Jiesheng
A settlement in China; local name 捷胜镇.
Forms of the name
- 捷胜镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name with the administrative designation «镇», meaning town.
- Jiesheng Zhen (national romanization; used in zh-Latn, English) — The standard toneless Hanyu Pinyin spelling of the full Mandarin name.
- Chieh-sheng chen (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn, English) — The Wade–Giles transcription of the full Mandarin name uses «chieh» for Pinyin «jie».
- ጂየሸንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Mandarin name in Ethiopic script.
- جيه شنغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name.
- Цзешэн (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Belarusian Cyrillic transcription, also the regular Russian Palladius spelling.
- Дзиешън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription adapts the two Mandarin syllables to Bulgarian spelling.
- জিয়েশেং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name.
- Τζιεσένγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name.
- جیهشنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Mandarin name.
- જિયેશંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name.
- ג'יה־שנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Mandarin name.
- ज्येशंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name.
- Csieseng (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian popular transcription of Mandarin renders Pinyin «j» with «cs» and «sh» with «s».
- Ցզեշեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the Russian Palladius spelling.
- ძიეშენგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name with the nominative ending.
- ಜಿಯೆಶೆಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name.
- 제성 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the short Mandarin name.
- Dziešengas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the short Mandarin name with the masculine ending «-as».
- Dzješena (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the short Mandarin name with the ending «-a».
- Џјешенг (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- ജിയേഷെങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name.
- ଜିଏଶେଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name.
- ਜਿਏਸ਼ੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the short Mandarin name.
- ජියේෂෙං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name.
- Ђешенг (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- ஜியேஷெங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name.
- జియెషెంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name.
- เจี๋ยเซิ่ง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin syllables «Jié Shèng».
- Цзєшен (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- جیے شنگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short Mandarin name.
- Tiệp Thắng (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese readings of the two characters of the short Chinese name.
- 捷勝鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — The full name in traditional Chinese characters is also used as the Japanese article title.
- 捷胜公社 (historical; used in Chinese (Simplified)) — The historical name of the local people’s commune, from the commune era before the present town designation.
- Jiesheng (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without the administrative designation «Zhen».
- Jiéshèng Zhèn (variant; used in zh-Latn) — Full Hanyu Pinyin spelling with Mandarin tone marks.
- 捷胜 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form omitting the town designation.
- 捷勝 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short form omitting the town designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jiesheng | English uses the short Hanyu Pinyin spelling. «Jiesheng Zhen» includes the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jiesheng | Same as es-419. |
| German (de) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| French (fr) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | 捷勝鎮 | The Japanese article title uses the traditional Han characters and keeps the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 捷胜镇 | Official simplified Chinese name. «捷胜公社» was the name of the local people’s commune. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 捷勝鎮 | Traditional-character transcription of the official name, with «勝» and «鎮». |
| Russian (ru) | Цзешэн | Palladius transcription of the short Mandarin name in Russian Cyrillic. |
| Arabic (ar) | جيه شنغ | Arabic transcription of the short Mandarin name. |
| Italian (it) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jiesheng | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Korean (ko) | 제성 | Hangul transcription of the short Mandarin name. |
| Hindi (hi) | ज्येशंग | Hindi Devanagari transcription of the short Mandarin name. |
| Urdu (ur) | جیے شنگ | Urdu transcription of the short Mandarin name in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Dutch (nl) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Afrikaans (af) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Polish (pl) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Swedish (sv) | Jiesheng | Same as English. |
| Malay (ms) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Indonesian (id) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Bengali (bn) | জিয়েশেং | Bengali-script transcription of the short Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | Tiệp Thắng | Sino-Vietnamese transcription using the readings of «捷勝». |
| Thai (th) | เจี๋ยเซิ่ง | Thai-script transcription of the Mandarin syllables «Jié Shèng». |
| Romanian (ro) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Czech (cs) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Danish (da) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Hebrew (he) | ג'יה־שנג | Hebrew-script transcription of the short Mandarin name. |
| Greek (el) | Τζιεσένγκ | Greek-script transcription of the short Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | Csieseng | Hungarian popular transcription of Mandarin «Jiéshèng». |
| Finnish (fi) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Ukrainian (uk) | Цзєшен | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Persian (fa) | جیهشنگ | Persian-script transcription of the short Mandarin name. |
| Tamil (ta) | ஜியேஷெங் | Tamil-script transcription of the short Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Telugu (te) | జియెషెంగ్ | Telugu-script transcription of the short Mandarin name. |
| Marathi (mr) | ज्येशंग | Marathi Devanagari transcription of the short Mandarin name. |
| Catalan (ca) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Kazakh (kk) | Цзешэн | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Serbian (sr) | Ђешенг | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Bulgarian (bg) | Дзиешън | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | Џјешенг | Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Azerbaijani (az) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Gujarati (gu) | જિયેશંગ | Gujarati-script transcription of the short Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | ਜਿਏਸ਼ੰਗ | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | ജിയേഷെങ് | Malayalam-script transcription of the short Mandarin name. |
| Kannada (kn) | ಜಿಯೆಶೆಂಗ್ | Kannada-script transcription of the short Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Zulu (zu) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Xhosa (xh) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Sinhala (si) | ජියේෂෙං | Sinhala-script transcription of the short Mandarin name. |
| Albanian (sq) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Lithuanian (lt) | Dziešengas | Lithuanian transcription of the short Mandarin name with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Swahili (sw) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Odia (or) | ଜିଏଶେଙ୍ଗ | Odia-script transcription of the short Mandarin name. |
| Irish (ga) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Hausa (ha) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Yoruba (yo) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Armenian (hy) | Ցզեշեն | Armenian-script transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Amharic (am) | ጂየሸንግ | Amharic Ethiopic transcription of the short Mandarin name. |
| Welsh (cy) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Latvian (lv) | Dzješena | Latvian transcription of the short Mandarin name, adapted to Latvian noun endings. |
| Tatar (tt) | Цзешэн | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | ज्येशंग | Nepali Devanagari transcription of the short Mandarin name. |
| Georgian (ka) | ძიეშენგი | Georgian-script transcription of the short Mandarin name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Цзешэн | Belarusian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Basque (eu) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Estonian (et) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Icelandic (is) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Maltese (mt) | Jiesheng | Hanyu Pinyin transliteration of the short Mandarin name. |
| Kyrgyz (ky) | Цзешэн | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
About
Jiesheng is a coastal town in the urban district of Shanwei, in Guangdong Province, China. Its old walled settlement dates to the Ming dynasty.
Notes
The exact dates of the former people’s commune are unverified. Most names outside Chinese, Japanese, English, and Swedish are transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q11077895 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jiesheng/