Jinci Town
A settlement in China; local name 晋祠镇.
Forms of the name
- 晋祠镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with «镇» identifying the settlement as an administrative town.
- Jìncí Zhèn (national romanization; used in Chinese, English) — Standard Mandarin romanization with tone marks and a space before the administrative designation.
- Chin⁴-tzʻŭ² chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of all three syllables, with superscript tone numbers and an aspiration mark.
- ጂንጽ ታውን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the specific name from Mandarin and of the town designation from English.
- جينتسي تشن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the full Mandarin name, with «تسي» approximating the second syllable and «تشن» the town designation.
- Цзіньцы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic adaptation of the Palladius transcription of the Mandarin specific name.
- Дзинци (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- জিন্ৎসি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mandarin specific name, with «ৎস» approximating the second syllable's initial affricate.
- Τζιντσί (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mandarin specific name from Pinyin.
- Jinci Town (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English name combining toneless Pinyin for the specific name and the English administrative designation Town.
- جینتسی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- bourg de Jinci (exonym from French; used in French) — Attested French form combining the masculine administrative term «bourg» and the Pinyin specific name.
- જિનત્સી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin specific name using «ત્સ» for the affricate written c in Pinyin.
- ג׳ינטסי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin specific name, using «טס» for the affricate written c in Pinyin.
- जिन्त्सी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin specific name using «त्स» for the affricate written c in Pinyin.
- Ջինցի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name from Pinyin.
- 晋祠鎮 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese kanji form using «晋» and «鎮».
- ძინცის დაბა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name with the Georgian town designation «დაბა».
- ಜಿನ್ತ್ಸಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- 진츠진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names, including the town designation in the final syllable.
- Џинци (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — South Slavic Cyrillic transcription of the Mandarin specific name from Pinyin.
- ജിൻത്സി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- ଜିନ୍ତ୍ସି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- ਜਿਨਤਸੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- Цзиньцы (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name, also usable in the listed Cyrillic languages.
- ජින්ත්සි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- ஜின்சி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mandarin specific name using «ச» for the affricate written c in Pinyin.
- జిన్త్సి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- จิ้นฉือเจิ้น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of all three syllables of the Mandarin name.
- Цзіньци (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of the Mandarin specific name, with «цз» for Pinyin j and «ц» for c.
- جِن تسی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin.
- trấn Tấn Từ (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters, with the administrative designation «trấn» placed before the specific name.
- 晉祠鎮 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the official name, using «晉» and «鎮».
- Jinci Zhen (variant; used in Chinese, English) — Toneless Pinyin spelling retaining the romanized administrative designation.
- Jinci (variant; used in Chinese, English, French) — Toneless Pinyin for the specific name alone, also used for the temple complex that gives the town its name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jinci Town | English uses toneless Pinyin for Jinci and translates «镇» as Town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jinci Town | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jinci Town | Same as es-419. |
| German (de) | Jinci Town | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Jinci Town | Same as English. |
| French (fr) | bourg de Jinci | The attested French name uses the masculine generic «bourg» with the Pinyin specific name Jinci. |
| Japanese (ja) | 晋祠鎮 | The attested Japanese form writes the name in kanji, using «鎮» for the administrative designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 晋祠镇 | The official simplified Chinese name ends in «镇», the administrative term for a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 晉祠鎮 | Traditional Chinese character transcription by standard simplified-to-traditional conversion, using «晉» and «鎮». |
| Russian (ru) | Цзиньцы | Palladius transcription of the Mandarin specific name. The administrative type is «посёлок». |
| Arabic (ar) | جينتسي تشن | Arabic phonetic transcription of all three Mandarin syllables, including the town designation. |
| Italian (it) | Jinci Town | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jinci Town | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jinci Town | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jinci Town | Same as English. |
