Jingmen
🇨🇳A settlement in China; local name 荆门市.
Forms of the name
- 荆门市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the city designation 市.
- Jingmen Shi (national romanization; used in English, Chinese, Swedish) — Unaccented Pinyin of the complete official name.
- Jīngmén Shì (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — Complete official name with Mandarin lexical tones marked.
- Ching-men (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Romanization without tone numbers or the administrative suffix, characteristic of English geographical writing before Pinyin became widespread in the late twentieth century.
- ጂንግመን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin; not presented as an established exonym.
- مدينة جينغمن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic name combining the word for city with a transcription of Jingmen.
- جينغمن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic short form without the word for city.
- Цзінмэнь (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription following the East Slavic transcription tradition.
- Цзинмън (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian phonetic transcription using Bulgarian conventions for Mandarin.
- চিংমেন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Ťing-men (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech transcription of Mandarin.
- Τζίνγκμεν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- جینگمن (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- જિંગમેન શહેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription followed by the Gujarati word for city.
- ג'ינגמן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- जिंगमेन सिटी (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription followed by the English-derived word for city.
- Csingmen (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Conventional Hungarian transcription of Mandarin.
- Ցզինմեն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the East Slavic rendering of Mandarin.
- Jingmen City (exonym from Indonesian; used in Indonesian, Malay) — Attested Indonesian and Malay label combining Pinyin with an English administrative descriptor.
- ძინგმენი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with a nominative ending.
- ಜಿಂಗ್ಮೆನ್ ನಗರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription followed by the word for city.
- 징먼시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription with the Korean city suffix 시.
- Dzingmeno miestas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian label combining an inflected transcription with the word for city.
- Dzingmeno (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian spelling attested in the supplied label.
- Џингмен (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian phonetic transcription of Mandarin through Pinyin.
- ജിങ്മെൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin through Pinyin.
- जिंगमेन शहर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription followed by the word for city.
- जिङमेन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of Mandarin through Pinyin.
- ଜିଙ୍ଗମେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin through Pinyin.
- ਜਿੰਗਮੈਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin through Pinyin.
- Цзинмэнь (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian Palladius transcription; also supplied as a Russian-based Cyrillic transcription for Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- ජින්ග්මන් නගරය (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription followed by the word for city.
- Ђингмен (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin.
- ஜிங்க்மென் நகரம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription followed by the word for city.
- జింగ్మెన్ నగరం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription followed by the word for city.
- เมืองจิงเหมิน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription preceded by the Thai word for city.
- Цзінмень (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of Mandarin.
- جنگمین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Kinh Môn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 荊門.
- Thành phố Kinh Môn (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Attested Vietnamese expanded form including the words for city.
- Jingmen (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Malay, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International Pinyin short form omitting the city designation Shi; also used as a Pinyin transliteration where no separate exonym is established.
- 荆门 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form without 市.
- 荊門市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Complete name in traditional Chinese characters, also used in Japanese.
- 荊門 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short form without 市.
- Kingmen (variant; used in English) — Older English geographical spelling, used before the widespread international adoption of Pinyin in the late twentieth century.
