Langdai Town
A settlement in China; local name 郎岱镇.
Forms of the name
- 郎岱镇 (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, with 镇 identifying the administrative unit as a town.
- Lángdài Zhèn (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Hanyu Pinyin, adopted in 1958, with Mandarin tone marks and the town designation written separately.
- Lang²-tai⁴ chen⁴ (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the Mandarin name with superscript tone numbers.
- ላንግዳይ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin specific name.
- لانغداي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the specific name via Pinyin.
- লাংদাই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Λανγκντάι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the specific name via Pinyin.
- Langdai Town (exonym from English; used in English) — The recorded English name combines unmarked Pinyin for the specific name with the English translation of 镇.
- لانگدای (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the specific name via Pinyin.
- bourg de Langdai (exonym from French; used in French) — Attested French administrative name combining the masculine generic «bourg» with unmarked Pinyin.
- લાંગદાઈ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- לאנג־דאי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the two syllables of the specific name via Pinyin.
- लांगदाई (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Լանգդայ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the specific name via Pinyin.
- ლანგდაი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ಲಾಂಗ್ದಾಇ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- 랑다이진 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for the modern Mandarin name, including the town designation.
- Landajus (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation of the Mandarin specific name with a masculine nominative ending.
- Landaja (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation of the Mandarin specific name with a feminine nominative ending.
- ലാങ്ദായ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ଲାଙ୍ଗଦାଇ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- ਲਾਂਗਦਾਈ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Ландай (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Palladius transcription of the Mandarin specific name in Russian, with the same spelling used here for several other Cyrillic transcriptions.
- ලාංදායි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- லாங்தாய் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- లాంగ్దాయి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- หลางไต้ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin specific name, following the syllables and tones of Pinyin.
- لانگ دائی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Mandarin specific name via Pinyin.
- Lang Đãi (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the characters 郎岱.
- 郎岱鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling with 鎮 for simplified 镇, also the form recorded in Japanese.
- Langdai Zhen (variant; used in English) — Full Hanyu Pinyin spelling without tone marks.
- Langdai (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Hanyu Pinyin spelling of the specific name 郎岱 with the generic town designation omitted.
- 郎岱 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Short Chinese form consisting of the specific name without the administrative designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Langdai Town | The specific name follows Hanyu Pinyin without tone marks. «Town» translates «镇». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Langdai | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Langdai | Same as es-419. |
| German (de) | Langdai | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Langdai | Same as es-419. |
| French (fr) | bourg de Langdai | The attested French form uses the masculine generic «bourg» and the unmarked Pinyin name. |
| Japanese (ja) | 郎岱鎮 | Japanese uses the Chinese character name with the traditional form «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 郎岱镇 | The official simplified Chinese name includes the administrative designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 郎岱鎮 | Traditional Chinese uses «鎮» for simplified «镇». |
| Russian (ru) | Ландай | Palladius transcription of the Mandarin specific name. It is masculine. |
| Arabic (ar) | لانغداي | Arabic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin, without the definite article. |
| Italian (it) | Langdai | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Langdai | Hanyu Pinyin transcription of the specific name without tone marks. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Langdai | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Langdai | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 랑다이진 | Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin, including «镇» as «진». |
| Hindi (hi) | लांगदाई | Hindi Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Urdu (ur) | لانگ دائی | Urdu transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Turkish (tr) | Langdai | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Langdai | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Langdai | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Langdai | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Langdai | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Langdai | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Langdai | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | লাংদাই | Bengali transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | Lang Đãi | Sino-Vietnamese transcription of «郎岱». The town designation can be given separately as «trấn». |
| Thai (th) | หลางไต้ | Thai transcription of the Mandarin specific name, following Pinyin syllables and tones. |
| Romanian (ro) | Langdai | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Langdai | Same as es-419. |
| Danish (da) | Langdai | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Langdai | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | לאנג־דאי | Hebrew transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Greek (el) | Λανγκντάι | Modern Greek transcription of the specific name via Pinyin, normally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Langdai | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Langdai | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ландай | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. It is masculine. |
| Persian (fa) | لانگدای | Persian transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Tamil (ta) | லாங்தாய் | Tamil transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Tagalog (tl) | Langdai | Same as es-419. |
| Telugu (te) | లాంగ్దాయి | Telugu transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Marathi (mr) | लांगदाई | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Langdai | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Ландай | Kazakh Cyrillic transcription of the Mandarin name via the Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | Langdai | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Ландай | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Slovak (sk) | Langdai | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ландай | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Macedonian (mk) | Ландай | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | Langdai | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | લાંગદાઈ | Gujarati transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਂਗਦਾਈ | Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Malayalam (ml) | ലാങ്ദായ് | Malayalam transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Kannada (kn) | ಲಾಂಗ್ದಾಇ | Kannada transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Uzbek (uz) | Langdai | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Langdai | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Langdai | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ලාංදායි | Sinhala transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Albanian (sq) | Langdai | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Landajus | Lithuanian phonetic transcription of the Mandarin specific name, with masculine nominative -us. |
| Slovenian (sl) | Langdai | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Langdai | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଲାଙ୍ଗଦାଇ | Odia transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Irish (ga) | Langdai | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Langdai | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Langdai | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Լանգդայ | Armenian transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Amharic (am) | ላንግዳይ | Amharic transcription of the Mandarin specific name in Ethiopic script via Pinyin. |
| Welsh (cy) | Langdai | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Landaja | Latvian phonetic transcription of the Mandarin specific name, with feminine nominative -a. |
| Tatar (tt) | Ландай | Tatar Cyrillic transcription of the Mandarin name via the Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | लांगदाई | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლანგდაი | Georgian transcription of the Mandarin specific name via Pinyin. |
| Belarusian (be) | Ландай | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin name via the Palladius spelling. |
| Basque (eu) | Langdai | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Langdai | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Langdai | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Langdai | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Ландай | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mandarin name via the Palladius spelling. |
About
Langdai is a town in Liuzhi Special District, part of Liupanshui in western Guizhou, China. It was the seat of the former Langdai County.
Notes
The Chinese name and the English, French, and Japanese forms have direct source evidence. Most other entries are transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q14144590 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/langdai-town/