Jiaozuo
🇨🇳A settlement in China; local name 焦作市.
Forms of the name
- 焦作市 (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — The official Chinese name, including 市 for city; simplified and traditional characters are identical.
- Jiaozuo Shi (national romanization; used in English, French, Chinese (Simplified)) — The national romanization of the complete Mandarin name, including the city designation Shi.
- Jiāozuò Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in English, French, Chinese (Simplified)) — The complete Mandarin name with lexical tones indicated.
- Chiao-tso shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The complete name in Wade–Giles; chiao corresponds to Pinyin jiao and tso to zuo.
- ጂያዎዙዎ (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following the Mandarin Pinyin spelling Jiaozuo.
- جياوتسو (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic transcription, without a definite article.
- Цзяацза (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The attested Belarusian transcription, distinct from the Russian spelling.
- চিয়াওসুও (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription.
- Ťiao-cuo (exonym from Czech; used in Czech) — The established Czech transcription of Mandarin.
- Τζιαόζουο (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- ژیاوزو (exonym from Persian; used in Persian) — The established Persian transcription.
- જિયાઓઝુઓ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- ג'יאודזוו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew transcription.
- जियाओजुओ (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — The attested Hindi transcription; also supplied as a Nepali transcription following the Hindi spelling.
- Csiaoco (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The established Hungarian transcription.
- Ցզյացզո (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian transcription.
- ძიაოწუო (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription.
- ಜಿಯೊಝೌವೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- 자오쭤시 (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription of Mandarin, including 시 for city.
- Dziaozuo (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The established Lithuanian transcription.
- Dzjaozuo (exonym from Latvian; used in Latvian) — The established Latvian transcription.
- ജിയാവോസുവോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Jiāozuò.
- जियाओझुओ (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi transcription.
- ଜିଆଓଜୁଓ (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription following the Mandarin Pinyin spelling Jiaozuo.
- ਜਿਆਓਜ਼ੁਓ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following the Mandarin Pinyin spelling Jiaozuo.
- Цзяоцзо (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian) — The established Russian Palladius transcription, also attested in Ukrainian; supplied for several other Cyrillic languages through Russian-mediated transcription.
- ජියාවෝසුවෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- Ђаоцуо (exonym from Serbian; used in Serbian) — The established Serbian transcription.
- ஜியாவோசுவோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- జియావోజువు (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- เจี่ยวซั่ว (exonym from Thai; used in Thai) — The established Thai transcription.
- جیاوزوو (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu transcription.
- Tiêu Tác (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The established Sino-Vietnamese reading of 焦作.
- 焦作 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — The short Chinese name without 市; simplified and traditional characters are identical.
- Jiaozuo (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The short Hanyu Pinyin form without the administrative designation; established internationally and usable as a romanization in languages without a documented separate name.
- Chiao-tso (variant; used in English) — The short Wade–Giles spelling found in older English geographical and industrial accounts, especially before Pinyin became standard internationally in the late twentieth century.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jiaozuo | The established modern Pinyin spelling. Older English sources use Chiao-tso. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jiaozuo | Same as es-419. |
| German (de) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling, normally without an article; agreement can follow the implied feminine noun «ville». |
| Japanese (ja) | 焦作市 | The established Japanese character form, including 市 for city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 焦作市 | The official full name in simplified Chinese; 焦作 is the short form. |
| Russian (ru) | Цзяоцзо | The established Palladius transcription; normally masculine and indeclinable. |
| Arabic (ar) | جياوتسو | The attested Arabic transcription, without the article «al-»; feminine agreement follows reference to the city. |
| Italian (it) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling; feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jiaozuo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 자오쭤시 | The established Korean transcription, including 시 for city. |
| Hindi (hi) | जियाओजुओ | The attested Hindi transcription of Mandarin. |
| Turkish (tr) | Jiaozuo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jiaozuo | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 焦作市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling, normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Jiaozuo | Same as English. |
| Malay (ms) | Jiaozuo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jiaozuo | Same as English. |
| Bengali (bn) | চিয়াওসুও | The attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Tiêu Tác | The established Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | เจี่ยวซั่ว | The established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Czech (cs) | Ťiao-cuo | The established Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Jiaozuo | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'יאודזוו | The attested Hebrew transcription, normally without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jiaozuo | Same as English. |
| Greek (el) | Τζιαόζουο | The attested Greek transcription; neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Csiaoco | The established Hungarian transcription. |
| Finnish (fi) | Jiaozuo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цзяоцзо | The established Ukrainian transcription, identical in spelling to Russian. |
| Urdu (ur) | جیاوزوو | The established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | ژیاوزو | The established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஜியாவோசுவோ | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Telugu (te) | జియావోజువు | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | जियाओझुओ | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Jiaozuo | The established Pinyin spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Цзяоцзо | Kazakh transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Bulgarian (bg) | Цзяоцзо | Bulgarian transcription following the Russian Palladius form. |
| Azerbaijani (az) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Gujarati (gu) | જિયાઓઝુઓ | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਜਿਆਓਜ਼ੁਓ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following the Mandarin Pinyin spelling Jiaozuo. |
| Malayalam (ml) | ജിയാവോസുവോ | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Jiāozuò. |
| Kannada (kn) | ಜಿಯೊಝೌವೊ | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Serbian (sr) | Ђаоцуо | The established Serbian transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Zulu (zu) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Sinhala (si) | ජියාවෝසුවෝ | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Xhosa (xh) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Lithuanian (lt) | Dziaozuo | The established Lithuanian transcription. |
| Afrikaans (af) | Jiaozuo | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Luxembourgish (lb) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Swahili (sw) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Odia (or) | ଜିଆଓଜୁଓ | Odia phonetic transcription following the Mandarin Pinyin spelling Jiaozuo. |
| Irish (ga) | Jiaozuo | The attested Pinyin spelling; no separate Irish exonym is evidenced here. |
| Hausa (ha) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Yoruba (yo) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Armenian (hy) | Ցզյացզո | The attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ጂያዎዙዎ | Amharic phonetic transcription following the Mandarin Pinyin spelling Jiaozuo. |
| Welsh (cy) | Jiaozuo | The attested Pinyin spelling; no separate Welsh exonym is evidenced here. |
| Latvian (lv) | Dzjaozuo | The established Latvian transcription, differing from Lithuanian Dziaozuo. |
| Tatar (tt) | Цзяоцзо | Tatar transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | जियाओजुओ | Nepali transcription following the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | ძიაოწუო | The established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Цзяацза | The attested Belarusian transcription, differing from Russian Цзяоцзо. |
| Basque (eu) | Jiaozuo | Same as English. |
| Estonian (et) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Icelandic (is) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Цзяоцзо | Macedonian transcription following the Russian Palladius form. |
| Maltese (mt) | Jiaozuo | Hanyu Pinyin (1958) romanization of the short Mandarin name. |
| Kyrgyz (ky) | Цзяоцзо | Kyrgyz transcription following the Russian Palladius form. |
About
Jiaozuo is a prefecture-level city in northwestern Henan, China, at the southern foot of the Taihang Mountains. Long associated with coal mining, it is also a gateway to the scenic landscapes of Yuntai Mountain.
Notes
Shanyang is an ancient regional name and the name of a present urban district; the supplied alias does not establish it as an interchangeable former official name of the whole modern city. Huaiqing and Huaifu likewise refer to historical administrative geography rather than exact former names of today's municipality. Names supplied for languages without direct evidence are explicitly identified as transcriptions or romanizations.
Identifiers: Wikidata Q404429 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jiaozuo/