- King-men (variant; used in English) — Hyphenated version of the older English geographical spelling Kingmen, predating widespread Pinyin usage.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jingmen | Standard Pinyin short form; Kingmen and King-men occur in older geographical writing before widespread Pinyin adoption in the late twentieth century. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jingmen | Pinyin name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jingmen | Same as es-419. |
| German (de) | Jingmen | Pinyin name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Jingmen | Pinyin name, normally without an article; gender can follow the implied noun «ville». |
| Japanese (ja) | 荊門市 | Established Japanese character form; 市 is read as the Japanese city suffix shi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 荆门市 | Official simplified Chinese name; 荆门 is the short form. |
| Russian (ru) | Цзинмэнь | Established Palladius transcription of Mandarin. |
| Arabic (ar) | مدينة جينغمن | Attested form meaning City of Jingmen; جينغمن is the short form. The name itself has no article «al-». |
| Italian (it) | Jingmen | Pinyin name, normally without an article; feminine with an implied «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jingmen | Pinyin name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jingmen | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 징먼시 | Established Mandarin-based transcription with the Korean city suffix 시. |
| Hindi (hi) | जिंगमेन सिटी | Attested Hindi transcription with an English-derived city descriptor. |
| Turkish (tr) | Jingmen | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jingmen | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 荊門市 | Traditional Chinese counterpart of 荆门市; 荊門 is the short form. |
| Polish (pl) | Jingmen | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jingmen | Same as English. |
| Malay (ms) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin; the supplied Malay label Jingmen City adds an English descriptor. |
| Indonesian (id) | Jingmen | Established article spelling; Jingmen City also occurs in the supplied label. |
| Bengali (bn) | চিংমেন | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Kinh Môn | Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters; Thành phố Kinh Môn includes the city descriptor. |
| Thai (th) | เมืองจิงเหมิน | Attested Thai transcription preceded by the word for city. |
| Romanian (ro) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin, normally without an article. |
| Czech (cs) | Ťing-men | Traditional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Jingmen | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'ינגמן | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jingmen | Same as English. |
| Greek (el) | Τζίνγκμεν | Attested Greek transcription; feminine when construed with the word for city. |
| Hungarian (hu) | Csingmen | Conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Jingmen | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цзінмень | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | جنگمین | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | جینگمن | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஜிங்க்மென் நகரம் | Attested Tamil transcription followed by the word for city. |
| Tagalog (tl) | Jingmen | Same as English. |
| Telugu (te) | జింగ్మెన్ నగరం | Attested Telugu transcription followed by the word for city. |
| Marathi (mr) | जिंगमेन शहर | Attested Marathi transcription followed by the word for city. |
| Catalan (ca) | Jingmen | Pinyin name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Цзинмэнь | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Slovak (sk) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Bulgarian (bg) | Цзинмън | Bulgarian phonetic transcription using Bulgarian conventions for Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Gujarati (gu) | જિંગમેન શહેર | Attested Gujarati transcription followed by the word for city. |
| Punjabi (pa) | ਜਿੰਗਮੈਨ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ജിങ്മെൻ | Malayalam phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಜಿಂಗ್ಮೆನ್ ನಗರ | Attested Kannada transcription followed by the word for city. |
| Uzbek (uz) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Serbian (sr) | Ђингмен | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Galician (gl) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Zulu (zu) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Sinhala (si) | ජින්ග්මන් නගරය | Attested Sinhala transcription followed by the word for city. |
| Albanian (sq) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Xhosa (xh) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Lithuanian (lt) | Dzingmeno miestas | Supplied Lithuanian label meaning City of Jingmen; «miestas» is masculine. |
| Afrikaans (af) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Slovenian (sl) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Luxembourgish (lb) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Swahili (sw) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Odia (or) | ଜିଙ୍ଗମେନ | Odia phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Irish (ga) | Jingmen | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Yoruba (yo) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Armenian (hy) | Ցզինմեն | Armenian phonetic transcription following the East Slavic rendering of Mandarin. |
| Amharic (am) | ጂንግመን | Amharic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Latvian (lv) | Dzingmeno | Spelling attested in the supplied Latvian label; treated here as an indeclinable name. |
| Tatar (tt) | Цзинмэнь | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | जिङमेन | Nepali phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Georgian (ka) | ძინგმენი | Established Georgian transcription with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Цзінмэнь | Belarusian phonetic transcription following the East Slavic transcription tradition. |
| Basque (eu) | Jingmen | Same as English. |
| Estonian (et) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Icelandic (is) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Macedonian (mk) | Џингмен | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Jingmen | Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Kyrgyz (ky) | Цзинмэнь | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
About
Jingmen is a prefecture-level city in central Hubei, China, on the northern edge of the Jianghan Plain. Its territory includes the Ming dynasty Xianling imperial mausoleum at Zhongxiang.
Notes
The prefecture-level territory includes separate urban and rural districts. Several supplied labels append a word for city or have uncertain adaptations; entries without supplied usage evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations.
Identifiers: Wikidata Q71323 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jingmen/