Elamur Locations⌕
☰

Jiantang

People's Republic of ChinaA settlement in China; local name 建塘镇.

Status: Listed under China: the Tibet Autonomous Region and the Tibetan areas of China.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)JiantangThe English article title uses toneless Hanyu Pinyin for the specific name. «Jiantang Town» adds the town designation, and «Gyalthang» also refers to the wider Tibetan area.
Spanish (Latin America) (es-419)JiantangToneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, as used in the Spanish article title.
Spanish (Spain) (es-ES)JiantangSame as es-419.
German (de)JiantangThe German label retains toneless Hanyu Pinyin. The town name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)JiantangToneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name.
French (fr)JiantangThe French label retains toneless Hanyu Pinyin. The town name normally takes no article.
Japanese (ja)建塘鎮The Japanese label uses kanji, with 鎮 for the town designation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)建塘镇Official simplified Chinese spelling. The suffix 镇 denotes a town.
Chinese (Traditional) (zh-TW)建塘鎮Traditional Chinese character transcription of the official spelling, with 鎮 as the town suffix.
Russian (ru)ЦзяньтанPalladius transcription of Mandarin «Jiàntáng».
Arabic (ar)جيانتانغArabic-script transcription based on Pinyin «Jiantang», without the definite article.
Italian (it)JiantangSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)JiantangToneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)JiantangSame as pt-BR.
Galician (gl)JiantangSame as Luxembourgish.
Korean (ko)젠탕진Hangul transcription following Mandarin pronunciation and using 진 for the town designation.
Hindi (hi)जियानतांगDevanagari transcription based on Pinyin «Jiantang».
Urdu (ur)جیان تانگUrdu-script transcription based on Pinyin «Jiantang», with a space between the syllables.
Turkish (tr)JiantangSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)JiantangThe Dutch label retains the toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name.
Afrikaans (af)JiantangSame as Luxembourgish.
Polish (pl)JiantangSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)JiantangSame as Luxembourgish.
Malay (ms)JiantangSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)JiantangSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)জিয়ানতাংBengali-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Vietnamese (vi)Kiến ĐườngVietnamese transcription by the Sino-Vietnamese character-reading convention for 建塘.
Thai (th)เจี้ยนถังThai-script transcription following Mandarin «Jiàntáng».
Romanian (ro)JiantangSame as Luxembourgish.
Czech (cs)JiantangSame as Luxembourgish.
Danish (da)JiantangSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)JiantangSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)ג'יאנטאנגHebrew-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Greek (el)ΤζιαντάνγκGreek-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Hungarian (hu)CsientangHungarian popular transcription of Mandarin «Jiàntáng».
Finnish (fi)JiantangSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)ЦзяньтанUkrainian Cyrillic transcription following Mandarin «Jiàntáng».
Persian (fa)جیان‌تانگPersian-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Tamil (ta)ஜியான்தாங்Tamil-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Tagalog (tl)JiantangSame as Luxembourgish.
Telugu (te)జియాన్తాంగ్Telugu-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Marathi (mr)जियानतांगSame as Hindi.
Catalan (ca)JiantangSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)ЦзяньтанKazakh Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling.
Croatian (hr)JiantangSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)ЂентангSerbian Cyrillic transcription following Mandarin «Jiàntáng».
Slovak (sk)JiantangSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)ДзиентанBulgarian Cyrillic transcription following Mandarin «Jiàntáng».
Macedonian (mk)ЏјентангMacedonian Cyrillic transcription following Mandarin «Jiàntáng».
Azerbaijani (az)JiantangSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)જિયાનતાંગGujarati-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Punjabi (pa)ਜਿਆਨਤਾਂਗGurmukhi transcription based on Pinyin «Jiantang».
Malayalam (ml)ജിയാൻതാങ്Malayalam-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Kannada (kn)ಜಿಯಾನ್ತಾಂಗ್Kannada-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Uzbek (uz)JiantangSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)JiantangSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)JiantangSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)ජියාන්තාංSinhala-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Albanian (sq)JiantangSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)DziantangasLithuanian transcription of Mandarin «Jiàntáng», with the masculine ending -as.
Slovenian (sl)JiantangSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)JiantangSame as Luxembourgish.
Odia (or)ଜିଆନତାଙ୍ଗOdia-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Irish (ga)JiantangSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)JiantangSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)JiantangSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՋիանթանգArmenian-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Amharic (am)ጂያንታንግEthiopic-script transcription based on Pinyin «Jiantang».
Welsh (cy)JiantangThe Welsh label retains the toneless Hanyu Pinyin spelling of the specific name.
Latvian (lv)DzjaņtanaLatvian transcription of Mandarin «Jiàntáng», with the feminine ending -a.
Tatar (tt)ЦзяньтанTatar Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling.
Nepali (ne)जियानतांगSame as Hindi.
Georgian (ka)ძიანთანგიGeorgian-script transcription following Mandarin «Jiàntáng», with nominative ending -ი.
Belarusian (be)ЦзяньтанBelarusian Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling.
Basque (eu)JiantangSame as Luxembourgish.
Estonian (et)JiantangSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)JiantangSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)JiantangSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)ЦзяньтанKyrgyz Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling.

About

Jiantang is a town in Shangri-La, in the Diqing Tibetan Autonomous Prefecture of Yunnan, China. It is the urban center of Shangri-La and includes the historic Dukezong old town.

Notes

The Tibetan name rendered as «Gyalthang» also refers to the wider Shangri-La area. Many editions use a transcription or the Pinyin short form because evidence of independent local-language usage is limited.

Identifiers: Wikidata Q11065280 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jiantang/