Jinzhou
🇨🇳A settlement in China; local name 锦州市.
Forms of the name
- 锦州市 (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name; 市 denotes a city.
- Jinzhou Shi (national romanization; used in English) — Toneless national romanization of the full official name.
- Chin-chou shih (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name.
- Jintsjou (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — Afrikaans transcription attested in the supplied label; the article instead retains Jinzhou.
- ጂንዦው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- جينتشو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Цзіньчжоу (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Attested Cyrillic transcription shared by Belarusian and Ukrainian.
- Джин Джоу (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription used by the supplied article, with the syllables separated.
- জিনঝু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Ťin-čou (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech transcription of Mandarin.
- Τζίνζου (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- جینجو (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- જિનઝોઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- ג'ינג'ואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- जिंज़होउ (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Csincsou (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional Hungarian transcription of Mandarin.
- Ցզինչժոու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention.
- ძინჯოუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಜಿನ್ಝೌ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 진저우시 (exonym from Korean; used in Korean) — Current Korean transcription of Mandarin with the city suffix 시.
- 금주시 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean form using Sino-Korean readings of 錦州 and the city suffix.
- Dzindžou (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Established transcription shared by Lithuanian and Latvian.
- Џинџоу (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ജിൻജൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- जिनझोउ (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; used here also as a Nepali phonetic transcription through Pinyin.
- ଜିନଝୋଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- ਜਿਨਝੋਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Mandarin through Pinyin.
- Cinczou (exonym from Polish; used in Polish) — Older Polish transcription, now generally replaced by Pinyin Jinzhou.
- Цзиньчжоу (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Russian Palladius transcription; Kazakh, Tatar and Kyrgyz transcriptions here follow the same convention.
- ජින්සෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Džindžou (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian transcription.
- Ђинџоу (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription.
- ஜின்ஷோவு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- జింజ్హౌ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- จินโจว (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Цзинь-Чжоу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Older hyphenated Ukrainian transcription attested in the supplied aliases; the input does not establish precise dates of use.
- جنژوو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- Cẩm Châu (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 錦州.
- 锦州 (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form without 市.
- 錦州市 (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese full spelling, also the Japanese spelling read Kinshū-shi.
- 錦州 (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese short form, also used in Japanese.
- Jinzhou (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin short form used internationally without the administrative suffix.
- Jǐnzhōu Shì (variant; used in Chinese) — Tone-marked Hanyu Pinyin of the full official name.
- Chinchow (variant; used in English, French, Norwegian (Bokmål)) — Older English and French spelling, also attested in Norwegian, especially familiar from accounts of Manchuria in the early and mid-twentieth century.
- Chin-chou (variant; used in English) — Wade–Giles short form used in older English reference works before Pinyin became standard internationally.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jinzhou | Current Hanyu Pinyin short form; Chinchow and Chin-chou occur in older sources. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jinzhou | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jinzhou | Same as es-419. |
| German (de) | Jinzhou | Hanyu Pinyin spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Jinzhou | Current Pinyin spelling; Chinchow occurs in older sources. Normally without an article; feminine when construed with «ville». |
| Japanese (ja) | 錦州市 | Japanese character spelling, read Kinshū-shi; 市 denotes a city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 锦州市 | Official simplified Chinese spelling, pronounced Jǐnzhōu Shì. |
| Russian (ru) | Цзиньчжоу | Established Palladius-system transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | جينتشو | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Jinzhou | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine with «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jinzhou | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article; feminine with «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jinzhou | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 진저우시 | Korean transcription of Mandarin; 시 denotes a city. 금주시 is the attested Sino-Korean reading. |
| Hindi (hi) | जिंज़होउ | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Jinzhou | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jinzhou | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 錦州市 | Traditional Chinese counterpart of 锦州市; 錦 replaces simplified 锦. |
| Polish (pl) | Jinzhou | Current Pinyin spelling; Cinczou is an older Polish transcription. |
| Swedish (sv) | Jinzhou | Same as English. |
| Malay (ms) | Jinzhou | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jinzhou | Same as English. |
| Bengali (bn) | জিনঝু | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Cẩm Châu | Sino-Vietnamese reading of 錦州; Liaoning may be specified to distinguish namesakes. |
| Thai (th) | จินโจว | Attested Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration, normally without an article. |
| Czech (cs) | Ťin-čou | Traditional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | Jinzhou | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'ינג'ואו | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jinzhou | Current Pinyin spelling; Chinchow is an attested older form. |
| Greek (el) | Τζίνζου | Attested Greek transcription; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Csincsou | Traditional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | Jinzhou | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цзіньчжоу | Current Ukrainian transcription; older Цзинь-Чжоу is also attested. |
| Urdu (ur) | جنژوو | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | جینجو | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஜின்ஷோவு | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Telugu (te) | జింజ్హౌ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | जिनझोउ | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Jinzhou | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Цзиньчжоу | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention. |
| Croatian (hr) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Джин Джоу | Attested Bulgarian transcription with separate syllables. |
| Azerbaijani (az) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | જિનઝોઉ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਜਿਨਝੋਉ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ജിൻജൗ | Malayalam phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಜಿನ್ಝೌ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Ђинџоу | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Zulu (zu) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | ජින්සෝ | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Dzindžou | Established Lithuanian transcription; indeclinable. |
| Afrikaans (af) | Jinzhou | Pinyin spelling used by the Afrikaans article; Jintsjou is another attested adaptation. |
| Slovenian (sl) | Džindžou | Attested Slovenian transcription. |
| Luxembourgish (lb) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Odia (or) | ଜିନଝୋଉ | Odia phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Irish (ga) | Jinzhou | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | Ցզինչժոու | Armenian phonetic transcription following the Russian Mandarin-transcription convention. |
| Amharic (am) | ጂንዦው | Amharic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Welsh (cy) | Jinzhou | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dzindžou | Established Latvian transcription; indeclinable. |
| Tatar (tt) | Цзиньчжоу | Tatar Cyrillic transcription following the Russian convention. |
| Nepali (ne) | जिनझोउ | Nepali phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Georgian (ka) | ძინჯოუ | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Цзіньчжоу | Attested Belarusian Cyrillic transcription. |
| Basque (eu) | Jinzhou | Same as English. |
| Estonian (et) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Icelandic (is) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Џинџоу | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin through Pinyin. |
| Maltese (mt) | Jinzhou | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Цзиньчжоу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian convention. |
About
Jinzhou is a prefecture-level city in western Liaoning, China, near the northern coast of the Bohai Sea. Its position on the corridor between northern China and Manchuria has given it considerable military and transport importance.
Notes
This is Jinzhou in Liaoning. The supplied Norwegian alias Jehol refers to a different historical region and to Chengde, so it is not included; transcriptions without supplied language-specific evidence are identified in their notes.
Identifiers: Wikidata Q28996 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jinzhou/