| Korean (ko) | 진츠진 | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names. The final «진» represents the town designation. |
| Hindi (hi) | जिन्त्सी | Devanagari phonetic transcription of Mandarin, using «त्स» for the affricate written c in Pinyin. |
| Urdu (ur) | جِن تسی | Urdu phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Turkish (tr) | Jinci Town | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jinci Town | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Jinci Town | Same as English. |
| Polish (pl) | Jinci Town | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jinci Town | Same as English. |
| Malay (ms) | Jinci Town | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jinci Town | Same as English. |
| Bengali (bn) | জিন্ৎসি | Bengali phonetic transcription of Mandarin, with «ৎস» for the affricate written c in Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | trấn Tấn Từ | Sino-Vietnamese transcription by established readings of the Chinese characters, with the generic «trấn» first. |
| Thai (th) | จิ้นฉือเจิ้น | Thai phonetic transcription of all three syllables of the Mandarin name. |
| Romanian (ro) | Jinci Town | Same as English. |
| Czech (cs) | Jinci Town | Same as English. |
| Danish (da) | Jinci Town | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jinci Town | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג׳ינטסי | Hebrew phonetic transcription of Mandarin, using «טס» for the affricate written c in Pinyin. |
| Greek (el) | Τζιντσί | Modern Greek phonetic transcription of Mandarin, using «τζ» for Pinyin j and «τσ» for c. |
| Hungarian (hu) | Jinci Town | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jinci Town | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цзіньци | Ukrainian practical transcription of Mandarin, using «цз» for Pinyin j and «ц» for c. |
| Persian (fa) | جینتسی | Persian phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Tamil (ta) | ஜின்சி | Tamil phonetic transcription of Mandarin, using «ச» for the affricate written c in Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Jinci Town | Same as English. |
| Telugu (te) | జిన్త్సి | Telugu phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Marathi (mr) | जिन्त्सी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Jinci Town | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Цзиньцы | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Jinci Town | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џинци | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Slovak (sk) | Jinci Town | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Дзинци | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Џинци | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Jinci Town | Same as English. |
| Gujarati (gu) | જિનત્સી | Gujarati phonetic transcription of Mandarin, using «ત્સ» to approximate Pinyin c. |
| Punjabi (pa) | ਜਿਨਤਸੀ | Gurmukhi phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ജിൻത്സി | Malayalam phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಜಿನ್ತ್ಸಿ | Kannada phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Jinci Town | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jinci Town | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jinci Town | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජින්ත්සි | Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Albanian (sq) | Jinci Town | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Jinci Town | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jinci Town | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jinci Town | Same as English. |
| Odia (or) | ଜିନ୍ତ୍ସି | Odia phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Irish (ga) | Jinci Town | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jinci Town | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jinci Town | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ջինցի | Armenian phonetic transcription of the Mandarin specific name guided by Pinyin. |
| Amharic (am) | ጂንጽ ታውን | Ethiopic phonetic transcription of the Mandarin specific name and the English generic Town. |
| Welsh (cy) | Jinci Town | Same as English. |
| Latvian (lv) | Jinci Town | Same as English. |
| Tatar (tt) | Цзиньцы | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | जिन्त्सी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ძინცის დაბა | Georgian phonetic transcription of the Mandarin specific name with the town designation «დაბა». |
| Belarusian (be) | Цзіньцы | Belarusian Cyrillic transcription adapts the Russian Palladius form, using «цз» with «і» in the first syllable. |
| Basque (eu) | Jinci Town | Same as English. |
| Estonian (et) | Jinci Town | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jinci Town | Same as English. |
| Maltese (mt) | Jinci Town | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Цзиньцы | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Jinci Town is in Jinyuan District in southwestern Taiyuan, Shanxi Province, China. It is home to the historic Jinci temple complex, which includes the Song dynasty Hall of the Holy Mother.
Notes
Jinci alone can refer to the temple complex or the town. Several language entries use practical transcriptions because the supplied evidence gives few language-specific names for the municipality.
Identifiers: Wikidata Q11089389 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jinci-town/