო | Georgian transcription following the international form Huludao. |
| Belarusian (be) | Хулудао | Belarusian Cyrillic transcription following Russian geographical usage. |
| Basque (eu) | Huludao | Same as English. |
| Estonian (et) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Icelandic (is) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Хулудао | Macedonian Cyrillic transcription following the international form Huludao. |
| Maltese (mt) | Huludao | Pinyin transliteration of Mandarin, retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Хулудао | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian geographical usage. |
About
Huludao is a coastal prefecture-level city in southwestern Liaoning, China, on the Bohai Sea. It is known for shipbuilding and industry, while its wider territory includes the historic walled town of Xingcheng.
Notes
The prefecture-level municipality was renamed from Jinxi in 1994. The earlier locality called Jinxi and the present municipality have different administrative histories. Several less documented language entries are explicit transcriptions or Pinyin transliterations.
Identifiers: Wikidata Q75379 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/huludao/